骷髅王座(上下)

作者简介

邹蜜，在四川外国语大学获得高级翻译硕士学位，2016年获OSF全额奖学金，正在攻读美国雪城大学教育学院融合教育专业的硕士学位；曾任英国国际发展部兼职翻译；参与翻译魔印人系列等幻想类小说。

内容简介

第一章 狩猎 300 AR秋 黄昏时分，贾迪尔昏昏沉沉地醒来。他躺在一 张绿地人的床上——只有一个大枕头，而没有他习 惯的很多小枕头。床单也很粗糙，与他所习惯的丝 绸没法比。这是一间圆形的房间，四周的玻璃窗上 都刻有魔印——某种塔形建筑——他透过微光看见 外面无人耕作的土地，眼前的一切让他觉得陌生。 我，这是在哪里？ 他身体一动立刻感到浑身剧痛，但痛楚是他的 老朋友——他会拥抱痛楚，然后抛到脑后。他挣扎 着，两只脚挪动着坐起来。他拉开毯子，感觉双脚 僵硬——只见上至大腿下至小腿都裹满石膏，脚趾 肿胀，自石膏的末端露出，有红有紫有黄，近在眼 前，却偏偏又遥不可及。他忍住剧痛，尝试着活动 脚趾，在看到脚趾微微抽动时，稍稍松了口气。 他想起童年时手臂被打断的那次痛苦经验，还 有疗伤那几个礼拜的无助感。 他立刻将手伸向床头柜去取卡吉之冠，即使在 白天，卡吉之冠所储存的魔力还是足以治好几根断 骨，特别是已经接好的断骨。 他两手抓了个空。贾迪尔转过头去好一阵子， 然后了解到眼下的处境——相伴他多年的皇冠和长 矛，此刻都不在身边。 与帕尔青恩在山顶那场决斗的经历如同潮水般 涌来。杰夫之子竟然在贾迪尔攻击时，像恶魔一样 化作一团烟雾，在转眼间又凝聚成形，以非人的力 量抓起矛柄，一把从自己手中抢走。 接着帕尔青恩转身，像扔啃过的西瓜皮一样， 把自己的神兵卡吉之矛抛下悬崖。 贾迪尔舔了舔干裂的嘴唇。他的口很渴，膀胱 很胀，不过这两样需求都有人帮他准备好了。床旁 的水很甘甜，而他也费了力气使用在床底摸到的尿 壶。 他胸口包扎得很紧，移动时肋骨互相摩擦。绷 带外面罩着一件薄袍——他发现是褐色的。或许帕 尔青恩觉得这样很好笑。 四周没有门，只有一条通往下层的楼梯——以 他此刻的状态，阶梯和囚室的栏杆没两样。这里没 有其他出口，楼梯也没有继续向上延伸——位于这 座塔的顶层。房间里没有什么家具，床旁有张小桌 子，房内还有一张椅子。 楼梯上传来一阵脚步声响。贾迪尔惊愕得浑身 僵硬，侧耳倾听。尽管他失去了皇冠和长矛，但是 长年借助这两样法器汲取魔力已经将他的身体重塑 为最接近艾佛伦形象的凡人躯体。他拥有鹰的视觉 、狼的嗅觉、蝙蝠的听觉。 “你确定你能应付得了现在的他吗？”帕尔青 恩的妻子问道。“在悬崖上决斗的时候，我还担心 他会杀了你。”