贝多芬传(附光盘)/欧洲音乐家传记系列

作者简介

杰里米·西普曼，是世界著名作家、音乐家、教师、播音员、《钢琴》杂志编辑，曾为广大杂志和工具书如《新政治家》(The New Statesman)、《音乐时代》(The Musical Times)、《留声机》(Gramophone)、《BBC音乐杂志》(BBC Music Magazine)和《新格罗夫音乐与音乐家词典》(The New Grove Dictionary of Music and Musicians)等撰写文章、评论和采访，其中部分整理成书出版（牛津大学出版社、罗布森出版社）。他曾撰写《肖邦传》《勃拉姆斯传》《莫扎特传》，广受好评；还写过两本关于钢琴历史的文献。

内容简介

这位“亲切和蔼、轻松活跃”，且“十分谦逊”的人 尚且不到21岁。大约刚好一年以后，他离开了波恩，长期 定居在维也纳。容克对贝多芬如此乐观的刻画很快就将成 为过去。 成为波恩所向无敌的钢琴家是一回事，但在维也纳也 做到如此，则完全是另外一回事。当贝多芬于1792年9月的 第二周抵达维也纳时，此城已拥有了300余名职业钢琴家和 多达6000余名钢琴学员。贝多芬决意征服所有人，而且毫 不掩饰他的雄心壮志。贝多芬求胜心切，他开始登台演奏 ，亲自策划了一系列的钢琴比赛。通过琴技角逐，他将维 也纳的钢琴家们从他们顶级的位置上逐一推翻。约瑟夫就 是其中一员，他心中明白是什么将他击败： 魔鬼撒旦一定就藏在那个年轻人身上！我此生从未听 过谁像贝多芬那样弹琴！他按照我给出的主题即兴演奏， 我甚至没听过莫扎特那样弹奏。然后，他弹奏了自己谱写 的曲子，曲子写得极其宏伟超群，感人至深。他将钢琴弹 得淋漓尽致，这简直是超出了我们所有人的想象。 另一位名叫丹尼尔·施泰贝特的钢琴大师在比赛时惨 败于贝多芬手下。他感到异常窘迫，没等贝多芬弹奏完就 匆匆逃离了房间。随后，他拒绝参加任何贝多芬可能在场 的活动。 正如容克所言，贝多芬的演奏方式新颖独特，这种演 奏方式催生了新型的音乐品鉴，更为听众创造了新鲜的经 历。即便是莫扎特（他在贝多芬1792年第二次抵达维也纳 时已经辞世）也绝不能激发出如此激情盛赞的文章： 贝多芬一旦沉浸在那个音符无境的音乐世界，他便超 脱了所有凡尘俗事。他的精神冲破了限制的藩篱，挣脱了 禁锢的枷锁，愉悦而成功地飞向明亮广袤的天空。他流利 地弹奏着，好似那狂野奔流的瀑布，这位魔法师驱使他的 钢琴发出如此有力的声响，以至于他那并不高大且壮实的 身躯似乎也无法承受这音乐之重！片刻之后，他俯下身躯 ，精疲力竭，轻轻悲叹着，沉湎在忧郁之中。他的精神再 次飘向远方，战胜了那短暂的尘世苦痛，在庄重的琴声中 放眼仰望天际，在大自然那纯粹的怀抱里寻得宁静的安慰 与憩息。然而，谁来表现海洋深处的声音？它是神秘的梵 语，只有创造者才能解读它那神秘的文字。 以上是作曲家伊格纳茨·冯·塞弗里德在贝多芬与约 瑟夫·沃尔夫钢琴比赛后对贝多芬演奏的评价。沃尔夫是 贝多芬在维也纳最亲密且最强劲的对手，备受人们尊重。 当时另一位观看贝多芬演奏的人在一封写给《音乐汇 报》的信中对此描述得更为客观、冷静，使当时的情景更 加丰富而生动： 我将尝试阐明双方各自的特点而不卷入争论。贝多芬 的演奏固然十分出彩，但却没那么细腻，偶尔表达稍欠明 了。他能把即兴创作发挥到淋漓尽致。正因为如此，他的 即兴演奏轻快而有力，卓越超群。在集中精力即兴创作的 思绪中，贝多芬不仅按所给的主题即兴变奏，还展开了主 题。然而，我认为莫扎特仍然是乐坛泰斗，自他逝世以后 ，我还从未有过如此愉快的体验，这份愉悦是贝多芬给予 的。