走钢丝的女孩/桂冠国际大奖儿童文学

作者简介

艾玛·卡萝尔既是英国优秀的儿童文学家，也是萨默塞特郡的一名中学英语老师，她尤其热爱教师工作，可以让她去研究儿童的阅读习惯。她是巴斯泉大学青少年文学硕士写作班的杰出毕业生。她将优秀的写作、强有力的情节与声音中的一些精华元素带入了自己的作品当中，这些元素在她的第一部小说《弗罗斯特中空大厅》中尤其显著，这部小说荣获2013年的东北图书奖，并入围2014年布兰福特斯奖的候选名单。《走钢丝的女孩》是艾玛的第二部作品，于2015年提名英国卡内基儿童文学奖。

内容简介

第一章 表演越惊险观众就越多。只要看一眼今天的观众 席就知道这话不假——离开场还有几分钟，马戏篷里 差不多已经坐满了人。我心里好生激动。门票快要卖 光了，可是排队买票的队伍却像长龙一样沿着小道一 直伸向远处，队尾那边只能看到好些帽子在灌木篱墙 上晃来晃去。 今天一大早，马戏团的海报就贴遍了镇里的各个 角落。“更惊险更刺激！”海报上蓝底金边的文字这 样写着，“来吧，快来看看水星人怎样在秋千上挑战 地球引力！”“水星人”就是我那好心肠的贾斯伯。 他岁数不小了，喜欢用精致的杯子喝正山小种红茶。 他带着我住在一辆狭窄的房车里面，每当有馅饼吃的 时候他总是先尽着我。他可比我妈强万倍——我妈生 下我不久就将我扔到马戏团，就像随手丢弃一把破伞 一样再也不管了。 我售票的地方很狭小，勉强能让我转个身。今天 晚上我觉得这里简直窄得受不了，我不停地跺着脚， 恨不得门票赶紧卖完好安心看演出。我的小狗皮普也 感到局促不安，它就坐在我旁边看着我的一举一动。 终于，买票的人只剩下最后一拨了。他们是一起的， 说起话来吵吵嚷嚷、喋喋不休，呼出的气就像傍晚时 分空气中的烟。不过他们很快会安静下来的。只要进 了马戏篷，这群人就会挤在一张长凳上伸长脖子往前 看。今天的表演一定会让他们大开眼界。 突然，我感到脖子后面开始冒凉气：想一想，假 如即将表演的人是我！所有的目光都集中在我的身上 ！想象一下那会是什么样的情景！想一想吧！ 我正出神的时候，突然发现马戏团的老板齐普乔 先生出现在门口。他正冲我微笑，我立刻回过神来。 他今天的打扮与往日不同，穿的是那件最好看的格子 呢马甲。 “想想篷里那些看马戏的人，露易，”他一边挤 进售票间来数钱一边对我说，“越惊险人……” “人越多。”我接着他的话说。 齐普乔先生说得有道理。那些比我们大的马戏团 ，不仅动物多、稀奇玩意儿多，表演出彩的地方也多 。但是，看戏的人也多那才是最重要的。还有什么比 一套扣人心弦的新把戏更能吸引观众的呢？今晚观众 将一饱眼福。贾斯伯将要表演的秋千节目不再是空翻 两次，而是空翻三次。这种特技表演别的马戏团可做 不来，秋千上三空翻简直是绝活！ 但这个绝活也万分危险。一想到这儿我就心乱如 麻，今晚的表演似乎散发出一种死亡的气息。我不知 道演员怎么才能停在半空中这么久。贾斯伯在空中停 留时总是一副轻松的样子，这让我想起了伟大的杂技 演员查尔斯·布隆丁。他表演过走钢丝穿越尼亚加拉 大瀑布，当时现场有大约十万观众，不少人都打赌说 布隆丁会掉下去摔死。当然他没有摔死，不过一想起 这事儿我心里就会难受半天。 终于，最后一个买票的人进了马戏篷。 “我能走了吗？”我问，因为我越来越不安了。 如果我动作快点儿，或许能赶上跟贾斯伯说声“ 祝你好运”，也许还能在马戏篷的后面找到一个看演 出的好位置。 齐普乔先生对我摆了摆手：“去吧。” 我飞奔过表演场地冲向马戏篷。空气中弥漫着马 的汗味和姜饼的香味，紧张急促的风琴声和鼓声预示 着表演即将开始。在马戏团的巡回演出中，我最喜欢 的就是表演开始之前这一段，这时候连空气都兴奋起 来了。今晚周围的一切给我的感受特别强烈。我做梦 都希望能像贾斯伯一样在表演杂技时赢得满场喝彩。 这个梦想如同我的呼吸，是我生活中必不可少的一部 分。但是对于我的这个梦想，齐普乔先生一向态度明 确。“一点儿可能都没有，露易，”他总是这样对我 说，“你还太小。” 不过没关系，“百事通”尼德，也就是那位马戏 团的领班，比我大不了多少嘛。还有，负责扔刀子的 “闪电手”凯蒂也只比我大上一点点。每当我拿这两 人当例子反驳他的时候，齐普乔先生总是脸涨得通红 。 所以这些日子我都是站在旁边看演出，怀揣着我 的梦想。 P2-4