我要对你做春天对樱桃树做的事(全世界最美的情诗修订珍藏版)(精)

我要对你做春天对樱桃树做的事(全世界最美的情诗修订珍藏版)(精)
作者: 编者:程碧//张进步|译者:飞扬
出版社: 中国致公
原售价: 69.00
折扣价: 37.30
折扣购买: 我要对你做春天对樱桃树做的事(全世界最美的情诗修订珍藏版)(精)
ISBN: 9787514512755

作者简介

张进步 诗人、出版人 著有诗集、长篇小说、文化编著集等十余部。作品曾被译为英语、韩语、藏语等多种语言,在美国、韩国,以及中国台湾地区出版、发表。 程碧 作家、出版人 出版有《林徽因:在所有物是人非的景色里,我只喜欢你》《三毛传:你松开手,我便落入茫茫宇宙》等书。 两人合编出版: 《和风帖》《地球旅馆·市集》 《地球旅馆·好日子里总有一只猫》 《我要对你做,春天对樱桃树做的事:全世界最美丽的情诗》 《我允许你,在我心上行走:全世界最美的情书》《所幸,我们升起了炉火,又烹煮了食物》等。

内容简介

◎俄国篇◎ 我想和你一起生活在某个小镇 (俄)茨维塔耶娃·玛琳娜·伊万诺夫娜 我想和你一起生活在某个小镇, 一起饮用那无尽的黄昏 和连绵不绝的钟鸣。 在小镇的旅店里—— 古老的钟敲出渺茫的响声 像轻轻嘀嗒的时间。 黄昏,偶尔有人在顶楼的某个房间 倚着窗子吹笛。窗口盛开着大朵大朵的郁金香。 ——此时如果你不爱我,我也不会介意。 屋中央有一个瓷砖砌成的炉子 每块瓷砖上都画着一颗心,一艘帆船和一朵玫瑰。 自我们唯一的窗户张望, 全是雪。雪。雪。你躺成我喜欢的姿势: 慵懒。淡然。甚至还有点儿冷漠。 你划了两三回刺耳的摩擦声才把火柴点着。 手中的香烟火苗慢慢由旺转弱, 烟的末梢颤抖着。烟蒂短小灰白 ——连灰烬你都懒得弹落 香烟被飞舞着扔进火炉。 ◎法国篇◎ 我爱你 (法)保罗·艾吕雅 我爱你。为了一切我不曾认识的女人 我爱你。为了一切我不曾生活过的时间 为了遥远的芬芳的海,为了热气腾腾的面包 为了融化的雪,为了最先绽放的花 为了不害怕无邪的人类生灵 我爱你。为了爱 我爱你。为了一切我不爱的女人 她们让我明白,如果没有你,我只能看到自己微小的一部分 如果没有你,我只能看见无边的沙漠 横亘于过去与现实之间 我走过所有死亡的枯草 ◎爱尔兰篇◎ 沉默许久之后 (爱尔兰)威廉·巴特勒·叶芝 沉默了许久终于开始言语:没错。 所有的情人都已远离或者死去, 不友好的灯光潜伏在灯罩里, 窗帘把坏的夜色摈弃在外, 我们不停地谈论着 艺术与诗歌这些崇高的主题, 智慧随着身体的衰老生长;年轻时 我们彼此相爱却浑然不知。 ◎初版销量已达150000册,被读者誉为“脱单神器”,成为情侣间一件非常有意义和格调的礼物。 ◎好评率高达99%,因其扎实的内容和高颜值,打动无数读者的心。 ◎中央人民广播电台品味书香、天津人民广播电台等电台做专题推荐; ◎全新替换16首诗歌,全新打造全世界18个国家55位诗人的动人情诗,并配以美国画家奥杜邦的莺雀图和法国宫廷画家雷杜德的玫瑰、蔷薇图。 ◎制作考究,装帧精美。硬壳精装、精美插图、四色印刷、切口烫金,并采用法国铃兰花香味油墨印刷,翻开书会有淡淡的花香味。 ◎繁体版权已与台湾木马文化出版社签约,将于2019年在中国台湾、香港、澳门同步出版发行繁体版。