魔鬼游戏

作者简介

朱迪·皮考特（Jodi Picoult），美国作者实力排行榜永远的霸主，连续8年夺得《纽约时报》畅销书排行榜**，连续5年当选“全美*欢迎作家”。 1992年出版**部小说以来，她的二十多部作品均为畅销书，至今已被译成三十多种语言，在四十多个**出版。近年出版的8本小说，每一本都荣登《纽约时报》畅销书排行榜**。 朱迪·皮考特作品**辑中，收录了*为中国读者所熟知的代表作《姐姐的守护者》《第十层地狱》，曾被翻拍成电视剧的畅销作《死亡约定》《换心》，和高居美国畅销书排行榜、从未与中国读者见面的《说故事的人》。 这5本小说各有侧重，用不同年龄、性别、生活境遇中的普通人的故事，道出生活中每个人都会遭遇的永恒主题——如何宽恕他人、宽恕自己。

内容简介

一 结辩一向是我的拿手强项。 我不需要在事前特别构思，就可以直接走进法庭 面对陪审团，抛出一番让他们燃起满腔正义之火的辩 词。我无法忍*杂乱无章，喜欢将一切打点妥当，完 成一件案子之后再继续往前迈进。我老板说他*喜欢 上辈子当过侍者的人来担任检察官，因为这些人能同 时处理很多事。至于我，曾经在费林百货公司包装礼 品来支付法学院的学费，职业习惯很是明显。 这天早上，我得为一件**案出庭结辩，另外还 有一场行为能力听证会。下午我要和一名DNA专家见 面，厘清某事故车辆里血迹的相关疑问，血迹既不属 于被控过失杀人的酒醉驾驶者，也非出自车祸身亡的 女性乘客。凯利伯探头进浴室的时候，我脑袋里想的 净是这些事。镜子里，他的脸孔仿佛是升起的月亮。 “纳撒尼尔还好吗?” 我关掉水龙头，拿条毛巾裹住身体。“他睡了。 ”我说。 凯利伯刚才到棚屋去为货车上货。他是个石匠， 包揽铺石小径、石材壁炉、花岗石阶，还有石墙等等 工程。他身上有一股冬天的味道，每逢当地苹果到了 采收季节，缅因州就会有这种味道。他身上的法兰绒 衬衫沾到了水泥袋上的灰尘。 “烧退了吗?”凯利 伯问道，一边来到水槽边洗手。 “他没事的。”尽管还没去检查儿子的情况，我 还是这么回答。从早上到这个时候，我还没去看过他 。 我一心希望能通过念力让愿望成真。昨天晚上， 纳撒尼尔的状况其实不太严重，体温也还没有高过三 十七点五摄氏度。他看起来不太对，但是我不会光凭 这一点就让他留在家中不去上学，*何况**我得出 庭。所有身兼职业女性的母亲都会遭遇这种进退两难 的处境。我没办法全心投入家庭，因为我有工作。然 而我在工作上也没有办法***付出，因为我有个 家。这两方面一有抵触，我就会提心吊胆。 “我很愿意留下来，但是这一来，我会错过会议 。弗伦德好不容易说服客户来重新讨论工程蓝图，我 们打算好好表现一下。”凯利伯一边盯着手表看，一 边低声嘟囔。 “其实，早在十分钟前我就已经迟到 了。”他和大多数的工程承包商没有两样，**的行 程开始得很早，也结束得早。这表示我得担下重任， 负责送纳撒尼尔上学，而让他接孩子下课。他绕过我 身边，拿起皮夹和棒球帽， “如果他生病，你不会 还要送他去学校吧……” “当然不会，”我回答的时候，躁热的红晕已经 爬上了衬衫的领口。两颗止痛退烧药可以让我争取到 一些时间，可以让我在接到莉迪亚小姐要我去学校接 回儿子的电话之前，先结束**案的庭讯。但是我随 即为这个想法痛恨起自己。 “尼娜。”凯利伯的一双大手搭在我肩膀上。当 初我就是为了这双手而爱上凯利伯的，他碰触我的方 式，仿佛把我当成易碎的肥皂泡，在我濒临破碎的时 候，也是这双强劲有力的手赋予我凝聚成形的力量。 我举起双手盖住凯利伯的手。 “他不会有事的 。”我坚持说法，相信正面思考。我对他露出一个检 察官*具说服力的标准笑脸，说：“我们不会有事的 。” 凯利伯花了好一会儿的时间来相信我的话。他是 个聪明人，但谨慎与条理兼具。他在巨细靡遗地完成 了一件工作之后，才会进行到下一项，他作决定的方 式也不例外。这七年来，我每夜和他**共枕，希望 能耗尽他的顾虑。我以为一辈子的厮守可以磨掉两个 人的棱角。 “我四点半去接纳撒尼尔。”凯利伯说了。为人 父母之间一句简单的话，取代了从前的我爱你。 我忙着扣上后腰上的裙钩，他的嘴唇轻轻刷过我 的头。 “我六点回家。”这也表示我爱你。 他走向门口，我一抬头，目光就离不开他的宽肩 、他嘴角上扬的弧度和他穿上厚重工作靴的脚趾。凯 利伯发现我在看他。“尼娜，”他带着微笑说话，嘴 角抬得*高了， “你也是，已经迟到了。” *头桌上的小钟显示七点四十一分。我有十九分 钟叫醒儿子，让他吃早饭，帮他穿衣服，把他塞进车 里的儿童座椅里，开车穿过毕德佛送他上学，以便有 充足的时间在九点之前抵达位于亚尔福瑞的高等法院 。 儿子蜷在被窝里睡得很沉。他的金发太长了，几 个星期前就该修剪。我在*边坐了下来。如果能够目 睹美好的奇迹，多等个两秒钟有什么关系?P7-9