我深爱我们一起相处的这些夜晚:美国当代诗选(艺文志·诗)

我深爱我们一起相处的这些夜晚:美国当代诗选(艺文志·诗)
作者: 唐小兵 编译
出版社: 上海文艺
原售价: 48.00
折扣价: 30.80
折扣购买: 我深爱我们一起相处的这些夜晚:美国当代诗选(艺文志·诗)
ISBN: 9787532180202

作者简介

唐小兵,1984年北京大学英语系毕业,1991年获美国杜克大学文学博士,其后在美国多所大学执教多年,主要研究领域为中国现当代文学和文化史,出版有《流动的图像:当代中国视觉文化再解读》(复旦大学出版社,2018)和《中国先锋艺术的起源:现代版画运动》(加州大学出版社,2008)等学术著作。2019年起任职于香港中文大学文学院。

内容简介

静夜 [美]露易丝?格吕克 唐小兵 译 你牵起我的手,于是危机四伏的森林里 只剩下我们俩。几乎是转瞬之间 房子里只有你和我;儿子诺亚 已经长大并且搬离;铁线莲十年之后 忽然开出白色的花。 我深爱我们一起相处的这些夜晚, 胜过世上所有的一切, 夏日里静谧的夜晚,天空此时依然发亮。 当珀涅罗珀牵起奥德修斯的手, 并不是不让他走,而是要把 这份安宁压印在他的记忆里: 从今往后,你穿行而过的所有寂寥 都是我的声音在追赶着你。 作品看点 囊括诺贝尔文学奖得主、七位桂冠诗人、数位女性主义先驱等二十一位美国当代诗人的六十九首情诗代表作;一部坦白、精确、诱人遐想的美式情爱签章 香港中文大学文学院教授唐小兵 倾情编选献译,封面出自東京藝術大学三井田盛一郎之手,内附方利民九幅跨页插画,“像在恋爱的日子里去郊游,温婉宜人” 假如这69首来自当代异域的爱情“告白”最初是以中文写就的,其形态合该就是这个译本所呈现出来的样子了——视角大胆、色彩丰沛、节奏明快、韵味悠长。——王强(著名藏书家,真格基金联合创始人)