海明威短篇小说全集(上下)(精)/海明威文集

作者简介

欧内斯特·米勒·海明威（1899～1961），生于美国芝加哥市郊橡胶园小镇，是一名美国记者和作家，他被认为是20世纪最著名的小说家之一，也被认为是美利坚民族的精神丰碑。 海明威的《老人与海》其实改编自一个真实的故事。1935年，一个老渔民告诉海明威自己曾经捕猎到一条大马林鱼，但是后来被鲨鱼吃掉。老渔民的这段传奇经历引起了海明威的兴趣，他决定把老渔民的经历写成小说介绍给读者。 1950年圣诞节后不久，海明威在古巴哈瓦那开始动笔写《老人与海》（起初名为《现有的海》），结果在1951年2月23日就完成了初稿，前后仅用了八周时间。1951年4月份海明威把手稿送给友人传阅，博得了一致的赞美。

内容简介

“首辑四十九篇”序 海明威 头四篇小说是我新近写成的。其余各篇按原来发表次 序排列。 我写的头一篇小说是《在密歇根州北部》，1921年写 于巴黎。末了一篇是《桥边的老人》，1938年4月从巴塞罗 那通过电报发稿。 我在马德里，除了写了《第五纵队》外，还写了《杀 手》、《今天是星期五》、《十个印第安人》、《太阳照 常升起》的部分篇章，以及《有钱人和没钱人》的开头三 分之一章节。马德里向来是个写作的好地方。巴黎也是。 在凉快的月份里，佛罗里达州的基韦斯特也是；还有蒙大 拿卅I库克城附近的牧场；堪萨斯城；芝加哥；多伦多和古 巴的哈瓦那也都是。 其他有些地方不太好，不过也许是我们在当地的时候 自己不太好吧。 本书有许多类小说。希望你会找到一些你喜欢的。通 读全书，除了那几篇已略负盛名而蒙学校教师收入小说选 集，令学生不得不买来上小说课的之外，以及那几篇你一 看到就不免隐隐感到难堪，不知自己是否真正写过，或者 是否也许在某处听到过的之外，我最喜欢的几篇作品是《 弗朗西斯·麦康伯短促的幸福生活》、《在异乡》、《白 象似的群山》、《你们决不会这样》、(《乞力马扎罗的雪 》、《一个干净明亮的地方》和一篇没有别人喜欢的、叫 《世上的光》的小说。其他几篇也喜欢。因为假如你不喜 欢这些作品，你就不会发表。 在去你要去的地方，做你要做的事情，看你要看的东 西这些过程中，你写作的工具变钝了，失去锋芒了。不过 ，我倒情愿工具弯曲变钝，好让自己知道我得把它再加以 磨砺，敲打得像个样儿，锤炼锤炼，明白自己还有东西可 写，而决不愿工具闪闪发亮，却无话可说，也不愿工具光 滑顺溜，却束之高阁，闲置不用。 现在需要再磨砺一下了。我愿意活得长命些，容我再 写三部长篇小说和二十五篇短篇小说。我知道有些故事好 极了。 1938年 陈良廷 译 弗朗西斯·麦康伯短促的幸福生活 现在是吃午饭的时候，他们全坐在就餐帐篷的双层绿 色帆布外顶下，装出什么事也没发生过的样子。 “你要酸橙汁还是柠檬汽水？”麦康伯问。 “我要一杯螺丝钻鸡尾酒，”罗伯特·威尔逊告诉他 。 “我也要一杯螺丝钻。我需要喝点儿酒，”麦康伯的 妻子说。 “我想是该这么着，”麦康伯同意地说。“叫他调三 杯螺丝钻。” 侍候吃饭的那个仆人已经开始在调了，从帆布冷藏袋 里拎出一个个酒瓶，风吹进覆盖着帐篷的树林，瓶子在风 中凝起水珠。 【编辑推荐】：1.海明威可谓百年来所有诺贝尔文学奖得主中在中国知名度最高、最受我国读者喜爱的一位作家。 2.收录了海明威的全部短篇小说作品，分类规范，篇目完整，集中展现海明威开创一代文风、对后世作家影响至深的经典中的经典。 2 名家名译，陈良廷、吴劳、蔡慧、翟象俊、鹿金等一代英美文学翻译大家精英荟萃。