记忆

作者简介

"　　洛伊斯·麦克马斯特·比约德 1949年生于美国俄亥俄州，是科幻界获奖颇多的传奇女性作家。 比约德九岁起开始阅读科幻小说，浓厚的兴趣一直延续到她的大学时代。在她1985年发表**作《以物易物》后，很快就凭借中篇小说《悲悼的群山》荣获19**年的星云奖。比约德现已出版长篇科幻小说二十余部，这些作品被译成十几种文字，夺取了五次雨果奖与两次星云奖。其中代表作“迈尔斯”系列长篇小说获得了四次雨果奖，均被***等各大图书网站列为**书籍。 "

内容简介

" **章 迈尔斯清醒过来了，但眼睛还闭着。他似乎刚做了一场惊心动魄的梦，梦的内容已含糊不清，正渐渐退却，余波所及却仍然让他的大脑一片混乱。他在震撼中恐惧地以为自己又让人给杀死了（译者注：迈尔斯曾被人杀死过，但尸体被及时冷冻，后来又被救活了。详情参见《镜舞》），直到他的记忆和理性开始恢复，取代了那些支离破碎的感觉。 他开始用双眼之外的感官清查周围的状况。他处于零重力状态，短小的身躯四肢摊开，被绑在了一个平面上，包着一层薄薄的金属布料，感觉像是医用包布——在*队里这种事很常见。我*伤了？所有四肢似乎都在，而且都感觉正常。他身上还穿着衬在太空作战服里面的柔软的**，可作战服已经不在了。绑带绑得不紧。经过多重过滤后的又凉又干的空气有股复杂的气味，撩动着他的鼻子。他悄悄地挣脱出一只手臂，小心翼翼地不让包布发出声音，然后摸了摸自己的脸。脸上光光的。没有控制线，没有传感器——也没有鲜血——我的太空作战服，我的**，还有我的指挥耳麦，它们都去哪了？ 和以往的类似行动一样，这次营救行动一直都进展得很顺利。他和奎因上校带领他们的小队进入绑架者的飞船，找到了船上的囚室。他们炸开了房间，找到了被劫持的贝拉亚帝国安全部信使弗-伯格中尉。他还活着，只是被镇静剂弄得昏昏沉沉。救护兵宣布，人质身上既没有机械的也没有化学的机关陷阱，然后他们开始沿着黑乎乎的走廊喜气洋洋地往守候在外面的登达立战机上撤退。 绑匪们正在别处忙得不可开交，根本没有试图袭击他们。哪儿出问题了？ 他周围的响动很小：设备的哔哔声，空气循环时正常的“嘶嘶” 声，人们的低语声。还有一声低低的、动物般的**。迈尔斯*了*嘴唇，想确定那声音不是他自己发出来的。他大概没有*伤，可不远处有人情况不妙。空气中有一丝没过滤掉的**剂的刺鼻气味。他把眼睛微微睁开，准备着一旦发现自己身陷敌手，就再装成昏迷不醒，然后迅速考虑应对。 但他现在——正安全地，至少他这么他希望——身处自己的登达立舰队的战机里，给人绑在靠近机身后部的一张折叠*上。周围一共有四张同样的折叠*。是应急医疗点。这里的景象很熟悉，只是他通常观察的视角和现在不同。蓝队的救护兵背朝着迈尔斯，正俯身在过道对面的*上忙碌。那边同样绑着一个人。迈尔斯没看到有尸体袋。只有另外一名伤员。他想说，这很不错。只不过本来应该没有任何伤员。 只有一名伤员。迈尔斯在自己心中纠正道。他的脑袋底部一阵阵剧烈的疼痛。但他并没有感到自己身上有等离子弧光*的灼伤，也没有被神经干扰*（译者注：作者虚构的一种致命**。直接对人体神经系统造成损害，即使存活也会有严重后遗症）击中后的麻痹感。也没有静脉输液管或是皮下注射器正在往他的身体里输送人造血液或是用来抗休克的西尼根因（译者注：作者虚构的一种多功能药剂，常用于抗休克或者治疗头晕、头疼）。他没觉得有服用止痛药后的那种如坠梦中的朦胧恍惚，身上也没有会对轻微运动造成阻碍的弹力绷带。感官也都没有被阻塞。脑袋上这种痛感倒像是被击晕*（译者注：作者虚构的一种非致命**。直接命中头部会造成晕厥，击中其他部位会导致麻痹，但过后基本能**恢复，无后遗症）命中后醒来时的感 觉。可我穿着战斗服，又怎么会被击晕*打昏的（译者注：迈尔斯他们的新型战斗服可以抵御击晕**击）？ 那边的登达立救护兵还穿着战斗服，但头盔和手套都取下来了。他转过身来，看到迈尔斯的眼睛已经睁开。“您醒了，长官？我得通知奎因上校。”他飞快地俯下身子，盯着迈尔斯的脸，摁亮电筒在他的双眼上晃了晃。无疑他是在检査是否有异常的瞳孔反应。 “我……昏迷了多久？发生什么事了？” “您发病了，也可能是惊厥。没有明显的诱因。用应急设备进行的毒素测试没有任何发现，不过那些基础测试太粗略了。等回到飞船上的医务舱以后，我们会给您做***的检查。” 不是又死了一次。但这*糟糕。这应该又是上次留下的后遗症。噢，见鬼！我都做了什么？他们又看到了什么？ 他倒宁愿——嗯，不。他不会宁愿自己吃了一记神经扰乱*。但也差不多了。“多久？”迈尔斯重复了一遍问题。 “发病过程似乎持续了四到五分钟。” 从那个地方回到这里，花的肯定不止五分钟。“然后？” “我恐怕你已经昏迷了半个小时左右，内史密斯将*（译者注：内史密斯是迈尔斯的中间名，来自他的母亲的家族。他在雇佣兵中以内史密斯将*之名活动。详见《战争学徒》）。” 他还从没有昏迷过这么久。到目前为止，这次发病是*严重的。他之前还祈望上次发作就是*后一次呢。自从那次短暂、无人目击的发作，到现在已经过去两个多月了。该死的，他之前还以为新疗法确实管用了呢。 他动了一下，想挣开保暖包带和铺位上的绑带，重获自由。 “请先别试着起来，长官。” “我必须去听取汇报。” 救护兵小心地一只手按在他的胸膛上，把他推回到*面上。“ 奎因上校命令我，要是你试图起来，就给你用镇静剂，长官。” 迈尔斯差点就要厉喝一声：“我现在撤消这道命令！”但是他们现在并不是在战斗中，他没有权力发号施令；而且救护兵的眼中有种钢铁般的决心——一位无论冒什么风险都准备履行自己职责的医护人员的眼神。真*不了这些正人君子。“所以我才昏迷了这么久？因为被打了镇静剂？” “没有，长官，我只给你用了西尼根因。您的生命体征很稳定。在我*清楚您的病况到底怎么回事之前，我也不敢给你用别的药物。” “我的小队怎样了？大家都出来了吗？那个贝拉亚人质，我们把他安全救出来了没？” “所有人都平安出来了。那个贝拉亚人，呃……会活下来的。我把他的腿捡回来了。*医会有很大几率能给他把腿重新安上。”他四下里望了望，仿佛在寻找友*支援他。 “你说什么？他怎么*的伤？” “呃……我去给您叫奎因上校，长官。” “那就去做。”迈尔斯没好气地说。 救护兵转过身，在失重环境下一飞而起，急切地对着对面墙上的内部通话系统低声说了些什么。然后他再度回头照顾那位病人——弗伯格中尉？他的一条胳膊和脖子上各插着一根输液管，血浆和药物正被泵进他的身体。病人身体的其余部分都被保暖箔片覆着。机舱前方舱壁上的指示灯亮了。救护兵急忙把自己在固定座椅上绑好。穿梭机开始了一系列的加速、减速、姿态调整，以准备与母舰进行对接。 穿梭机一停稳，人们首先就理所当然地急忙把*伤的人质送了出去。分两部分。迈尔斯紧咬牙关，沮丧地看着那名手里抓着一个大冰盒的士兵跟在救护兵和浮空托盘的后面。不过周围倒并没有多少血迹。就在迈尔斯刚刚放弃继续等候奎因，打算挣脱掉绑住自己的医疗包带的时候，她出现在驾驶舱外，顺着过道朝他飘了过来。 奎因脱掉了战斗服上的头盔和手套，把紧身服的兜帽向后推开，让她那已经被汗水浸透，全都贴在了一起的黑色卷发出来透口气。她那雕塑般的美丽面孔因紧张而显得苍白，棕色的眼睛因为恐惧颜色变得*深了。不过迈尔斯手上这支包括三艘飞船的小型舰队暂时应该不会有什么危险，否则她就会忙着去照顾它，而不是他了。“你还好吧？”她的声音有些嘶哑。 “奎因，怎么……不。先向我报告一下大体情况吧。” “绿队救出了被劫持飞船的船员。全体船员。设备有一点损坏——保险公司这次不会像上次那样欣喜若狂了——不过我们的生命花红安然无恙。” “赞美上帝，赞美陶娜中士！我们那些绑匪呢？” “我们占领了他们的大船，抓到了十九个俘虏。杀死了三个敌人。我们的人都好好的。我们负责押解的船员正在船上进行收尾工作。有六到八个**坐着有跃迁功能的舰载艇跑掉了。那玩意的火力装备很弱——这里距*近的跃迁点都远得很，羚羊号可以轻而易举地追上他们。是隔得远远地炸死他们，还是试着进行抓捕，全看你的决定了。” " "　　★比约德的小说文笔流畅，心理活动描写细腻，以不同寻常的人物设置、紧张刺激的情节著称，其代表作“迈尔斯”系列目前已出版了十四部作品，均被***等各大图书网站列为五星**书籍。 ★“太空歌剧”重新复活：背景是星际帝国，有**的科学概念，专吃神经蛋白的虫子，星际帝国间的争斗……全篇成功塑造出迈尔斯这个卓然不群的英雄。 ★比约德现在已经出版长篇科幻小说二十余部，这些作品被译成十九种文字，夺取了五次雨果奖与两次星云奖，其中仅“迈尔斯”系列就获得了四次雨果奖。 ★美国《阿西莫夫科幻杂志》《购书指南》《轨迹》《出版商周刊》《书目》等数十个**媒体一致好评。 "