程序员修炼之道

作者简介

译者云风（真名吴云洋），曾任网易杭州研究中心总监，是网易《大话西游》《梦幻西游》等知名游戏的主要开发者；2011 年与前网易 COO 詹钟晖联合创办简悦（EJOY）游戏公司，兼任 CTO，现该公司已被阿里收购；在互联网、游戏界拥有较高技术影响力，常年发表博客文章，并著有《游戏之旅》及《Effective C++（评注版）》。

内容简介

序 我还记得 Dave 和 Andy 第一次在推特上谈论这本书的新版的那一刻——这可是一条大新闻。在编程社区，所见之处都是对这条大新闻兴奋的回应，人们的期待塞满了我的信息流。二十年过去了，《程序员修炼之道》这本书的地位不逊于当年。 承载这样一段历史的一本书，能引起这样的反响，本身就说明了很多问题。为了写这篇序，我有幸在尚未出版前阅读了本书，读后我就明白了它为什么会引起这么大的轰动。本来，一本书被冠以技术图书之名，给人的印象应该是不太好的。因为技术图书常常令人生畏——充斥着深奥的词汇、晦涩的术语和令人费解的例子，不经意间就会让你觉得自己很愚蠢。而且，作者越有经验，就越容易忘记初学者在学习新概念时的感觉。 Dave 和 Andy 的作品，却能透出那种只有刚刚学到这些课程的人才会有的兴奋感，尽管他们已有几十年的编程经验，却战胜了写出这种感觉的挑战。他们不会居高临下地指指点点，不会假定你是个专家，甚至不认为你已读过本书第一版，仅仅把你当成想要变得更好的程序员而已。他们不惜用整本书的篇幅来帮助你达到目标，一步一个脚印。 公平地说，在这方面，他们在过往已经成绩斐然。最初的本书第一版，包含了许多具体的例子、新想法和实用的技巧，可以帮助你修炼编程所需的“肌肉”和“大脑”，这些东西到今天仍然适用。但是，这次在新版图书中，又有了两项改进。 第一项显而易见：删除了一些较老的引用内容和过时的例子，增补了大量新鲜、现代的内容。循环不变式或构建机这样的例子已经看不到了。Dave 和 Andy 保留了第一版书中的重要内容，以确保相应的课程依然有效，而且读者也不必受旧示例的干扰。对于像 DRY（不要重复自己）这样的旧思想，上面的灰尘已被掸去，并且涂上了一层新油漆——这样做真的让其熠熠生辉。 而第二项，才是这次新版图书发布真正令人兴奋的地方。在写完本书第一版后，他们有机会思考自己想要说什么，想让读者获得什么，以及读者是如何接受这些信息的。他们得到了这些课程的反馈，也看到了读者在哪里被卡住、有什么需要改进，以及哪些内容被误解。在这本书通过全世界程序员的双手和心灵传播的二十年间，Dave 和 Andy 研究了这些回应，并且形成了新的想法和理念。 他们认识到自主权的重要性，并且意识到，相比大多数其他专业人员，开发者或许更能为自己做主。他们以简单而深刻的启示开始这本书：“人生是你的。”这唤起了我们自己的力量，它就蕴含在我们的代码库、工作和职业生涯中。这也为本书的其他内容定下了基调——它不仅仅是又一本充满代码示例的技术图书。 这本书必定会在摆满各种技术图书的书架上脱颖而出，因为它理解身为一名程序员到底意味着什么。编程关涉诸事——尽量减少未来的痛苦，让队友更轻松，做错事情后能够重新振作起来，养成良好的习惯，以及理解工具集。编程只是程序员世界的一部分，而这本书探索了整个世界。 我在思考编码之旅上花了很多时间。我不是从小就开始接触编程的，大学里也没学过编程课。可以说，我的青少年时光并没有花在“摆弄”科技上，直到二十来岁的时候才进入了编程的世界，因而亟须想明白一件事情：成为一名程序员意味着什么。编程社区与我曾经身处的其他社区非常不同。其独特之处在于，人们无不醉心于学习和实践，这既令人生畏，又让人耳目一新。 这对我来说，真像进入一个全新的世界。就算去到一个新城镇，也有必要了解邻居、挑选杂货店、找到最好的咖啡店。我花了一段时间来了解地形，找到了最有效的路线，避开了交通最繁忙的街道，并且知道了什么时候交通可能会出问题。等到天气变化，我又要去置办应季的新衣。 来到一个新城镇的头几周，甚至是头几个月，可能会很害怕。如果有一个已经在这里住了一段时间的邻居，而且他知识渊博又友好，那不是再好不过的事情吗？谁能带你四处参观，谁能领你去那些咖啡店？当然是一个在当地待了足够长时间的，了解当地文化、当地脉搏的人。这样你不仅有家的感觉，还能成为一个同样有贡献的成员。Dave 和 Andy 就是这样的邻居。 一个准新人，更容易对成为程序员的过程，而不是对编程的行为不知所措。因此，必须对整个心态做一次切换——改变习惯、行为和期望。仅仅知道如何编程，并不会让你成为一名更好的程序员，在这个过程中必须经历有意识和深思熟虑的实践。好在现在有了这本书，可以有效地指导你成为更好的程序员。 但不要搞错了——这本书不会告诉你编程应该是怎样的，它并没有使用那种哲学或审判的方式，它只是简单、明了地告诉你，什么是务实的程序员——他们如何操作、如何处理代码。作者让你自己决定是否想成为其中的一员。如果你觉得不适合，也没有人会怪罪你。但如果你决定成为其中的一员，作者就是你的友好邻居，会陪伴左右、为你指路。 Saron Yitbarek CodeNewbie 创始人及 CEO Command Line Heroes 主办者 √ 屹立 20 年影响力大作，成功案例数以千万计，凌驾于任何语言|框架|方法之上。 √ 面向未来重写全部内容，从程序员责任与职业发展，到灵活|易适配|可重用架构。 √ 53个核心话题|99个高能提示，阐明软件开发走向卓越之路及途中各种典型陷阱。 √ 编程界传奇人物云风操刀翻译，至理|奥义|案例|技巧之原著精微，无不掘至毫巅。 ◎与“软件腐烂”做斗争 ◎持续学习 ◎避免知识重复的陷阱 ◎写出有弹性、动态、适配性强的代码 ◎驾驭基本工具的力量 ◎避免依赖巧合编程 ◎学习真正的需求 ◎解决并发代码的底层问题 ◎防范安全漏洞 ◎建立务实程序员构成的团队 ◎对你的工作和事业负责 ◎无情而有效地做测试，包括基于特性的测试 ◎组建务实的入门套件 ◎取悦你的用户