面纱(精)/毛姆文集

作者简介

威廉·萨默塞特·毛姆（William Somerset Maugham，1874—1965），英国**作家，被誉为“*会讲故事的作家”，整个英语世界*畅销的作家之一。毛姆是一位成功的多产作家，在长篇小说、短篇小说和戏剧领域里都有建树。不过毛姆本人对自己的评价却很谦虚：“我只不过是二流作家中排在前面的一个。” 毛姆*知名、*畅销的小说包括《人生的枷锁》《月亮和六便士》和《刀锋》等。除长篇外，毛姆还是一个出色的短篇小说家，他的短篇小说有一百多部。1946年，毛姆设立了萨默塞特·毛姆奖，奖励**的年轻作家，鼓励 并资助他们到各处旅游。1952年，牛津大学授予毛姆名誉博士学位。1954年，英王室授予他“荣誉侍从”称号。1965年12月16*毛姆在法国尼斯去逝。

内容简介

他们俩压低声音嘀咕着，她紧张得依然浑身发抖 。他的脑子里突然闪过一个念头：危急情况下，她竟 然如此惊慌失措！他不由得心生恼怒，幽会这么不安 全，那她凭什么说是安全的呢？她忽然屏住呼吸，用 手紧抓他的胳膊，他便顺着她的目光看过去。他们俩 直愣愣地站在那儿，眼睛都死盯着走廊上的窗户。百 叶窗拉上了窗帘，还上了插销，但窗户上的白色搪瓷 把手缓慢地转动了一下。他们没听见走廊上有人走动 的声音，可搪瓷把手竟然悄无声息地转动了，他们顿 感毛骨悚然。过了好一阵子，他们还是听不到任何动 静。这时，另一扇窗户上的白色搪瓷把手也转动了一 下，无声无息，令人心惊肉跳，犹如可怕的灵异事件 。凯蒂心中骇然，被吓得魂飞魄散，张口就要大叫。 他眼明手快，立刻捂住了她的嘴巴，她的叫声被遏止 在他的手指缝里。 房间里鸦雀无声。她紧贴在他的身上，双腿直打 哆嗦。他觉得，一眨眼间她就要晕过去了。他皱起眉 头，绷紧了下巴，搀扶她来到*边，让她坐在*沿上 。她的脸色一片煞白，宛如一张白纸。他的脸膛虽已 晒成了黝黑色，但双颊处也泛出了惨白的面容。他僵 硬地站在她的身旁，直勾勾的眼睛死盯着搪瓷把手。 他们俩谁都没有说话。这时，凯蒂抽抽噎噎地哭了起 来。 “看在上帝的分上，千万别这样，”他不无恼怒 地咕哝道，“要是我们倒了霉运，那也活该如此，我 们只能厚着脸皮硬扛了。” 凯蒂翻找手帕。见状后，他把她的手提包递了过 去。 “你的遮阳帽呢？” “放在楼下了。” “哎呀，我的上帝！” “要我说，你得保持镇定。刚才那动静，十有八 九不是***。这个时候，他回家干什么？他中午从 不回家，是不是？” “嗯，从不回家。” “我敢肯定，刚才门外是女佣。” 她的脸上隐约浮出一丝笑容。听着他浑厚而亲切 的声音，她疑虑顿消。她拉住他的手，深情地抚摸着 。他止住话头，慢慢地稳住了她的情绪。 “你瞧，我们总不能老窝在这儿，”过了片刻后 ，他说，“要不你到外面去瞅瞅？” “我不敢去。” “你这儿有白兰地吗？” 她摇了摇头。他眉头紧蹙，脸色阴沉，变得焦躁 不安起来，一副束手无策的模样。突然，她把他的手 抓得*紧了。 “说不定他就在门外等着呢？” 他勉强挤出一丝微笑，说话的语调尽量温和，耐 心劝导她。他很清楚这样做还是很有效果的。 “这**不可能。别再提心吊胆了，凯蒂。怎么 可能是你丈夫呢？要是他回来了，在大厅里看见一顶 奇怪的遮阳帽，上楼后，又发现你的房门反锁了，肯 定会大吵大闹的。刚才准是你们家女佣，只有中国人 ，才那样转动把手。” 这时，凯蒂的情绪平稳了下来。 “如果刚才只是女佣，那也让人很不愉快。” “女佣是可以摆平的，如果有必要，我可以吓唬 吓唬她。在**部门当差，虽说没多大好处，但这个 身份倒是能好好用一下，我会警告她不要到处乱说。 ” 他这么说总是有道理的。凯蒂站了起来，朝他伸 出双臂，他也伸出双臂搂住她，在她的嘴唇上吻起来 。这一吻让她销魂摄魄，也让她忐忑不安，她对他爱 得很深。他松开了双手。她走到窗户边，拔出插销， 把百叶窗打开一条缝，朝窗外看去，外面不见一个人 影。她蹑手蹑脚地来到走廊上，朝丈夫的*衣室瞅了 瞅，又朝起居室瞅了瞅，这两个地方都空无一人。她 返回卧室，朝他招了招手。 “没人。” P1-3