出使友邻十三载/外交风云亲历记

作者简介

邓俊秉，女，四川广安人。1963年毕业于北京外国语大学英文系，留校任教至1977年。之后在中国驻孟加拉国使馆和中国社会科学院工作。1985－1986年，任英国牛津大学高级访问学者。1988一2001年，先后在中国驻马来西亚、巴基斯坦、印度尼西亚和印度使馆工作，任参赞。退休后，任中国前外交官联谊会信达雅翻译公司高级顾问。主要译著有：爱德华·希思著《音乐—我终身的乐趣》（国际文化出版公司1999年版）、阿尔塔夫·高哈著《阿尤布·汗—巴基斯坦首位军人统治者》（世界知识出版社2002年版）、拉吉莫汉·甘地著《我的祖父圣雄甘地》（国际文化出版公司2009年版）、印尼前总统哈比比著《哈比比与艾努恩》（世界知识出版社2013年版）。

内容简介

1.“候任大使” 1988年7月27日，我和 邓俊秉离开北京，取道曼 谷，于29日抵达马来西亚 首都吉隆坡。马来西亚外 交部礼宾司司长助理、中 国驻马来西亚大使馆临时 代办龚沪生夫妇和使馆高 级外交官到机场迎接我们 。欢迎的人群中有巴基斯 坦驻马来西亚高级专员（ 大使），这反映了他对中 国的友好，以及中巴两国 关系的密切。 第二天星期六及随后 的星期日，我们没有休息 ，而是立即同龚代办和办 公室、研究室主任等同志 见面，听取他们介绍马来 西亚外交部关于大使递交 国书的规定，以及使馆的 有关准备工作。 国书是一个国家派遣 和召回大使时，由派遣国 元首致接受国元首的正式 文本，其中表示任命某人 为派遣国驻接受国特命全 权大使，同时召回现任驻 该国大使某人。国书由派 遣国元首签署，外交部部 长附署。国书正本由新任 大使亲自递交驻在国元首 ，国书副本由大使在此之 前面交给接受国外交部礼 宾司长或副司长。 新任大使到任后，在 递交国书前，是候任大使 ，只有向驻在国元首递交 国书正本后，才能正式履 行大使职务。“候任”的时 间有长有短，短则不到一 天，长则多达数月。 9月1日，我由龚代办 陪同，拜会马来西亚外交 部礼宾司长卡利姆，商谈 递交国书事宜。我首先交 了国书副本。卡利姆对我 到任表示欢迎。他说，大 使在向马来西亚最高元首 递交国书正本前，可以先