小天使海蒂/**经典丛书

作者简介

约翰娜·斯比丽，原名约翰娜·霍伊瑟尔，瑞士儿童文学作家。1827年出生于瑞士苏黎世，从1879年起，以《献给孩子以及那些热爱孩子的人们的故事》为名，创作了大量的迷人故事。重要作品有《小海蒂》、《夏蒂》、《在弗里尼坎上的一片叶子》、《没有故乡》、《格里特利的孩子们》等。

内容简介

“蒂提，你要带这孩子去哪里呀？”妇女问道， “她是不是你姐姐的女儿？听说你姐姐已经去世了？ ” “是的，”蒂提回答说，“所以，我要把她送到 她的爷爷那儿去。” “什么？你要把她送到阿鲁姆大叔那儿？蒂提， 我没听错吧？我想他肯定会把你们赶走的。” “他可是这孩子的爷爷啊！如果连他都不管，那 我就真的没办法了。为了照顾孩子，我连工作都找不 到。芭尔贝丽，说实话，我的积蓄都快花光了，只能 出去工作了。而且，这次我找到活儿干了，我可不想 为了孩子丢了工作。” “是啊，不过，如果阿鲁姆大叔是个寻常人，倒 也不必担心什么，”芭尔贝丽认真地说，“但是你心 里也清楚呀，他的性格那么古怪，怎么会照看小孩呢 ？而且孩子还这么小！你到底去哪儿干活啊？真的没 有一点时间来照顾这个孩子吗？” “去法兰克福（德国的一个城市），”蒂提解释 道，“我在那儿找了一份挺好的工作，报酬挺高的。 而且，不用干体力活，只是一些繁琐的工作。不过， 我要从早忙到晚，因此我根本没时间照看小孩。” “唉！真是个可怜的孩子！”芭尔贝丽叹息道， “可是现在根本没有人知道阿鲁姆大叔过得怎么样了 ，这么多年来，他从不和任何人来往，就连教堂也不 去了，一年也就拄着拐杖从山上下来一次。我每次见 到他都是花白的头发，留着长长的大胡子，简直和流 浪汉没什么两样。大家看到他都会躲开。” “但他毕竟是孩子的爷爷，照顾孙女是他的责任 ，我想他应该不会对海蒂太坏吧。” “说的也是，不过，我呢，也只是想知道，”芭 尔贝丽试探性地问，“你说，阿鲁姆大叔为什么要一 个人孤独地住在山上呢？你肯定从你姐姐那儿听说过 什么吧，蒂提？” “我是知道一些，不过这个不能对别人讲。” 蒂提说完，芭尔贝丽便陷入了沉思。阿鲁姆大叔 到底是一个怎样的人呢？为什么他要一个人住在山上 呢？为什么村里没有一个人愿意和他说话呢？对于这 些问题，芭尔贝丽早就想了解了。 芭尔贝丽是前不久才嫁到德尔芙里的，所以对这 里的人和事还了解得不多。但蒂提则不同，她从小在 德尔芙里长大，对这里的一切再熟悉不过了。 芭尔贝丽觉得现在正是打听消息的绝好机会，便 亲切地拉着蒂提的手问：“蒂提，你就跟我讲讲吧， 到底是怎么回事？” “看你这么好奇，那我就只跟你说哦！不过，你 得答应我，不准告诉任何人！” “没问题，我保证不会到处乱说的，快点说吧！ ” “你可要说话算数，绝对不能传出去！”蒂提再 三叮嘱道，她又觉得将要说的这番话最好不要让孩子 听到，所以连忙四下望了望。这时，她才发现小海蒂 不见了。真糟糕，两个大人只顾着说话，根本没注意 身后的孩子。蒂提焦急地张望着，可是连孩子的影子 都没看到。 “啊，在那儿！”芭尔贝丽突然叫起来，“你快 看，那是她吧？羊倌贝塔跟她在一起呢，放心，他会 照看好小海蒂的。”她一边说，一边指着小路上的两 个人。 “她才不用贝塔照看呢！”蒂提说，“别看她才 五岁，她机灵得很，什么都懂，所以我想她和阿鲁姆 大叔以后一定能相处得很好。可是现在，阿鲁姆大叔 只剩下山上的那间小屋和两只可怜的山羊了。” “哦？难道他以前很富有吗？”芭尔贝丽问。 “当然了，他曾经是托姆列休克一个大户农家的 大儿子，他有个弟弟。他弟弟很老实本分，而他自己 作为哥哥，却完全不同。他为人张扬跋扈，又赌博又 喝酒，结果把他父母的家业全都败光了。他父母对他 简直是失望透顶，又气恼又无奈，不久便离开了人世 。他弟弟一气之下离家出走了。这么一来，他失去了 家产，失去了亲人，只剩下不光彩的骂名。不知道什 么时候，他也离开了托姆列休克，不知到哪儿去了。 “就这样过了十多年，突然有一天，他带了一个 叫作托比斯的大男孩回来了，他想把那个孩子托付给 他的亲戚们照顾。可谁都不愿意照顾那个孩子。你知 道，像他那样的人，谁也不会搭理他。这把他给惹恼 了，于是他冲所有人吼道，发誓永远不迈进托姆列休 克一步。后来他就带着孩子来到了这里。 “听说他那时还有些钱，并把托比斯送去学木匠 了。托比斯是个很听话的孩子，德尔芙里的人都挺喜 欢他的。不过，阿鲁姆大叔的名声可不好，没有人愿 意相信他，传闻说他是从军队里逃出来的，总之在大 家看来，他肯定做了许多不道德的事情。尽管有这样 的谣言存在，我们家和他还保持着来往，因为我妈的 奶奶和他的奶奶是表姐妹，所以，我们都叫他‘大叔 ’。后来，他搬到阿鲁姆了，大家就开始叫他阿鲁姆 大叔了。” “那托比斯呢，后来他去哪儿了？”芭尔贝丽关 心地问。 P3－5