毕竟流行去

作者简介

翟永明，1981年开始发表诗歌作品。1984年完成组诗《女人》，被誉为“女性诗歌”在中国的发轫与代表作品。1986年停薪留职写作。1990－1991年赴美。1992年返回成都，重新开始写作，诗风即变。从80年代开始，一直在风格上寻求各种可能性。1998年在成都开“白夜”酒吧，同时潜心写作并策划了一系列文学、艺术及民间影像活动，使“白夜”成为颇具盛名的艺术场所。重要作品有：诗集《女人》（1986）、《翟永明诗集》（1994）、《称之为一切》（1997）、《黑夜里的素歌》（1997）、《终于使我周转不灵》（2002），随笔集《纸上建筑》（1997）、《坚韧的破碎之花》（1999）、《正如你所看到的》（2004）、《白夜谭》（2009）等。 另出版有德语诗集《咖啡馆之歌》、法语诗集《黑夜的意识》、英语诗集《*衣室》。 2007年获中坤**诗歌奖，2012年获意大利Ceppo Pistoia**文学奖，2012年获第31届美国北加州图书奖·翻译类图书奖，2013年获**1届华语文学传媒大奖·2012年度杰出作家奖。

内容简介

毕竟流行去 初中时，一个夏天，我妈把我摁在洗脸盆里洗头。洗 脸盆小，我的发多。我妈一边洗，一边不耐烦地反复念叨 ：“不动脑子，光长头发。”我脸埋在水中，看不见她， 但脑补着她恨铁不成钢的神情，内心自卑着，奈何?遂迁怒 于浓密长发，恨不得一剪子剪了它。 来自北方的血统，滋养着我发育期的发根儿，满头炸 开搂都搂不住的“皱发”（现在的专业名称）。你听懂了 吗?它既不是让你显得如水清纯、垂挂两颊的“清汤挂面” ，也不是让你甜美可人如“洋娃娃”（那时还没芭比这一 说）般蜷伏头顶的鬈发。它是任什么发型都hold不住的， 只会往两边支棱的一大堆“皱发”，除了用一根橡皮筋去 管束它之外，别无办法。 那是20世纪70年代初，我现在认识的朋友中，有一些 刚刚出世，他们不大知道那段时间中国社会的流行审美趣 味，知道了也无谓；暂时，他们只需要几片尿布、几段土 布。而我、我的同学们，则正处于青春期，对美一知半解 ，偷偷摸摸；既有女性天生对“美”的敏感，又有时代赋 予的恐惧感。连“美”这个字眼，天生都是属于资产阶级 的。作为无产阶级接班人，如果内心对美有一丝渴慕，也 应该“狠斗私字一闪念”。 据说，从进化论角度讲，动物界的雄性都比雌性长得 美，只有人类相反。这是以进化论来谈审美，而不是以阶 级论。所以，在人类所有进化过程中，任何时代都不例外 ，女**美的天性，就像从砖缝里长出来的*，坚韧地、 顽强地、不起眼地、偷偷地从小小的缝隙里冒出来，一有 机会，便滋生、蔓延。 1972年，我进了二十六中。那时的年级编制都是*队 制式，因为，“*宣队”已入驻学校。学校的领导机构是 “校革委”，由“*宣队”“工宣队”和老师、学生代表 组成。我们班的同学中，就有一位全校**的“校革委” 成员。她是一位根正苗红、少年早熟、品学兼优的女孩。 照我看，她天生就是当领导的料。她是我中学时密友中的 一员，我现在还记得当年她的样子：两条齐肩小辫、浅色 棉布衬衣及深色长裤，*用书包斜挎在肩上，这是70年代 中学生的标准打扮。踏进中学大门，一模一样的女同学晃 花了路人的眼。齐肩小辫是标准发型，剩下的变化，就只 能在刘海儿和管束小辫的头绳上做文章了。爱美的同学， *多也就是三天两头换换头绳：有时是橡皮筋，有时是粗 毛线；橡皮筋也分粗细，毛线也分颜色。于是，不变中就 有了变化。 但是，“流行”和“时尚”的力量是如此巨大（虽然 当时用不上这两个词），就像“街上流行红裙子一样”（ 那是80年代的大胆流行色了）。70年代，学校也时时流行 一些美的讯息，同学之间也暗暗有一些攀比。比如，有段 时间时兴刘海儿，于是大家都留着刘海儿。刘海儿总是相 似的，刘海儿薄一点或厚一点，直一点或斜一点，却备有 各的不同。张三**把刘海儿削薄了，李四也跟着削，王 五也跟着。于是，大家前额上，都飘着几根若有若无的发 丝。张三一赌气，把头顶的厚厚的头发抓下来，剪去一大