
出版社: 上海译文
原售价: 45.00
折扣价: 32.40
折扣购买: 夜鸟/夏洛书屋
ISBN: 9787532765379
托摩脱·蒿根(1945—2008),挪威**儿童文学家,翻译家。1973年涉足文坛。以《并非和去年相同》奠定了自己文学生涯的基础。1990年*以《夜鸟》一书荣获“**安徒生奖”。1984年蒿根成为****个被北欧理事会文学奖提名的儿童文学作家。《总有**会长大》的主人公约根是一个瘦弱又胆小的男孩子,他喜欢洋娃娃,害怕探险,并在别人的嘲弄中长大。一个夏天。约根迎来了他的好伙伴玛丽,在玛丽的感染下,约根慢慢解放了内心的束缚与胆怯,终于与玛丽一起攀上了自己梦寐以求的大岩石。成长中的约根战胜了自我,突破了困扰,一切的一切终会过去,因为总有**他会长大。
“哈,”杰克说,“你敢。” 朱莉叹口气道,“有什么不敢的,”她说。冲他 的肚子就是一拳。 真痛啊。痛死了。他弯下腰。然后陶拉也未了。 她俩都揍了他。其中一个还从后面撞他,弄得他趴下 了。他全身都弄湿了。裤子浸得湿透。 他用胳膊护住脸,不再还击。 “哟,投降啦?”朱莉说,“你这胆小鬼,笨蛋 !居然输给女生!看我们不去告诉别人!” 她们走开了。他听到的*后一点动静,是朱莉说 了不知什么,陶拉格格笑起来。 不过这还没完。朱莉扭头吼道,“你老爸也是个 怪物。” 杰克真希望自己是卡尔。那样的话,他就能冲她 俩吼出他知道的*下流的话啦。 但他是杰克呀,所以他不敢。 “你干吗躺在这里?” 杰克抬起头。 萨拉的脑袋好像高高地悬在半空中。 “不为啥,”他答道,一边爬起身。 萨拉从半空中降下,变得和平时一样高了。 “有人揍你了,”她打量着他的脸说。 杰克摇摇头。 萨拉没理会。“谁干的?快告诉我,我来对付他 们。谁敢不经我同意就欺负你,我可不答应。” 她掏出一块手帕。它勉勉强强还算干净。她冲上 面啐一口口水,给他擦起脸。 “说真的,你流血啦。”她说道。 杰克试图扭开。 “不许动,”她气冲冲地命令道,他只好站住了 。 萨拉喜欢照顾杰克。每次他倒霉,她总像他的妈 妈似的。不过呢,到头来,也没哪个人像萨拉一样给 过他那么多教训。 她十岁,一点也不好惹。街上的孩子大多都发现 了这一点。就连卡尔,才比她小一岁,也挺怕萨拉的 ,虽说她是他亲姐姐。 “是谁干的?”她又问。 杰克没回答。 她推推他的胳膊。“要是你不说,我就把你推倒 在地,摔断你的胳膊。” 他知道她干得出来。 “朱莉和陶拉,”他低声道。 “陶拉?”萨拉好像不敢置信似的。“我打赌是 朱莉挑的头吧。来,我们找她们去。” “不要,”杰克说,“我不想啦。那样一来,我 只会回头再挨一顿揍啦。” “我会保护你的,”萨拉说。 “可是朱莉有个七年级的哥哥,”杰克指出。 “但是我们认识克里斯,他也上七年级啦。” “但是克里斯和朱莉的哥哥是朋友,所以克里斯 会帮朱莉和她哥哥,*后还是我们倒霉。”杰克说。 萨拉思考一阵,叹了口气,“走着瞧吧,至少等 上一阵,直到我们决定该怎么做。我们总有**会替 你报仇的,”她保证道,“我们可不能容忍这种事情 。” 她把手帕塞回口袋。 “你该还击才对,”她说。 “可她们有两个人,”杰克回答。 “陶拉根本不算。她只是乖乖听朱莉指挥啦。” 杰克朝街上走去。 “你去哪儿?”萨拉问。 “去找我的老……找我父亲,”杰克说。 “哦,这么说,他又溜啦?”萨拉问。 又溜啦。 杰克愤怒地转过身。关她啥事。此外,她也不用 把这讨厌难听的话直说出来,说得这样明明白白的吧 。 “不关你的事,”他愤怒地说。 “当然,”萨拉回答,“我又没这么说。我只是 问问……” “是啊,我听到你说的了。跟你没关系!” 萨拉威胁地看着他。“当心点,不然我就像朱莉 一样对你!” 杰克闭上嘴。P22-25