
出版社: 中央编译
原售价: 68.00
折扣价: 46.30
折扣购买: 论李维(精)
ISBN: 9787511733337
。。。
心,而且人人都能表达自己的看法;在听取各方的意 见后,人民可以择善而从。然而,如果公民已经堕落 ,此种制度也会随之恶化,因为只有权贵能提出建议 ,他们不是为了共同的自由,而是为了自己的权势; 出于对他们的畏惧,谁也不会提出同他们相左的意见 。如此一来,人民要么受人愚弄,要么被迫做出自取 灭亡的决定。 如果罗马打算在腐败中维护自身的自由,它就必 须创制新的制度,一如它在其生命旅程中制定新的法 律。人们应当创制不同的制度和生活模式,这要依对 象的优劣而定。对于截然相反的事务,不能待之以完 全相同的模式。若是发现制度不再优良,就必须快刀 斩乱麻,全盘予以更新;若是尚未得到大家的认可, 则应循序渐进地改良,但是依我之见,这两件事几乎 不可能做到。如果打算循序渐进地予以更新,这需要 一个精明的人,当弊端出现时,他能明察秋毫。城邦 见不到这种人出现并不足怪;就算他能出现,他也无 法让别人相信他自己理解的事情。因为习惯于某种生 活样式的人,是向来不愿改弦更张的;只要他们未看 到昭然若揭的罪恶,而要以推测使他们领悟,他们就 更不肯有所更易了。至于制度之不善已人尽皆知、可 予以全盘更新的情况,我以为,弊端固然易明,匡正 又谈何容易。既然正常手段已非良善,故而正常手段 已不足以竞其功;人必借反常手段,譬如暴力与军队 ,才能在城里人人各行其是之前,按自己的方式加以 整饬。因为匡正城邦的政治生活,要以一个好人为前 提;借暴力手段篡夺共和国的王位,却要以一个恶人 为要件。然而鲜有好人愿意运用卑鄙的手段登上王位 ,即使他有着良好的目的;也鲜有恶人在登上王位后 打算行善,即使他有过运用自己以卑鄙手段篡夺的权 力去行善的念头。 在腐败的城邦维护共和国或予以更新的困难或不 可能,其缘由一如上述。假如确实要在这种地方创建 或维持共和国,那就必须把它推向奉行王道的国家, 而不是奉行民治的国家。这样一来,对于那些因其骄 横而难以用法律驯化的人,可以用近乎王权的方式加 以降服。打算以其他方式让他们改邪归正的做法,要 么变成一项极残暴的事业,要么根本行不通,前述克 莱奥梅尼的作为即可作为一例。他为了大权独揽而杀 死长老会成员,罗慕路斯出于同样的原因,杀死他的 兄弟和萨宾人提图·塔提乌斯,然后把他们的权力善 加运用。然而需要留意,我们在这一章里讲到的腐败 ,尚未侵蚀他们的臣民,所以他们才能对自己的计划 抱有希望,并使这种计划与希望相合。 P69-72