探知无界·中日法文化艺术之互鉴

作者简介

董强 ---------------------------- 董强，北京大学法语系主任、教授，法兰西道德与政治科学院外籍终身通讯院士。北京大学西语系学士(1987年)，巴黎第八大学法语语言文学系硕士（1989年）、博士（1997年）。1997年起，历任法国巴黎东方语言学院助理讲师、北京大学外国语学院法语系副教授、教授。曾获法语国家联盟金奖、法国国家军团荣誉勋章、比利时布鲁塞尔自由大学名誉博士称号。2016年当选法兰西学院道德与政治科学院外籍终身通讯院士。现任中国外国文学研究会法国文学研究分会副会长、法国文学史协会会员、傅雷翻译出版奖主席。

内容简介

文明的互鉴，是人类发展的重要动因。从18世纪开始，东西方之间的文化交流愈发频繁，这也增进了人们对世界的认知。本书深入探讨了中国、日本与法国在18世纪至20世纪这一历史时期内，于文化领域，尤其是艺术领域所展开的深刻交流。从18世纪中国瓷器对欧洲洛可可艺术风格的微妙启发，到19世纪日本浮世绘对法国印象派画家的革命性影响，再到20世纪东西方艺术在全球化背景下的融合与创新，每一次文明的碰撞都加深了各国对彼此的了解。本书生动再现了那些跨越时空的文化对话，展现了艺术如何在不同文明的碰撞中创新与发展。