在人间(无障碍精读版)/快乐读书吧/爱阅读课程化丛书

在人间(无障碍精读版)/快乐读书吧/爱阅读课程化丛书
作者: (苏)高尔基|译者:立人
出版社: 天地
原售价: 24.80
折扣价: 12.40
折扣购买: 在人间(无障碍精读版)/快乐读书吧/爱阅读课程化丛书
ISBN: 9787545521979

作者简介

高尔基(1868-1936年),伟大的无产阶级作家,苏联文学的创始人。他与托尔斯泰、契诃夫被称为是俄国文学史上“不可逾越的高峰”。 高尔基,原名阿列克赛·马克西莫维奇·彼什科夫,1868年出生于俄国伏尔加河畔的下诺夫哥罗德城,父亲是木匠。他早年丧父,寄居在经营小染坊的外祖父家。十一岁时,他便开始独立谋生。他的童年和少年时代是在沙皇时代的底层度过的。 1892年,高尔基以马克西姆·高尔基(意为最大的痛苦)这个笔名,发表了处女作《马卡尔·楚德拉》。1895年,高尔基发表了早期作品中最有名的浪漫主义短篇小说《伊则吉尔老婆子》和《鹰之歌》,以及描写流浪汉生活的代表作《切尔卡什》。 1899年,高尔基完成了第一部长篇小说《福马·高尔杰耶夫》。 …… 1925-1936年期间写的长篇史诗《克里姆·萨姆金的一生》是高尔基的最后一部巨著。这部史诗是高尔基最杰出的艺术成就之一。 1934年,高尔基主持召开了第一次全苏作家代表大会,并当选为苏联作家协会主 席。 1936年6月18日,高尔基离开人世,享年六十八岁。

内容简介

“我还要你去抢劫教堂呢,你去吗?你这个小傻 瓜,怎么能随随便便相信别人呢?”他顿了顿继续说 ,“偷来的东西我是不会要的,我刚才不过是说着玩 呢……我看你人挺老实,到复活节,我让你上钟楼去 敲钟。从钟楼上看下去,这个城市最漂亮……”说着 ,他慢吞吞地走远,身影消失在教堂的拐角处。 看着他的背影,我又沮丧又害怕,心里想,他是 当真和我开玩笑,还是被老板派来考验我的呢?走进 店铺时,我从心眼儿里觉得发怵。 萨沙忽然跳进院子,大声喊叫: “你在捣什么鬼?” 我冲他挥一挥钳子,忽然感到一阵愤怒。 我知道,他和二掌柜常常偷老板的东西:②他们 把皮鞋或是便鞋先藏在炉子的烟道里,等离开店铺的 时候再往大衣的袖筒里一塞。他们这种做法我可不喜 欢,而且也让我害怕。 萨沙不厌其烦地向我卖弄他比我年龄大,有权力 指使我做这做那。 我个子比他高,力气也比他大,只不过长得干瘦 ,动作笨拙。他长得却有点儿肥胖,皮肤柔软,脸上 泛着油光。在我看来,他那身行头让人看了挺可笑。 他恨厨娘,恨那个脾气古怪的女人——因为她总是嘲 笑他。谁也弄不清楚,她究竟是善良还是凶狠。 “天底下的事情我顶喜欢的就是看打架了,”她 说,一双火热的黑眼睛瞪得大大的,“不管谁跟谁打 架,我都一样爱看,公鸡跟公鸡斗,狗咬狗,汉子们 厮打——这些我都喜欢看。” 如果碰到公鸡或者鸽子在院子里追逐打架,她就 会立刻放下手里的活儿,倚在窗口,木呆呆地观望, 直到打架结束为止。 萨沙常常出主意,让我在她睡觉的时候,①往她 脸上抹鞋油或是烟灰,再不就往她的枕头上插些大头 针,或者想出别的恶作剧来捉弄她。但是我有点害怕 厨娘,况且她睡觉很轻,常常会醒过来。有时候她还 会绕过炉子走到我身边,叫醒我,用沙哑的声音请求 说: “阿列克赛,我睡不着,有点儿害怕,你跟我说 一会儿话吧。” 我睡眼蒙咙,也不知说什么。 她坐在我身边,总是一种姿势:弯着腰,十指并 拢插在膝盖中间,用棱角分明的大腿骨紧紧夹住。② 她的胸脯扁平,甚至隔着厚麻布衫也看得出一根根肋 骨,像风干的木桶上的一道道圆箍。 她常常这样一声不吭地坐很长时间,忽然又嘟嘟 哝哝地说道: “倒不如死了好,活着总这么苦闷……” 一会儿,又像在问什么人: “真的活到头儿了!嗯,你说对吗?” “睡吧!”她对我说,然后直起腰来,灰蒙蒙的 身影在黑洞洞的厨房里无声无息地消失了。 我们目睹了厨娘的死亡:她弯下身子去端茶炊, 突然跌倒在地上,好像被什么人当胸推了一把似的, 身子一歪,软软地瘫在那里,两条胳膊朝前伸着,嘴 里流淌出鲜血。 P8-P10