豪猪回忆录(“名奖作品·互文”第二辑)

作者简介

阿兰·马邦库，1966年生于刚果（布）黑角市，拥有法国和刚果（布）双重国籍，现居美国加利福尼亚。马邦库22岁赴法求学，1998年发表小说处女作《蓝-白-红》，并一举摘得当年的“黑非洲文学大奖”。马邦库诗文兼长，尤以小说广为人知，其作品多次荣获法语文学界重要奖项，并被译为英、西、葡、意、韩等15国文字。2012年，马邦库的作品被授予法兰西学院亨利·加尔文学奖，也曾入围2015年布克国际奖终选名单。可以说，他是法语世界最知名、最成功的作家之一，也是法国最负盛名的非裔作家。代表作有《打碎的杯子》《豪猪回忆录》《明天，我二十岁》《黑角之光》等。

内容简介

应该说，我是一只不起 眼的动物，一无是处的动物 ，人类称我为“野兽”，最野 蛮、最凶残的动物，其实我 就是一头豪猪，人类笃信眼 见为实，推断我就是一头平 淡无奇的豪猪，在他们眼中 ，我只是一只哺乳动物，速 度比不过猎犬，且全身带刺 ，生性懒惰，懒到只能在觅 食地附近苟延残喘。 说实话，我一点都不羡 慕人类，他们自以为是，我 对他们那些挂在嘴边的智慧 嗤之以鼻，这是因为，我是 一个人的动物附体，这个人 叫奇邦迪，我陪伴他多年， 直到前天他离开人世，奇邦 迪活着的时候，我只在深夜 和他相见，我听从他的吩咐 ，执行他布置的任务，其余 时间我都隐匿在村庄附近， 如果他知道我现在这样肆无 忌惮地忏悔，肯定会报复我 ，指责我忘恩负义，他一直 认为我欠他的，我是个可怜 的配角，只能任他摆布，说 实话，没有我，他就是个植 物人，一生悲戚，轻若鸿毛 ，甚至抵不上曾统领我们的 老豪猪的一泡尿，当然，我 这么说并非有窃功之意。 我自己感觉风华正茂， 但实际年龄已四十二岁，倘 若我跟那些游荡在乡村田野 中的豪猪一样，是不可能活 到现在的，豪猪的妊娠期为 九十三至九十四天，要是被 人类捕获，最多还能活到二 十一岁，然而下半生只能受 人奴役，在铁丝网里度过， 这样活着意义何在，懒惰之 辈或可满足于此，忘却蜂蜜 之甜和蜜蜂蜇人之实，我更 喜欢生活在危机四伏的荆棘 丛中，而不是像我的那几个 同伴一样被关在铁笼里，成 为人类的盘中之餐，我很幸 运，打破了豪猪的寿命记录 ，活得跟主人一样长，但是