
出版社: 安徽少儿
原售价: 22.00
折扣价: 19.80
折扣购买: 我的青春恋爱喜剧果然有问题(6)
ISBN: 9787539769042
渡航:日本轻小说作家,1987年1月24日于千叶县出身,居住在千叶县,明治大学传播学毕业,轻小说作家(兼职作家)。于2009年获得第3回小学馆轻小说大奖GAGAGA文库部门大赏作品。
第一章 暴风雨中,比企谷八幡不断打滑 窗帘随着秋风摆动。 翻起的布边亮出朱红尽染的卷积云,习习凉风吹 入打开 一条缝的窗户。 接连几次看到这副情景,我正在翻页的手停了下 来。视 野一角不时闪动的窗帘烦得要命,因为太碍眼,害我 完全没法 集中注意力。 与我正相反,坐在长桌另一头对角线上的少女— —雪之 下雪乃,从刚才起就一直纹丝不动。 她的视线落在手中的文库本上,静静地扫视一行 又一行 的文字。一定是因为她背对窗户,根本看不到窗帘。 或许我也该坐到对面。尽管有这个想法,但现在 的位子 已成了我们的专座,特意换个地方实在是坐不住。 平时我通常会霸占晒不到阳光,离窗户较远的座 位,而 雪之下喜欢背对柔和的光线。 只是入秋之后,白天的时间变短,夕阳也越来越 黯淡。 暑假早已结束,九月也过去几天。晌午还留有浓 浓的夏 日气息,但像现在这样的傍晚时分,总会冷不防地刮 起凉风。 虽然进入了第二学期,但生活并没有什么改变。 我和雪 之下依然会参加社团活动,不过就算来了也只会读书 。我和 雪之下专心阅读时,由比滨就玩弄着被敲敲打打搞到 郁闷的 手机。 窗框喀哒喀哒地晃动着,比刚才更强的风刮了进 来。 窗帘也发出“啪唰”的响声,把我还没读完的书 翻得乱 七八糟。窗——帘!这半天窗帘一直“窗帘窗帘”地 拼命表现 自己!搞什么啊,你当自己是庞球吗? (注:庞球是岛袋光年的漫画《世纪末领袖传》 中的人 物,有防御技“窗帘”。) 因为被烦得要命,我咋舌瞪着窗户。风声也够吵 的,但 还是比不过随风飘扬的窗帘。你没有“自我”吗?可 以被风吹 起来的,只有海洋球场的击球与可爱女生的裙子。 (注:海洋球场的全名为千叶海洋球场,是日本 职棒的主 要球场之一。因为靠海又不是巨蛋体育场,经常会刮 强风。原 本飞向外野的击球被吹回内野的情况屡见不鲜。) 视野中正好有一条飘来飘去的裙子。裙子的主人 ——由 比滨从旁边隔了一张半的座位上起身,啪嗒一声关上 了窗户。 因为裙子飘得过于大胆,我还以为里面藏着口袋妖怪 ,差点去 收服了呢。呼,我的口袋妖怪都快冲出去了…… (注:出自动画《口袋妖怪》第一季片头曲的歌 词“那个 女孩的裙子里”。) “风变强了呢。” 没有人回应。 只有窗户发出“嘎吱嘎吱”的颤抖声。 尽管没有人应声,由比滨还是不依不饶地开口说 : “好像台风要来了哦。” 毕竟连说了两遍,低头看书的我和雪之下都抬起 视线。 由比滨总算松了口气。 “明明假期的天气一直不错。” “有吗?我记得阴天的日子也不少啊。” 听她这么一说,我大致回想一下,的确没什么阳 光明媚的 印象,只残留着出门那几天是艳阳高照、万里无云的 记忆…… “阿企都不出家门,所以不知道吧。” 由比滨扑哧一笑。也对哦。 “因为那什么啦,最近的遮光窗帘性能太好,所 以才显得 昏暗。” “社交还会昏暗吗?” 由比滨惊愕地问道。于是我也诧异地反问: “啥?” “咦?” 我和由比滨纳闷地盯着对方,然后才意识到彼此 说的不 是同一件事。喂,她该不会是认真的吧?救命啊,这 孩子好 恐怖。 大概是在旁边听到我们无可救药的对话,雪之下 啪嗒一 声合上文库本,略带犹豫地说道: “为了保险起见,我来解释一下。遮光窗帘是指 能遮挡光 线的窗帘。” (注:日语中“遮光”与“社交”发音相同。) “咦……啊,对、对哦!嗯……我、我知道的… …” 由比滨惊讶地愣了一下才如此答道,最后还猛地 别开视 线。我一边用瞧着可怜虫的眼神看她,一边帮忙打圆 场。 “哎呀,其实……作为日本人,遮光可是源远流 长呢。有 遮光器土偶这种东西,就说明从历史的角度来看,我 们是有遮 光性的民族。” (注:遮光器土偶是日本绳文时代的人形土制品 。) 背负着嫌光喜暗命运的民族——这就是日本人。 哇,好 中二的说法。 “这……样啊!啊,这么说来也对哦。竖穴住居 应该没有 窗户吧。” (注:竖穴住居是日本绳文时代挖土坑修成的半 地下住居。) 由比滨发出佩服地感叹道。雪之下像是要抑制头 疼似的, 按着额头轻叹一口气。 “遮光器土偶是因为形似因纽特人遮蔽雪上反光 的遮光 器,才叫这个名字的,与遮不遮光没有关系……” 那是有如耳语般压低的声音。在她一字一句说出 这些话 时,四周没有任何响动。 “啊,原来如此。哦、哦……” 得意洋洋地说出错误的知识,这种感觉真是羞耻 极了。 对话到了这个地步,根本进行不下去。关键是雪之下 循循善诱 的语气不同于以往,让人没法还嘴。 雪之下似乎也有考虑由比滨的心情,没再责备她 。 接下来,雪之下又开始看书,而我也撑着腮,一 只手呼 啦呼啦地翻着文库本。 远处传来咻咻的风声,仿佛JR的间谍般不停地叫 着 “咻咻”。 (注:JR指日本大型铁路集团Japan Rallways 。View是JR 的旅游服务中心,音同“咻”。) 某人的干咳声格外响亮。 恍然之间,我发觉自己能听到秒针的声音。 人类意识到静寂的时机可能都差不多,由比滨也 突然想 起了什么似的,做了个深呼吸。 P9-12