队列之末(Ⅰ有的人没有)(精)

队列之末(Ⅰ有的人没有)(精)
作者: (英国)福特·马多克斯·福特|译者:曹洁然
出版社: 上海三联
原售价: 42.80
折扣价: 28.70
折扣购买: 队列之末(Ⅰ有的人没有)(精)
ISBN: 9787542655875

作者简介

。。。

内容简介

因为,如果这些聚会不直接代表他已经进入上流 社会的话,它们至少可以被当作一块通往一流政府工 作的那条需要谨慎的漫漫长路上的垫脚石。而且,与 自己对事业或职位彻底漫不经心的态度相应,提金斯 还对朋友的野心带有讽刺意味地表示同情。这段友情 有些古怪,但友情中的古怪成分常常保证了其持久性 。 作为一位约克郡绅士最小的儿子,提金斯所享有 的都是最好的——一流政府公务员工作和上流社会人 士能负担得起的最好的生活。他没有野心,但他所拥 有的东西都不请自来,这在英国是理所当然的。他有 本钱为自己漫不经心的穿着打扮、身边的客人和表达 的观点负责。他有一小笔他母亲账下的私人收入,一 小笔来自帝国统计局的收入。他娶了一位家底殷实的 太太,而他自己说话的时候,以一种托利派的方式, 充分掌握了讥讽和嘲弄的本领。他二十六岁,但是块 头很大,像约克郡人那样浅肤色,不修边幅,比他这 个年纪应有的体态还要胖一点。每当提金斯选择发表 一番关于影响数据统计的公众倾向的言论时,他的上 司雷金纳德·英格比爵士都会认真地听。有时候雷金 纳德爵士会说:“你是一本写满准确事实知识的、完 美的百科全书,提金斯。”提金斯认为这是他应得的 ,因此会不作声响地接受这一赞扬。 听到雷金纳德爵士这样的话,如果是麦克马斯特 ,则会咕哝道:“你真好,雷金纳德爵士!”提金斯 认为这样的回答非常合适。 麦克马斯特在部门里的资历稍老一些,因为他很 有可能年龄也要大一点。因为无论是他室友的年龄, 还是他确切的出身,提金斯都不十分清楚。麦克马斯 特明显有苏格兰血统,一般人当他是所谓“牧师住宅 里长大的孩子”。毫无疑问,他其实是库珀。的杂货 店老板或者爱丁堡的火车行李员的儿子。这对苏格兰 人来说没什么问题,而且,因为麦克马斯特得体地对 他的出身表示缄默,已经接受了他的人不会——甚至 都不会在心里——提出任何质疑。 提金斯一直以来都认可麦克马斯特——不论是在 克里夫顿。,在剑桥,在法院街,还是在他们在格雷 律师学院的房间。因此可以说,他对麦克马斯特有着 深深的喜爱——甚至是一点感激之情。而麦克马斯特 对他也像是有相似的感情。当然,他一直以来都尽可 能地帮助提金斯。麦克马斯特在财政部做雷金纳德’ 英格比爵士的私人秘书的时候,提金斯还在剑桥读书 ,麦克马斯特就向雷金纳德爵士提到了提金斯身上许 多卓越的才能。而一直在为了心肝宝贝——刚成立的 新部门——寻找年轻人才的雷金纳德爵士,也十分乐 意地将提金斯收为他的三把手。另一方面,正是提金 斯的父亲向财政部的托马斯·布洛克爵士推荐了麦克 马斯特。而事实上,也是提金斯家——准确地说是提 金斯的母亲——给麦克马斯特提供了一点资助以让他 在剑桥完成学业,还在城里安了家。他已经部分偿还