梅斯特雷诗选

作者简介

作者胡安·卡洛斯·梅斯特雷，1957出生。当代西班牙著名诗人，视觉艺术家。出版有诗集《红房子》（荣获2009年西班牙国家诗歌奖）《面包师的自行车》（西班牙国家最佳评论奖）等，他的绘画在双年展展出获奖。 译者于施洋，北京大学西班牙语系讲师，在《诗刊》《当代国际诗坛》发表译作。 译者李瑾，毕业于北京大学外国语学院西班牙语专业，西班牙格拉纳达大学孔子学院任教。曾翻译Eduardo Galeano著作《火的记忆III》等。

内容简介

作为这时代的游吟诗人，他俯拾便有乐器，打开喉咙都是歌，真与美以他的诗和音乐重获形式新生。从风景般规整到经卷的笃定，再到散文诗直至生僻动词的肆意叠加，他越来越追逐教堂钟声之前的真与美，轻快如风，欢乐如游戏，戴面具，出元神，让嘲讽的魔鬼附体，任荒诞的磁场逼近，最终达至想象力的本质。