美国当代文化阐释

作者简介

江宁康，美国康奈尔大学博士，南京大学外国语学院教授、博士生导师，马克思主义理论研究与建设工程首席专家。主要研究方向为西方文学经典与文化思潮、中外民族文化特性比较、中外现代思想文化比较等。近年来已发表的专著有：《美国当代文化阐释》《美国当代文学与美利坚民族认同》和《天下与帝国：中美民族主体性比较研究》等，发表学术论文数十篇，译著和编著有： 《西方正典》《文化资本》《美国文学经典教程》和《美国概况》等。

内容简介

在当代美国社会中，族裔矛盾及文化冲突一直是一个敏感而棘手的问题。尽管美国法律和一些修正案对族裔平等和抵制种族歧视有过许多规定，但是持续增长的外来移民使这个问题总是占据了美国社会文化问题的一个核心位置。外来移民的大多数由于语言、习俗和家庭贫穷等原因而长期在美国社会的底层挣扎着和奋斗着，这种状况对非白人移民来说尤为严重。为了应付生活的挑战，许多外来移民都会聚、集在自己族裔的文化生活圈子里，以便求得一定的庇护和谋生的手段。这种情况就造成了各个不同社群的建立和繁荣，也使美国社会的所谓“熔炉”之说变成了“马赛克”式的杂色组合。这种社会状况对文化的变迁有相当大的影响，因为它虽然巩固了少数族裔的社群结构和文化习俗，但同时也对主导的文化观念形成了某种背离甚至是挑战。另一方面，各个族群由于文化认同的差异也导致了族群间的文化矛盾和冲突，这就为美国社会文化的矛盾复杂性埋下了伏笔。例如洛杉矶和纽约等地的黑人和韩国移民之间的冲突，芝加哥的意大利社群和西裔社群的矛盾等，都说明了这种问题的复杂性。由于大量外国移民所造成的族裔群体的多样性，美国当代文化的多样性表述处处可见，而单一的白人中产阶级主导文化已经不再占据压倒性的地位了。 除了族裔社群所造成的社会文化差异外，美国几个大的文化区域之间也存在着文化习俗的差异，尤其是传统的南方文化区和北方文化区的差异，还有都市上流社会和贫民社群之间的文化差异等等。P27 不过，美国当代文化的复杂性在于它的多元化特征以及自由与保守两种文化力量与核心价值观念的不断背离或趋同趋势，而且美国的社会变迁对文化演变的影响有时是无法轻易分辨的。因此，当代文化研究的主要任务就在于把美国社会变化对文化各个层面的影响，主要是对观念的、习俗的和表述的几个方面的影响尽可能真实地描述出来，并指出它们和其他文化层面以及文化核心观念之间的互动关系与基本特征。通过对各种不同类型文化关系的分析和研究，我希望能够画出一个比较有说服力的美国文化的发展轨迹，从而对美国当代的文化历史做出深入的解说。这样，在进一步探讨美国当代社会变迁和文化演变之前，建构一个切实可行和有意义的分析模式就是必不可少的了。本书的理论架构就是首先把文化当作实践的过程，认识社会变迁的具体动向对文化发展的影响，然后探讨具体观念形成的过程，在分析这个过程中去找到当代文化演变的真实轨迹与趋向。我的这个构思首先源于美国人类学家摩尔根(Morgan)和法国社会学家涂尔干(Emile Durkheim，)等人早期的有关文化人类学和文化社会学等研究方法的启示，即从文化的社会实践过程中去认识文化的观念形成和传统的延续等重要问题。P33