爱的教育/世界儿童文学名著

作者简介

埃·德·阿米琪斯（1846－1908），意大利十九世纪最著名的儿童文学作家，自幼酷爱学习，喜欢军旅生活，很年轻的时候就成了一名步兵军官，著有《军事生活》一书。 埃·德·阿米琪斯曾经游历过许多国家，发表过一系列游记。但阿米琪斯还是以描写家庭生活、学校生活见长，《朋友们》《大家的马车》等作品在意大利脍炙人口；《爱的教育》使他成为世界级的作家。 全世界的孩子都喜欢读《爱的教育》，有些国家把《爱的教育》作为小学生的教科书来学习。 《爱的教育》于一九八六年，即本书发表一百周年之际，联合国教科文组织将它正式列入“世界各国青少年必读丛书”中。

内容简介

开学的第一天 星期一，十七日 终于开学了，在乡下度过的三个月假期像梦一般 地过去了。今天是开学的第一天。今天早上，妈妈带 着我来到这所巴列迪学校（以意大利作家巴列迪的名 字命名的学校），让我进入了小学四年级。我心里依 然还在想着乡下，很不情愿地去了，学校。 街上到处是四处乱跑的男孩。两家书店都挤满了 大人们，他们在买书包、作业本等，学校的前面集聚 了许多人，学校的校工们和警察非常吃力地维护着入 口处的秩序。在快走进大门的时候，我感觉自己的肩 膀被别人拍了一下，回头看时，是我三年级时的一位 男老师。他像往常一样满脸笑容，一头乱蓬蓬的红头 发。他对我说： “这么说我们是耍永远分开了，恩利科？” 我自己也知道是这么回事，但是这话听了仍然使 我感到难受。 我们好不容易挤了进去。先生们、太太们、普通 的女人们、工人们、官员们、修女们还有仆人们，几 乎所有的人都是一手领着男孩，另一手拿着升级证书 ，挤在了接待室和楼梯，乱糟糟地讲着话，就好像是 走进了一家戏院。我很高兴再次看到了一楼的那个大 房间，房间的几扇门分别与7个教室相通，我三年来差 不多每天都要经过这些教室。很多老师不停地从那些 门里进进出出。我读二年级时的一位女老师在教室的 门口向我打招呼说： “恩利科，今年你可要到楼上去上课了。我很少 再看见你路过！”她边说边悲伤地注视着我。 校长这时正被一群女人们包围着，她们很是担心 ，因为她们的孩子没有找到座位。令我吃惊的是，校 长的白胡子比去年更多了。我还发现，男孩们都长高 了，也更壮实了。～楼早已分好了班，然而刚人校的 一年级新生，也就是最低年级的小孩子们不情愿进教 室，他们像发怒的毛驴一样往后退着，因此家长们不 得不把他们强拖进去。有的孩子从长凳上跑开了，有 的孩子一看到他们的父母亲走了，就开始哭了起来， 他们的父母不得不返回来安慰他们，或者是干脆把他 们带走，因为老师们已经对他们失去信心了。 我的弟弟被安排在了女老师德尔卡迪的班里，我 自己则被分配在帕尔博尼老师的班里，这个班的教室 从一层一上楼就到了。 到了10点钟的时候，我们总算都在班里就位了。 我们班有50个人，全部50个人当中，只有十五六个是 我读三年级时的同学，其中的德罗西总是拿头等奖。 当我回想起我度过了整个夏天的山林时，学校在 我看来就显得非常狭小而憋闷了！我再次想起了我的 三年级老师，他总是那么亲切和蔼，总是喜欢对我微 笑，他身材又是那么矮小，就好像是我们的同学。可 令我伤心的是，我再也见不到他了，见不到他那乱蓬 蓬的红头发了。我们现在的这位老师是个高个子。他 没有留胡子，他的头发很长有些灰白，一条笔直的皱 纹横穿他的前额。他说话的声音挺大的，他喜欢盯着 我们一个又一个地看，就仿佛是在阅读我们的想法一 样。他从来也不微笑。我对自己说：“这只是我开学 的第一天，还有9个月要过。有那么多繁重的功课，还 有那么多频繁的月考，哎，多么让人心烦哪！”下了 课后，我急忙跑向等候在学校门口的妈妈，亲吻着她 的手！她对我说： “孩子，要有勇气，恩利科！我们会一起努力学 习的。”我心满意足地回到家。可我再也见不到我那 三年级时的可亲的老师了，见不到他那亲切、愉快的 微笑了，这样一想，我觉得学校对我来说不再像以前 那样美好了。 P22-23