人间词话新注（精）

作者简介

王国维（1877-1927），中国近现代之交享有国际声誉的大学者，字静安，晚号观堂，谥忠悫，浙江海宁人，1927年6月2日自沉于昆明湖。他早年追求新学，把西方哲学、美学思想与中国传统文化相融合，形成了独特的美学思想体系。生前著作六十余种，他自编定《静安文集》《观堂集林》行于世，其中《人间词话》在中国学界地位崇高，朱光潜说：“近二三十年来，就我个人所读过的来说，似以王静安先生的《人间词话》为zui精到。” 　　滕咸惠，山东大学文学与新闻传播学院教授。生于1939年，山东省济南人。1961年毕业于北京师范大学中文系，1964年毕业于中国人民大学中文系文艺理论研究班。主要论著包括：《人间词话新注》《人间词话》《中国文艺思想史论稿》《唐诗精选》（与程相占合著），另有中国古代文论、古代文学研究论文数十篇。

内容简介

1（24） 　　《诗·蒹葭》①一篇最得风人深致②。晏同叔③之“昨夜西风凋碧树。独上高楼，望尽天涯路”④意颇近之。但一洒落，一悲壮耳。 　　〔注〕 　　①诗经·秦风·蒹葭蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。蒹葭凄凄，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。（据朱熹《诗集传》，上海古籍出版社本） 　　②刘熙载《艺概·诗概》云：“雅人有深致，风人骚人亦各有深致。后人能有其致，则风、雅、骚不必在古矣。”（据上海古籍出版社本） 　　③晏同叔晏殊（991—1055），字同叔，北宋词人。 　　④晏殊鹊踏枝槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒，燕子双飞去。明月不谙离恨苦。斜光到晓穿朱户。昨夜西风凋碧树。独上高楼，望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素。天长水阔知何处。（据唐圭璋编《全宋词》，中华书局本） 　　2（26） 　　古今之成大事业、大学问者，罔不经过三种之境界：“昨夜西风凋碧树。独上高楼，望尽天涯路。”此第一境界也。“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。”①（欧阳永叔②）此第二境界也。“众里寻他千百度，回头蓦见，那人正在灯火阑珊处。”③（辛幼安④）此第三境界也。此等语皆非大词人不能道。然遽以此意解释诸词，恐为晏、欧诸公所不许也。⑤ 　　〔校〕 　　此条亦见《文学小言》，“三种之境界”作“三种之阶级”；“此等语皆非……所不许也”作“未有不阅第一、第二阶级而能遽跻第三阶级者。文学亦然。此有文学上之天才者所以又需莫大之修养也”。 　　〔注〕 　　①欧阳修蝶恋花独倚危楼风细细。望极离愁，黯黯生天际。草色山光残照里。无人会得凭阑意。也拟疏狂图一醉。对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽都不悔。况伊销得人憔悴。（据《全宋词》） 　　②欧阳永叔欧阳修（1007—1072），字永叔，北宋文学家。 　　③辛弃疾青玉案（元夕）东风夜放花千树。更吹落，星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。（据邓广铭《稼轩词编年笺注》，上海古籍出版社本） 　　④辛幼安辛弃疾（1140—1207），字幼安，号稼轩，南宋词人。 　　⑤蒲菁云：“江津吴碧柳芳吉曩教于西北大学。某举此节（指《人间词话》此条—引者）问之，碧柳未能对。嗣入都因请于先生（王国维—引者）。先生谓第一境即所谓世无明王，栖栖皇皇者。第二境是知其不可而为之。第三境非归与归与之叹与。《湘山野录》：‘李后主神骨秀异，骈齿，一目有重瞳。笃信佛法。殆国势危削，叹曰：“天下无周公、仲尼，吾道不可行。”著杂说百篇以见志。’然则具周思孔情乃为大词人。余持此说，亦恐晏、欧诸公所不许也。”（据靳德峻笺证、蒲菁补笺《人间词话》，四川人民出版社本） 　　3（10） 　　太白①纯以气象胜。“西风残照，汉家陵阙”②，寥寥八字，独有千古。③后世唯范文正④之《渔家傲》⑤、夏英公⑥之《喜迁莺》⑦差堪继武，然气象已不逮矣。 　　〔校〕 　　“独有千古”，通行本作“遂关千古登临之口”。 　　〔注〕 　　①太白李白（701—762），字太白，唐代诗人。 　　②李白忆秦娥箫声咽，秦娥梦断秦楼月。秦楼月，年年柳色，霸陵伤 　　别。乐游原上清秋节，咸阳古道音尘绝。音尘绝，西风残照，汉家陵阙。（据黄昇辑《花庵词选》，中华书局本） 　　③黄昇《花庵词选》云：“二词（指李白《菩萨蛮》和《忆秦娥》—引者）为百代词曲之祖。”陈廷焯《白雨斋词话》云：“太白《菩萨蛮》《忆秦娥》两阙，神在个中，音流弦外，可以是为词中鼻祖。”（据人民文学出版社本）但二词是否为李白作品，历来有争论。胡应麟《少室山房笔丛》云：“太白在当时，直以风雅自任。即近体盛行，七言律鄙不肯为，宁屑事此？且二词虽工丽而气衰飒，于太白超然之致，不啻穹壤。藉令真出青莲，必不作如是语。详其意调，绝类温方城辈。盖晚唐人词，嫁名太白。”“《菩萨蛮》之名，当起于晚唐世。案《杜阳杂编》云：大中初，女蛮国贡双龙犀、明霞锦。其国人危髻金冠，璎珞被体，故谓之菩萨。当时倡优遂制《菩萨蛮》曲，文士亦往往效其词。《南部新书》亦载此事。则太白之世，唐尚未有斯题，何得预制其曲耶？”（据中华书局本，下册）吴衡照《莲子居词话》云：“唐词《菩萨蛮》《忆秦娥》二阙，花庵以后，咸以为出自太白。……胡应麟《笔丛》疑其伪托，未为无见。谓详其意调，绝类温方城，殊不然。如‘暝色入高楼，有人楼上愁’‘西风残照，汉家陵阙’等语，神理高绝，却非金荃手笔所能。”（据唐圭璋编《词话丛编》本）刘熙载《艺概·词曲概》云：“梁武帝《江南弄》、陶弘景《寒夜怨》、陆琼《饮酒乐》、徐孝穆《长相思》，皆具词体而堂庑未大。至太白《菩萨蛮》之繁情促节，《忆秦娥》之长吟远慕，遂使前此诸家，悉归环内。”“太白《菩萨蛮》《忆秦娥》两阙，足抵少陵《秋兴》八首。想其情境，殆作于明皇西幸后乎？”吴梅《词学通论》云：“太白此词（指《忆秦娥》—引者）实冠今古，决非后人可以伪托。……盖自齐、梁以来，陶弘景之《寒夜怨》、陆琼《饮酒乐》、徐孝穆《长相思》等，虽具词体而堂庑未大。至太白繁情促节，长吟远慕，遂使前此诸家，悉归笼化，故论词不得不首太白也。”（据商务印书馆本）杨宪益《李白与《菩萨蛮》》云：“《菩萨蛮》是古代缅甸方面的乐调，由云南传入中国。著名的《菩萨蛮》词‘平林漠漠烟如织’是李白的作品。因为李白是氐人，生长在绵州昌明，所以幼时就受了西南音乐的影响。在开元年间，李白流落荆楚，路过鼎州沧水驿楼，登楼望远，忽思故乡，遂以故乡的旧调作为此词。《忆秦娥》和《清平乐》也是李白利用故乡的俗曲写成的，不过其写成当在《菩萨蛮》后，约当李白去京都长安前后。”（见《李白研究论文集》）任二北在《敦煌曲初探》中，认为杨宪益的看法和《教坊记》《奇男子传》以及敦煌写本等资料“无不吻合”“较为接近事实”。唐圭璋《唐宋词简释》云：“此首（指李白《忆秦娥》—引者）伤今怀古，托兴深远。首以月下箫声凄咽引起，已见当年繁华梦断不堪回首。次三句，更自月色外，添出柳色，添出别情，将情景融为一片，想见惨淡迷离之概。下片揭响云汉，摹写当年极盛之时与地。而‘咸阳古道’一句，骤落千丈，凄动心目。再续‘音尘绝’一句，悲感愈深。‘西风’八字，只写境界，兴衰之感都寓其中。其气魄之雄伟，实冠今古。”（据上海古籍出版社本） 　　④范文正范仲淹（989—1052），字希文，谥文正，北宋文学家。 　　⑤范仲淹渔家傲（秋思）塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里，长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地。人不寐，将军白发征夫泪。（据《全宋词》） 　　⑥夏英公夏竦（984—1050），字子乔，曾为宰相，封英国公，北宋词人。 　　⑦夏竦喜迁莺霞散绮，月垂钩。帘卷未央楼。夜凉河汉截天流，宫阙锁清秋。瑶阶曙，金茎露。凤髓香和烟雾。三千珠翠拥宸游，水殿按凉州。（据《全宋词》）黄昇《花庵词选》注云：“景德中，水殿按舞，时公翰林内直，上遣中使取新词，公援毫立成以进，大蒙天奖。” 　　……