扭曲的铰链

作者简介

内容简介

**章 布莱恩·佩奇坐在写字台边，从窗前俯瞰肯特郡的 花园，桌上放着一堆翻开的书，他对工作产生了强烈的 厌倦。七月下旬的阳光射进两扇窗，把房间的地板映照 成金色。在令人昏昏欲睡的酷暑笼罩之下，朽木和旧书 散发出气味。一只黄蜂从花园后面的苹果园飞了进来， 佩奇不耐烦地挥手把它赶走。 花园围墙的另一边是公牛与屠夫旅馆，道路距离果 园约有四分之一英里。这条路经由法恩利庄园的大门口 ，佩奇看得见一座座烟囱错落有致地耸立在树林里，再 向前是富有诗意的“挂图”树林。 肯特郡平坦的路面大多是浅绿色和棕色的，很少有 刺眼的颜色，可此时却炫目耀眼。佩奇甚至觉得连庄园 里的烟囱都光彩夺目。纳撒尼尔·巴罗斯从远处驶向庄 园，尽管开得不太快却也能听见轰隆声。 布莱恩·佩奇懒洋洋地思索着，马林福德村已经够 不平静的了。如果这个说法听起来过于夸张，他可以给 出真凭实据。就在去年夏天，发生了一起谋杀案。美丽 丰满的戴利小姐被一个流浪汉掐死了，这个流浪汉在逃 跑的过程中穿越铁道，撞上火车，当场丧命。此外，七 月这*后一周有两个陌生人一连在公牛与屠夫旅馆住了 几天：其中一个是艺术家，另一个可能是侦探（没人知 道这传言是从哪来的）。 *后，从梅德斯通来的律师，佩奇的朋友——纳撒 尼尔·巴罗斯**正神秘地来回奔波。虽然大家都不明 就里，但法恩利庄园似乎发生了什么令人兴奋或不安的 事。布莱恩·佩奇习惯工作午休时去公牛与屠夫旅馆， 在饭前喝上一品脱的啤酒。不过当天上午酒馆没什么风 言风语，这倒像是种不祥之兆。 佩奇打着哈欠，把几本书推到一旁。他优哉游哉地 想：詹姆斯一世统治时期，伊尼戈·琼斯*封为准男爵 后修建了这座法恩利庄园，自那之后就没出过什么事， 现在又能出什么乱子。法恩利家族世代相传，至今稳如 泰山。约翰·法恩利爵士是掌管马林福德和索恩的现任 准男爵，他继承了大笔遗产和稳固领地。 佩奇喜欢这位皮肤黝黑、性情敏感的约翰·法恩利 ，以及他为人直爽的妻子茉莉。这里的生活很适合法恩 利。尽管他曾离家太久，但他本出生于官宦家庭，所以 已然适应。说起法恩利的经历，让佩奇感兴趣的是有一 段罗曼史，很难让人将其与法恩利庄园里那位老实迂* 的准男爵联系在一起。从他**次出海远行到一年多以 前迎娶茉莉·毕索，（佩奇认为）这又是一次给马林福 德村提升人气的大好机会。 佩奇又咧嘴打了个哈欠，然后拿起笔开始工作。 噢，天啊。 他打量着胳膊肘旁边的小册子。《英国首席法官的 一生》这本书他正力争写得雅俗共赏，以望达到预期的 效果。现在正写到马修·黑尔爵士。各种各样的外部麻 烦接踵而至，既因为它们不请自来，也因为布莱恩·佩 奇并不想将其拒之门外。