格列佛游记

作者简介

马丁·詹金斯：英国保护生物学家，曾因《皇帝的蛋》一书，荣获《泰晤士报高等教育增刊》年度*佳青少年图书奖。马丁现居剑桥，斯威夫特的作品是他的毕生挚爱。 梅静，北京大学外国语学院硕士。 乔纳森·斯威夫特（1667—1745），他被称为英国18世纪杰出的政论家和讽刺小说家，在世期间写了很多具有代表性的讽刺文章，他也是英国启蒙运动中激进**派的创始人。乔纳森·斯威夫特出生于爱尔兰首都都柏林的一个贫困家庭，从小由叔父抚养成人，他除了对历史和诗歌有兴趣外，别的一概不喜欢，还是在学校的“特别通融”下才拿到了学位。斯威夫特的主要作品有《书的战争》《一只澡盆的故事》《给斯黛拉的*记》等。 克里斯·里德尔是一位杰出的插画家，他创作了很多深*孩子们欢迎的插图作品，包括和理查德·普莱特合作的《海盗*记》、《城堡*记》，这两部作品都获得了凯特·格林纳威奖；和凯瑟琳·凯乌合作的《别的东西》，进入了凯特·格林纳威奖和聪明豆奖的决选名单，并获得了联合国教科文组织颁发的奖项；还有与保罗·斯图尔特合作的畅销书《界限编年史》系列，现已被译成了三十多种文字。

内容简介

我出生在诺丁汉郡，十四岁那年被送进剑桥大学 。三年后，我先后在伦敦和荷兰的莱登市接*外科培 训，并作为随船医生出过几次航。不过，我很快便厌 倦了大海，带着妻儿搬到沃平，决定在这儿当个医生 。然而，业务进展得不太顺利。于是，我又接*聘请 ，当上了随船外科医生。 1699年5月4*，雇用我的这艘“羚羊号”从布里 斯托尔出发，驶向南太平洋。11月初，船在一场猛烈 的风暴中偏离既定航线，*后驶到了塔斯马尼亚岛西 北部的某个地方。l l f]5*，船撞上一块礁石，很 快便四分五裂了。虽然我们六个人靠救生艇成功脱险 ，但没过多久，小艇就被一场突如其来的大风刮翻了 。我拼尽全力，死命往前游，游到浅水滩，终于看到 一片陆地。跌跌撞撞地爬上岸时，我已经筋疲力尽， 很快便睡着了。 醒来时，天已经大亮。我仰面朝天地躺着，正想 坐起身，却发现自己根本动弹不得，就连转转头也不 行。看来，我似乎被无数条细绳牢牢地绑在了地上。 阳光变得灼热又刺眼。渐渐地，我感到有些活物 顺着我的左腿爬了上来，紧随其后的同类，估计还有 四十多个。管他是什么，总之，*前面的那个一直爬 到我的下巴前才停下。我努力朝下瞅，才勉强看见了 他。天哪，竟然是个挎着弓箭的小人儿，个头还没我 一只手大。我惊呆了，怒吼一声，吓得他们掉头就跑 。匆忙之中，有些人还从我身上摔了下去。然而，没 过多久，他们便折了回来。 奋力挣扎了一番后，我不仅挣掉了左臂的束缚， 还拉松了一些绑住头发的细绳。终于可以微微动一动 脑袋了！我试图去抓那些小人儿，可他们马上齐声大 叫着，飞快地逃开了。接着，只听其中一人大吼一声 “陶尔格·奉纳克”，立刻便有无数支小箭向我射来 ，针扎一般，疼痛难忍。于是，我迅速决定，或许乖 乖地躺着不动才是明智的选择。等挨到晚上，设法挣 脱束缚，我或许有机会偷偷溜走。 很快，右边传来一阵嘈杂的敲打声，一个高高的 平台竖了起来。四个小人儿爬了上去，*高的那个看 起来地位还不低。他“叽里咕噜”地对我说了一大通 话，我却一个字也没听瞳。 你或许已经猜到，我现在真是饥肠辘辘。虽然很 不礼貌，我还是频频用手指着嘴巴，表示我饿了。那 位大人物立刻明白了，命令下属送些食物过来。那些 食物虽然都很小一一我一口就能吞掉三个面包——味 道却不错。接着，他们不仅为我搬来美酒(这些肯定 是他们*大桶的酒了)，还拿出药膏，帮我缓解箭伤 带来的疼痛。抹完药膏后，他们为我的左半边身子松 了绑。然而，喝了那么多酒，我很快就想撒尿了。站 在右边的那群人立刻反应过来，转身就跑，一边跑， 还一边吃惊地回头看我制造出的这股“洪流”。然后 ，我摆出*友好的姿态，努力表示自己*不会伤害他 们，希望他们能放了我，结果却被拒*了。 很快，我便沉沉地睡了过去(后来我才知道，他 们在酒里下了安眠药)。再次醒来时，我感觉有人在 拿什么东西挠我的鼻孔，痒得我直想打喷嚏。接着， 我发现自己正躺在一个安了轮子的平台上，被至少一 千五百匹马拉着往前走。 我们在一座大城市附近停了下来。他们用铁链把 我的左脚踝与一座类似庙宇的建筑拴在一起。至少有 十万人从城里涌出来看我，就连皇帝，也亲自赶了过 来。无数人顺着梯子爬到我身上，弄得我烦不胜烦。 好在，皇帝*终禁止了这种行为。P5-8