杀戮之神(精)/雅丝米娜·雷札作品集

杀戮之神(精)/雅丝米娜·雷札作品集
作者: (法)雅丝米娜·雷札|译者:宫宝荣
出版社: 上海译文
原售价: 38.00
折扣价: 24.70
折扣购买: 杀戮之神(精)/雅丝米娜·雷札作品集
ISBN: 9787532777785

作者简介

内容简介

[乌利耶夫妇和雷伊夫妇面对面坐着。 要让观众一下子感受到是在乌利耶夫妇家中,且 两对夫妇刚刚认识。 舞台中央放着一张矮几,上面堆满了艺术书籍。 花瓶里插着两大束郁金香。 客厅里弥漫着一种庄重、友好、宽容的气氛。 维洛妮克那么,我方的声明是……你方也另拟一 份声明吧……“十一月三日十七点三十分,斐迪南· 雷伊 和布鲁诺·乌利耶两人在杜南准尉街心花园发生 了口角。之后,十一岁的斐迪南以棍棒为凶器,击打 我们家儿子布鲁诺的脸。此举造成的后果为, 布鲁诺除了上唇红肿之外,还被打碎了两颗门牙 ,并且伤及右侧的门牙神经。” 阿兰凶器? 维洛妮克凶器?您不喜欢“凶器”这个词吗?米歇 尔,那用什么词呢,‘‘器械’’还是“装备”,把 “以棍棒为凶器’’改成“以棍棒为器械”,可以吗 ? 阿兰“器械”可以。 米歇尔“以棍棒为器械”。 维洛妮克(修改)“器械”。讽刺的是,我们一直 以为杜南准尉街心花园和蒙苏里公园不一样,是个安 全的港湾。 米歇尔对呀,这话倒是不假。我们老是说蒙苏里 公园不安全,杜南准尉街心花园还可以。 维洛妮克就这样吧。无论如何,都要感谢你们的 光临。要是死抱着激情逻辑不放的话,大家都是输家 。 安妮特我们该感谢你们才是呢。应该是我们道声 谢谢。 维洛妮克我觉得,大家就不必谢来谢去啦。好在 这个世界上还存在一种同舟共济的生活艺术,是吧? 阿兰这一点,好像孩子们并不认同。当然,我指 的是我们家孩子! 安妮特是呀,咱们家孩子!……那颗神经被碰到 的门牙会造成什么后果呢?…… 维洛妮克现在还不知道呢。医生在诊断书上有所 保留。好像神经并没有完全暴露在外。 米歇尔只有一点给露出来了。 维洛妮克对。有一部分露出来了,另外一部分依 然是有保护的。因此,目前呢,还用不着把神经抽掉 。 米歇尔我们还是希望给那颗牙一次机会。 维洛妮克不过,最好还是避免根管充填。 安妮特对…… 维洛妮克所以要有一段随访期,好让牙神经有自 我修复的棚会。 米歇尔在此之前,得配戴陶瓷牙套。 维洛妮克无论如何,十八岁之前不能装假牙。