这才是中国！——日本青年眼中的先进社会

作者简介

吕灵芝，译界新人，译作有《重力小丑》《星笼之海》《迪斯科侦探星期三》等。

内容简介

与其他世代相比，“80后 ”的青年经历了更多社会变 化。1977年，时任国务院 （相当于日本内阁府）副 总理邓小平宣布，恢复了 因“文化大革命”而被迫中断 了十年的“普通高等学校招 生全国统一考试”（简称高 考）。从这一年起，中国 高等教育再次起步。1982 年，中国政府推行“计划生 育”政策，因此“80后”一代 基本上都是独生子女。此 外，“80后”还受到了邓小 平时代实施改革开放政策 的重大影响，许多学生有 过留学经历，浓厚地反映 了那个时代的特征。 在这样的时代背景下，“ 80后”集父母之爱于一身， 成长于改革开放以后显著 的经济发展之中，因此被 贴上了“没吃过苦’，“霸道’ ，“任性”的标签，成了人们 口中“最自私的一代”。可是 近年来．“80后”开始步入 30岁到40岁的年龄段，逐 渐成为时代主角。与此同 时，人们对他们的印象也 发生了改变。 如上文所述，人们一度 认为“80后”没吃过苦、任 性霸道。事实上，他们作 为高考恢复后第一批接受 现代化高等教育的人，面 对的社会竞争极为残酷， 被迫接受了高学历低收入 的现实。与此同时，他们 还要面对房地产泡沫和独 生子女政策导致的最大问 题——老龄化，时刻背负 着夫妻二人供养四人以上 家庭成员的压力。尽管如 此，他们也是父母经历“文 化大革命”、自己亲身体验 过40多年的改革开放历史 和号称“中国奇迹”的经济发 展历程的一代人，其精神 气骨比任何一代都强韧， 大多数人都愿意为社会作