杜利特医生航海记

作者简介

休·洛夫廷（Hugh Lofting，1886－1947）美国著名的儿童文学作家和插画家，他出生于英国，曾就读于美国麻省理工学院、英国伦敦工业大学，毕业后成为建筑工程师和铁路工程师。洛夫廷喜爱动物，也喜爱文学创作，第一次世界大战服兵役时，他给家里的孩子写信编故事，塑造出一个会讲动物语言的医生形象，与动物们一起经历了很多冒险故事——这些成为后来风靡世界的童话经典“杜利特医生的故事”的雏形。他一生共写了12部以“杜利特医生”为主角的作品，并于1922年获得美国纽伯瑞儿童文学金奖，成为在全世界享有盛誉的作家。

内容简介

第一章鞋匠的儿子 汤尼·斯达滨斯是我的名字，爸爸的名字是阿格 伯·斯达滨斯，他是泥塘镇镇上一位享有盛誉的人， 职业是鞋匠。 我住的那座小镇坐落在泥沼地上。在我还小的时 候，大约九岁零六个月，在泥塘镇的中央有一条小河 缓缓地流淌着，有一座石拱桥在河的上面，大家都称 它是国王桥。桥的两边很热闹，一边是一个热闹的市 场，另一边则是一个庄严的教堂的墓地。那时候，泥 塘镇还只是一个很不起眼的小镇子。 平时停泊在国王桥附近的船只很多，它们大多都 是从海上归来的船只。船到的时候，我经常看到水手 们在那里卸货，他们一边拉绳索，一边唱着奇怪的歌 。总听着他们唱，我的心里也就记住了这些歌。我常 常想象着自己也是一名水手，坐在码头上，两只脚悬 在水面上，脚随意地晃悠着，伴随着水手们一起歌唱 。 那时，我心里有个愿望：希望自己可以像水手一 样勇敢，能够航行到远方，希望能同他们一起去周游 世界！ 每次看见船被调转，与泥塘镇背向着，在河流上 慢慢地漂浮过，然后穿过那一片广阔的沼泽地驶向大 海，我想做水手的愿望就会更强烈。 如果我可以远航，就能够到遥远的非洲、印度、 中国，又或是秘鲁，到那些地方碰运气。每次船越走 越远的时候，在河道里一拐弯就不见踪影了，而它们 大大的褐色帆布，却还在整齐排列的房屋顶上慢慢地 移动。它们像巨人，又彬彬有礼，从街道上悄无声息 地过去。我的脑海里总在进行无限的幻想，等下一次 见到它们回来时，不知又有多少新奇的事在它们身上 上演了。每次我都会看着它们远行，一直到消失在自 己的视线里，一边看一边幻想，想象那些我不曾到过 的国家。 我有三个很要好的朋友，他们都在泥塘镇。他们 之中有一个捡贝壳人，他的名字叫乔易，他住在一个 小木屋里，就在国王桥旁边。在我见过的人中，他最 心灵手巧了，各种小玩意他都会做。例如我的小帆船 ，还有其他的小玩具，都是他亲手制作好送给我的。 能用货箱与酒桶做小船，用废弃的旧雨伞做风车。我 经常在河边玩耍，在河中玩自己的玩具，玩具经常被 弄坏，每次乔易都会帮我修好。 我跟乔易经常一起坐着他的采蚌船，在潮水退去 的时候去采蚌，顺着河道一直到入海口，拾些贝壳和 海虾卖，以增加收入。 在入海口外的沼泽地，那里荒凉而寒冷，有一群 野鹅经常在那里活动，麻雀、赤足雀，还有许多其他 种类的海鸟的栖息地都在这里，它们在大盐水沼泽地 的草丛中玩耍。 到了晚上，潮水一般都会涨，这时我们便划船回 家去了。国王桥上灯火通明，发出的光令人感到温暖 ，感觉像是家中暖烘烘的炉火和热腾腾的下午茶。 三个朋友中另一个叫马休·马格，他的职业是卖 猫粮。一对斜得很厉害的眼睛令人生畏。可他是个滑 稽的家伙，心肠也很软。泥塘镇的每一个人，乃至每 一只小猫小狗他都认识。 那个时候，卖猫粮在人们看来是很正常的，被视 为很正当的职业。几乎每天你都可以看到有人手里端 着盘子在街上走来走去，盘子里放满用细木棍穿成的 羊肉串，还喊道： “卖猫粮。”每当这时，人们就 知道是卖猫粮的来了。人们为了避免小猫、小狗总吃 饼干，还有剩饭剩菜，一般都会付一些钱买一些肉串 ，这样它们就很开心。 我的兴趣是很广泛的，一大乐趣是陪着马休一起 沿街叫卖。每次听到那些猫与狗的叫声，我会立刻从 屋里跑出来，到大花园的大门上努力向外看。在我看 来，最有趣的事情是将肉喂给那些动物。关于狗的许 多知识马休都十分精通，我们在街上转悠时，他会很 认真地给我讲关于狗的名称、习性和生活习惯。 小灵狗是马休养的狗，它为马休赢得了许多名誉 ，在镇上举行的赛狗比赛中经常获奖。他还养了几只 很有灵性的狗，其中有一只是逮老鼠高手。在闲暇时 间，他会让这只狗去面粉厂和农场帮忙逮老鼠，挣一 些额外的钱。 我的最后一个朋友名叫隐士鲁克，他的一些事情 后边我会向大家介绍。 由于家里经济条件不太好，我没有进入学校求学 。然而，对于动物我有浓厚的兴趣，闲暇时间经常找 鸟蛋、抓蝴蝶、捕鱼。偶尔还会到田野里采一些黑莓 和蘑菇，有时是帮助乔易补鱼网。 回忆起那段时光是多么幸福呀，每天都无忧无虑 ，开开心心。但是，我与当时九岁半的孩子一样，并 不会想那么多，并不会明白惬意的时光是无价的。 那时，总盼望着自己可以一夜之间突然长成大人 ，远离父母，做一名勇敢的水手。然后，能够驾驶着 漂亮的船远行，船经过浩瀚而又雾蒙蒙的沼泽，最终 驶向大海，成功地到达外面的大天地探寻未来。P2-5，感觉像是家中暖烘烘的炉火和热腾腾的下午茶。 三个朋友中另一个叫马休·马格，他的职业是卖 猫粮。一对斜得很厉害的眼睛令人生畏。可他是个滑 稽的家伙，心肠也很软。泥塘镇的每一个人，乃至每 一只小猫小狗他都认识。 那个时候，卖猫粮在人们看来是很正常的，被视 为很正当的职业。几乎每天你都可以看到有人手里端 着盘子在街上走来走去，盘子里放满用细木棍穿成的 羊肉串，还喊道： “卖猫粮。”每当这时，人们就 知道是卖猫粮的来了。人们为了避免小猫、小狗总吃 饼干，还有剩饭剩菜，一般都会付一些钱买一些肉串 ，这样它们就很开心。 我的兴趣是很广泛的，一大乐趣是陪着马休一起 沿街叫卖。每次听到那些猫与狗的叫声，我会立刻从 屋里跑出来，到大花园的大门上努力向外看。在我看 来，最有趣的事情是将肉喂给那些动物。关于狗的许 多知识马休都十分精通，我们在街上转悠时，他会很 认真地给我讲关于狗的名称、习性和生活习惯。 小灵狗是马休养的狗，它为马休赢得了许多名誉 ，在镇上举行的赛狗比赛中经常获奖。他还养了几只 很有灵性的狗，其中有一只是逮老鼠高手。在闲暇时 间，他会让这只狗去面粉厂和农场帮忙逮老鼠，挣一 些额外的钱。 我的最后一个朋友名叫隐士鲁克，他的一些事情 后边我会向大家介绍。 由于家里经济条件不太好，我没有进入学校求学 。然而，对于动物我有浓厚的兴趣，闲暇时间经常找 鸟蛋、抓蝴蝶、捕鱼。偶尔还会到田野里采一些黑莓 和蘑菇，有时是帮助乔易补鱼网。 回忆起那段时光是多么幸福呀，每天都无忧无虑 ，开开心心。但是，我与当时九岁半的孩子一样，并 不会想那么多，并不会明白惬意的时光是无价的。 那时，总盼望着自己可以一夜之间突然长成大人 ，远离父母，做一名勇敢的水手。然后，能够驾驶着 漂亮的船远行，船经过浩瀚而又雾蒙蒙的沼泽，最终 驶向大海，成功地到达外面的大天地探寻未来。P2-5