现代教育和古典文学(精)/艾略特文集

作者简介

内容简介

玄学派诗人 从一代人的作品中收集了这些诗，格里尔森教授作出 了相当重要的贡献，因为这些作品常被人们提到，而不是 被人们阅读，即使阅读了也没有得到很多启迪。的确，读 者会遇到许多已收在其他选集里的诗篇，同时也发现收集 在里面的还有像奥雷里安·汤森或彻伯里的赫伯特勋爵这 一类人的诗篇。但是像这样一个选集的作用不同于圣茨伯 里教授编辑的查理王朝诗人的极好选集或《牛津英诗选》 的作用。格里尔森先生的书本身就是一部评论著作，而且 也是一部激发评论的著作。我们认为他收集了这么多首从 别处也能找到的(尽管版本并不很多)多恩的诗篇，作为“ 玄学诗歌”的记录证明他的这一做法是正确的。“玄学诗 歌”这个名称长期以来用作贬义词，或用作一种古雅和诙 谐趣味的代号。问题是在多大程度上这些所谓的玄学诗人 们形成了一个学派(在我们的时代，我们应称作一种“运动 ”)，以及在多大程度上这个所谓的学派或运动背离了诗歌 的主流。 不仅给玄学诗歌下定义是极为困难的，而且想要确定 哪些诗人写的是玄学诗，以及在他们的哪些诗篇里他们这 样做，也是很困难的。多恩的诗歌(与任何其他作家相比， 马韦尔和金主教有时与多恩更为近似)是属于伊丽莎白时代 晚期的，其情调常常和查普曼的情调极为相似。“优雅” 诗是从琼森派生出来的，琼森又大量借鉴了拉丁诗；优雅 诗到了下一个世纪随着普赖耶的柔情和妙语的出现而告终 结。最后还有这些人的虔诚诗：赫伯特、沃恩和克拉肖(很 长时间以后被克里斯蒂娜·罗塞蒂和弗朗西斯·汤普森所 模仿)；较其他诗人有时更深刻、更少宗派性，克拉肖有一 种特征，这种特征通过伊丽莎白时代回到了早期意大利人 的时代。很难找到对于暗喻、明喻或其他奇想怪喻的任何 明确的运用，既是这些诗人所共有的特点，又同时作为一 种风格的重要因素，足以把这些诗人游离出来成为一个群 体。多恩还有考利也经常这样做，他们运用一种时常被认 为是特有的“玄学派”的手法：扩展一个修辞格(与压缩正 相对照)使它达到机智所能构想的最大的范围。例如，考利 通过好几个长诗节来扩展人们常用的把世界比作棋盘的这 个比喻(《致命运》)，多恩做得更雅致一些，他在《一篇 告别词》中，把一对情人比作一副圆规。但是在别的地方 我们看到诗人并不仅仅解释一下一个比喻的内容，而是用 敏捷的联想来发展这个比喻，这种联想要求读者也要具有 很机灵的头脑。 在一个圆球上 一个手边有蓝本的制图人能够画上 一个欧洲、非洲和一个亚洲， 能够很快地把什么也没有的东西做成全世界． 像这样，每一滴 折磨你的眼泪， 都能用那种印图法，长成一个地球仪，长成一个世界 。 直到你的眼泪和我的汇合在一起淹没了 这个世界，从你那里来的洪流这样融化了我的天国。