不会游泳的鱼/花季雨季系列

作者简介

郁秀，祖籍上海，16岁创作的长篇小说《花季·雨季》风靡全国，成为中国青春文学标志性作品，一代人集体的青春记忆，多年常居畅销书**。美国《时代周刊》称她是“中国青春文学的开创者”。《花季·雨季》分别获得中宣部“五个一工程”奖、**图书奖提名奖、宋庆龄儿童文学奖、全国**儿童文学奖等多个奖项，并被改编为同名电影、电视剧、广播剧、连环画等。2000年出版长篇小说《太阳鸟》，2004年出版长篇小说《美国旅店》，2006年出版长篇小说《不会游泳的鱼》，2015年出版长篇小说《少女玫瑰》。

内容简介

美国同学想，他的发式真逗。这个亚洲男孩的乖 宝宝头是不是他妈妈把一口锅直接套在头上，随着锅 沿剪下来？他们怎么可以这么一本正经，头发梳得一 丝不乱地跑到他们学校来？美国同学一下子识别出他 们是新生，而且是刚下船的那种新移民学生。 董家兄妹想，这里怎么这么无组织、无秩序啊。 天啊，他们怎么可以在大庭广众下就这样啃上了，而 所有的同学视若无睹。这在他们以前的中学那还得了 ，就算没有当场被开除，也要引来一堆的旁观者看西 洋景。海海那时**没料到自己有**也会是其中的 一员，而且是与一个美国少女进行一场元气大伤的苦 恋。 “他们刚刚从中国来到美国，让他们感觉到我们 欢迎他们。”老师领头鼓掌示范，兄妹俩作为新生， 享*了一会儿热切又不当真的掌声。 靠窗的女生递上一个字条，上面画了一张大笑脸 ，写了一句：欢迎你们。那是个越南女孩，皮肤黝黑 ，眼睛明亮，梳着高高骄傲的马尾巴，露出光洁聪明 的大额头。课后，她与双胞胎对起话，仅仅十分钟就 将他们在**学的那点英语榨干了。他们也就根据猜 测，自说白话，将他们在中国学的那几个句子一一亮 出。 “你们到美国有多久了？” “我叫董海，我妹妹叫董丁。” “我知道。很高兴认识你们。” “我们刚来三个星期。” “感觉怎么样？喜欢这里吗？” “家里有四口人，我爸爸、妈妈、哥哥和我。我 十四岁，我哥哥也十四岁。” “是吗？你们是……孪生？” “谢谢，我们也很高兴认识你。” “有什么事情就找我吧。我叫艾丽雅，十六岁， 比你们高一年级。” “是的，**的天气很好。” 这种牛头不对马嘴的问答将这个越南女生笑得肚 子都痛了。她想不能再对话下去了，连“**天气很 好”这种句子都被她榨出来了。双胞胎不知道她笑什 么，但是认为艾丽雅的英语比其他同学的好懂，所以 当他们听不懂别人的英语时，就眼巴巴地看着艾丽雅 ，艾丽雅就会以她的英语为孪生兄妹翻译。 老师布置作业，艾丽雅就代之转达；同学们和他 们打招呼，艾丽雅也跟着翻译。比如当有同学冲兄妹 叫“丁董”、“海董”，双胞胎肃立望去，听美国同 学发出一阵大笑，艾丽雅就翻译说：“中学生很无聊 ，什么都可以让他们发笑。”后来等董家兄妹的抵抗 能力比较强的时候，她才解释：他们的“董”姓发音 在英语中像门铃的声音，所以他们觉得逗，*逗的是 这两个叫滑稽名字的学生居然对自己的称号如此积极 ，一喊就应，他们觉得*逗了。 下午，老师安排艾丽雅带董家兄妹去参加新生进 校的数学测验，根据他们的程度来编排班级。考场里 的都是新生，都有陌生感，可没有像兄妹俩陌生得这 么**的。当考卷一发下来，董海的陌生感就蒸发了 ，自信就回来了，拿起笔哗哗地写开。董海什么世面 也没见过，就是见过考场的世面。他算是身经百战了 ，代表学校参加他们县里的考试，再到市里，一直考 到省里。 五分钟后董海交了卷子。一整天下来，都是偃旗 息鼓的，带着一点窝窝囊囊的气短。现在突然有翻身 做主人的感觉，他放下笔，站起来，走到讲桌前，交 上试卷。他喜欢自己这一系列动作的每一个环节，是 他的一点作态，安分守己中的一点风头，带着揭竿而 起的立志。在这个年龄总是希望表现的，于是免不了 作态。像海海这样除了学业什么都不出众的男生，就 *要抓紧考场的机会表现表现，给他们点颜色看看。 其他还在埋头苦考的同学一片哗然，老师也愣了 一下，一时拿不出一个恰当的态度，接过卷子，既欣 赏又不满地看了他一眼。 “要不要检查—下？” P7-8