东京昆虫物语

作者简介

安永一（Yasunaga Hajime ，1901年12月3日－1994年2月2日）日本业余围棋名宿，围棋评论家及撰稿人。兵库县水上郡人。与木谷实、吴清源合著了著名的《围棋革命－新布局法》。是业余围棋界领袖人物，中国流布局的创始人。培养了众多职业棋手，门下弟子有小松英树、谷口敏则、吉冈薰等。 泉麻人，1956年生于东京，著名专栏作家。著有《东京23区物语》、《B级新闻图鉴》和《东京脚踏车日记》等书。

内容简介

正月的红蛱蝶 在大自然里与昆虫相会是件很美妙的事，而走在街上 与昆虫不期而遇，则更令人惊喜。 在东京街头最常看到的热门昆虫，除了蚊子和蟑螂外， 我暂时只能想到夏天的蝉、爷蝉、骚蝉……还有白刃蜻蜓 和薄翅蜻蜓，蝴蝶类的则有冲绳小灰蝶、黑条纹白蝶等。 到了寒冷的冬季呢？本来以为夏天可以看到这里要谈 到的“红蛱蝶”，但是，这种蝴蝶似乎也要到晚秋将要入 冬时，才可以看得到。 除了红蛱蝶外，还有黄蛱蝶、琉璃蛱蝶、绯蛱蝶…… 这些蛱蝶同类，会以成虫的形态过冬。日文里有个成语—— “小春日和”，红蛱蝶就是会在这样的晚秋(或初冬)阳光 温暖的午后，在路边翩然出现，或是展开翅膀，紧贴在水 泥围墙或民宅的白墙上，享受片刻的日光浴。 它伫立的模样，宛如幽居在深宅大院里的贵妇，在夏 季已过、一片杳无人烟的沙滩上，兀自优雅地做着日光浴。 翅膀的配色，在黑与红之间交织着白点，这般花色就像罩 上一件很漂亮的和服。特别是在翅膀腹面，又加上群青色 作点缀，使花色显得更加精致美丽。 初夏时节去冲绳以及夏季旅行时走在伦敦的公园里， 也常常看到这种蝴蝶，这是一种“世界各地都可以看到的 蝴蝶”。但是，任何东西都有出现的“季节”，我还是最喜 欢“冬天在东京小巷子里看到的红蛱蝶”。 说是“小巷子”，但很不可思议的是，在洋溢古老气 息的街屋栉比鳞次的地方，这种蝴蝶却让人有种印象，似 乎在这类地方，它出现的几率非常高。离开大马路，沿着 狭窄的小巷子，木造民房一家挨着一家并排着，前面有块 空地，空地上则有一口已经损坏的水井，是那种用泵汲水 的老式水井。在这样的地方，红蛱蝶就会翩然出现，悠游 自在地在那一带飞来飞去。空地旁有一栋略微朽坏的木造 灰泥公寓，土黄色墙壁上出现了裂痕，红蛱蝶时而就紧贴 在这些墙面上。 两三年前，在温暖冬阳的午后，我走在丰岛区长崎一 带可能会出现这类蝴蝶的小巷子里，当红蛱蝶真的像安排 好似的出现时，我不禁惊叫出声。当拥挤杂乱的小巷子因 为重新整建，盖起了整齐的水泥公寓或儿童公园等设施之 后，红蛱蝶就不来了。不，也许它们偶尔还是会来，但是， 这种有如“水泥丛林”的住宅区，与这种蝴蝶是不搭调的。 说到红蛱蝶，有本杂志的某个专栏在我脑海里留下鲜 明的记忆。 儿时看过一本叫做《小鸽子》的漫画杂志月刊，正月 号里有篇漫画，画着正月里爷爷与孙子在玩拍羽毛毽子的 游戏。小男生笨手笨脚的，最后玩输了，脸颊上被爷爷用 墨汁画满了“义”，就在这时，蝴蝶飞来了，爷爷告诉他： “这是绯蛱蝶。” 对话框里确实是写着“绯蛱蝶”，可是正确地说，作 者画的是红蛱蝶。 每当我在街上看到红蛱蝶，脑中就会浮现那篇漫画所 画的，带着五六十年代气息的正月小巷里的情景。 那是挂起一整列日本国旗的正月小巷风光。如今适合 红蛱蝶出现的街道，真的变少了。P13-16 46则与昆虫相遇的抒情纪事