格列佛游记/精灵鼠的奇幻之旅

作者简介

乔纳森·斯威夫特(Jonathan Swift，1667—1745)，英国作家。生于爱尔兰。都柏林大学（三一学院）毕业。后获该校神学博士学位。代表作长篇小说《格列佛游记》揭露英国社会的不合理现象。所作散文风格质朴，用字贴切，被视为英语写作的典范。

内容简介

里梅尔·格列佛——随船医生 首先，请允许我做一下自我介绍：我叫里梅尔· 格列佛，是一名外科医生。 我出生在英国诺丁汉郡的一个贫苦家庭，从小在 那里长大。从我记事开始，我一直梦想去旅行，去了 解新的世界。为了这个目标，除了学习医学，从小我 就努力学习航海知识。 我热爱医学，而旅行则是我命中注定要做的事， 我非常确信这一点！ 通过我的学习和努力，很快我就在开往东方国家 的“燕子”号上，得到了一份随船医生的工作。随后 我回到伦敦结了婚．然而旅行的梦想一直在继续。所 以，当我在城市里病人不多的时候，就会再度出海旅 行。作为外科医生，我在两艘船上工作过，在美洲和 东方之间的大海上整整漂泊了6年。 船上的生活是平静、安宁的，我通过看书来打发 空闲时间。每到一地登陆后，我总会努力去学习当地 的语言。不同国家的人以及他们的语言和说话方式都 深深地吸引了我。此外，我的记忆力特别好，我总能 轻松学会那些新奇又古怪的语言。 这些年航海的琐事或许有些枯燥无味，但我想说 海上的生活让我兴奋，与世界上其他事情相比，海上 的生活更让我觉得幸福，我当时还没有意识到，正是 大海彻底改变了我的生活。 下面的故事发生在1699年11月5日，“羚羊”号 上…… 海琴那·德古尔！ 我以前也在海上遭遇过风暴，可这次的情况与以 往完全不同！大风狠狠地拍打着船体，就像一只凶猛 的野兽在猎食，让所有人都喘不过气来。船帆也被大 风吹得鼓起来，最后大风将船甩到一块巨大的岩石上 ，大船瞬间破裂解体，我们也落入波涛汹涌的大海。 任凭海浪的翻卷，我们随时都可能被冰冷的海水吞噬 。 我奋力漂浮起来，游啊游，希望自己有用不完的 力气，能让船员们发现并救起我，让我活下去。 如果可以游到岸边，哪怕任何一个干燥的地方， 该多好啊！我不清楚自己在海里漂了多久，只知道在 我体力快用尽的时候．双脚踏在了沙滩上！只有我自 己吗？其他船员没有游到岸边吗？我不知所措…… 在倾盆大雨中，我气喘吁吁，一瘸一拐地走着， 最终倒在松软的草地上失去了知觉。 第二天上午，我醒了过来，但感觉十分奇怪。我 仰面躺着，脸被太阳暴晒着，身体被什么东西紧紧勒 着，是什么东西呢？ 我试着移动脑袋和两只胳膊，突然发现我被绑住 了，从头到脚都被绑住了！我的四肚被绳索和木桩拴 在地上，甚至连头发都被固定在地上，我只能勉强地 转动眼珠！不仅如此，我还感到浑身上下有什么东西 在轻微地蠕动，就像无数的小虫子在我身上爬来爬去 。我特别想看看这到底是什么东西！ 我用尽全力企图挣脱绑住我头发的绳索，不顾一 切看向我的胸部，隐约看到的东西令我难以置信！在 我身上爬来爬去的不是虫子，是小人儿！非常非常小 的小_人儿！他们在我身上跑着，让我感到难受和痒 痒！ 难道我是在做梦吗？还是说这都是真的？ 正当我要弄清楚这一切的时候，从我下巴底下传 来了刺耳的声音：“海琴那·德古尔！” 小人儿 声音是其中一个小人儿发出来的，他大约有15厘 米高。说实话，这么近距离地观察他，似乎他还是很 友好的。 “海琴那·德古尔！”他一边挥舞着小胳膊，一 边重复说。其他人都在随声附和，蹦蹦跳跳十分兴奋 ：“海琴那·德古尔！海琴那·德古尔！” 我眨了眨眼，心里想：我该怎么回答？他们说的 究竟是什么语言？ 尽管我去过很多国家，但从来没有听过类似的语 言。我不知道该说些什么，于是保持沉默，然后用力 猛拉绳索，试着再次挣脱。 最终我没有成功！我身上的小人儿非常害怕，他 们大喊大叫，迅速跳进草丛。我想抓到其中一个，不 是想要伤害他，而是想看看我们是否能用语言沟通！ 我刚打算用手抓住他，雨点般密集的针头就刺向了我 的身体，我用尽全力侧转脑袋，才发现那些不是针头 ，而是长矛和长箭！只是因为武器太小了，根本伤害 不到我，反而让我非常痒痒。 我突然大笑起来，肚子也随着上下颤动。 哈哈哈哈哈……P1-13