柯利犬拉德/国际动物小说品藏书系

作者简介

张丽芳，硕士，现在在江西师范大学任教，热衷于翻译工作，至今已翻译多部作品。 艾伯特·帕森·特哈尼，美国**作家、记者及*物狗饲养专家，以其众多关于柯利牧羊犬的冒险小说而闻名于世。他对狗的酷爱，以及描写人与狗之间的深厚情谊，让他的创作充满了温暖的情感。《神犬拉德》一出版便取得了巨大的成功，上百次重印，至今仍不断再版。 特啥尼的故居——新泽西州的阳光庄园如今已对公众开放，这里长眠着特哈尼笔下广为人知的柯利犬：拉德、小狼、布鲁斯等。 沈石溪，知名儿童文学作家。1980年开始从事业余文学创作。其动物小说别具一格，在海内外赢得广泛声誉，他本人也被誉为“中国动物小说大王”现为成都*区政治部创作室专业创作员，中国作家协会会员，上海作家协会理事。创作以动物小说为主，已出版作品五百多万字。曾获得中国作家协会全国**儿童文学奖、中国图书奖、冰心儿童文学新作家大奖、**杨唤儿童文学奖等多种奖项。被誉为“中国动物小说大王”。代表作有《第七条猎狗》，《再被狐狸骗一次》，《狼王梦》等。

内容简介

**章 犬王拉德恋爱了 娜娜对于拉德的喜爱，就像她对阳光的喜爱一样 ，她喜欢一切灿烂温暖的东西。抱着拉德，娜娜觉得 自己无比温柔；在没有阳光的*子里，只要拉德陪着 她，那么无论是下着雨还是打着雷，她都不会感到恐 惧。而同样的，娜娜在拉德眼中也相当**，在拉德 看来，娜娜就和太阳一样不可或缺。拉德无法想象没 有娜娜的生活，他也坚信，娜娜对他有着同样的感觉 。 好景不长，一只名叫来福的公狗来到了阳光湖畔 庄园，把这美好的一切都打碎了。 拉德是一只重约80磅的纯种牧羊犬。他机智沉稳 ，有着牧羊犬的灵敏聪慧和**的尊严。在他那棕色 的眼睛里，透露着非凡的灵气。而且他还常以那对小 巧的银白色前爪为豪。 三年前，当拉德还是一只懵懂的小狗时，娜娜就 被带到了这里。她是被主人装在大衣口袋里带过来的 ，当时娜娜蜷缩着身子，就像一个小小的金灰色毛球 ，她的样子比半成年的小猫咪也大不了多少。 主人把这只才几个月大的小狗从口袋里拿出，慢 慢地放到地上。娜娜当时根本连站都站不稳，她下来 后颤抖地扑倒在阳台上，那模样就像婴儿一般娇小可 爱。接着，她就半闭着眼睛趴在阳台上，用又尖又细 的嗓音低低地叫着。拉德小心翼翼地走到阳台上，围 着这个小家伙绕了几圈，然后在这个一直拼命尖叫着 的小家伙身上嗅了嗅，算是向她打了声招呼。也是从 那一刻起，他暗**定要保护这个小可爱。 不可否认的是，*初，这只纯种牧羊犬只是出于 骨子里的原始本能才会去保护弱小的娜娜。但从这之 后。当娜娜从一个小家伙长成一只优雅的成年牧羊犬 时，拉德对她的细心照顾慢慢变成了显而易见的爱慕 之情。然而，娜娜却将他当成了生活中欺负的对象。 娜娜毫不留情地欺负他，甚至以一种近乎羞辱的 方式指使着这个大家伙。有时娜娜狠狠地把他从火堆 旁*暖和的地方挤开；在共进晚餐时，她从他的嘴里 明目张胆地抢走*好的骨头；甚至在天气炎热时，她 硬拉着想打盹的他一起去*坪上嬉戏玩闹。 她的喜怒无常，她的捉弄**，还有她偶尔耍的 小性子，拉德照单全收。因为在他的眼里，娜娜是一 位美丽的天使，天使是需要被守护的，所以这位天使 的一举一动，他都能接*。娜娜理所当然地享*着被 崇拜的感觉，也许这也是她的本性使然。 阳光湖畔庄园的生活对于这两条牧羊犬来说都充 满了乐趣。这里有松鼠可以去追逐，有野兔可以去围 捕。理所当然的，每次娜娜在分享猎物时也总是占了 拉德很大便宜。 炎热的七月来临了，每次在尘土飞扬的路上奔跑 后，他们会就钻进凉爽的湖里畅游一番；而等寒冷的 十二月来临时，呼呼的北风划过光秃秃的树梢，厚厚 的白雪积在窗格上，他们则肩并肩地靠在客厅的火炉 前，舒舒服服地躺在一块旧地毯上。 阳光湖畔庄园*吸引他俩的地方，是这里有他们 的主人，尤其是女主人。主人是狗狗生命中极其重要 的角色，没有人能够替代主人在狗狗心目中的位置， 每条狗都只会忠于自己的主人。 任何一个花了钱的人都能成为一条狗的主人，但 是没有人能像阳光湖畔庄园的主人这般投入如此多的 金钱和食物，付出如此多的心血去照顾他们，然后成 为他们的主人。你知道吗？一旦一只狗狗毫无保留地 接*了主人，那么这个主人就是这只狗狗的上帝。狗 狗一般在一生之中只会接*一个主人，**的忠诚是 狗狗们的天性。他们天真无邪，是人类可以信赖一生 的伙伴。（P1-3)