每个女孩都是天使(4册)

作者简介

辛西娅· 赖兰特，出生于美国的西弗吉尼亚，是美国知名的儿童文学作家，已出版超过100部作品。她曾获得凯迪克奖、纽伯瑞儿童文学奖、波士顿全球号角书奖等多个重要的国际文学奖项。

内容简介

我的校园生活 接下来的几天我们特别忙，根本没时间在娃娃修 理店里玩。我和索菲都要准备学校的数学测验。对我 而言，这就要求我必须格外用功。有些课我很喜欢， 比如说阅读课，虽说我比索菲小两岁，但基本上所有 她能读的书我也能读。历史课和地理课我学得也不错 ，我能轻松地记住历任总统和各州首府的名字。但是 数学课却让我脑袋发懵，手心出汗。每次一看到满篇 需要加加减减的数字，我就感觉喘不上气来。乘法就 更要命了，从吃早饭的时候我就开始背乘法表，上学 路上也背，直到上床睡觉时才背完。“七七四十九， ”我轻声念叨，“七八五十六……”可即便这样，在 我脑子里这些东西还是一直都乱糟糟的。 星期三是考试的前一天。在放学回家的路上，我 跟索菲说我很紧张。她听了有些不耐烦：“哎呀，你 只要记住乘法表就行了。” “知道了，我会使劲背的。”我多希望她能有点 儿同情心啊。 “你最好加把劲，”索菲回答，“你不想得个D 吧？” “当然了。”我说。其实我想说的是，我怕自己 会得F，而不是得D。 特鲁迪发现我有些害怕，就开始取笑我：“安娜 要得F喽，安娜要得F喽！”这让我感觉更难受了。 虽然我对这次考试害怕得要命，但我也不想向爸 妈求助，因为他们目前要操心的事已经够多了。虽说 已经是四月初了，但风还是特别大，爸爸得重感冒病 倒了。现在店里的活儿全停了。我们必须在楼上帮助 妈妈做些家务，这样妈妈才能做她会做的一些娃娃修 理的活儿。我一直忙着洗碗、换床单、扫地，捎带着 背那可恶的乘法表。 星期四早晨，我吃了几口抹了果酱的黑面包—— 大家都在忙，所以没人注意到我几乎没吃什么。上学 的路上，索菲和特鲁迪走在前面，我磨磨蹭蹭地跟在 后面，根本就不急着赶到学校。在路上，我先是看到 了格特曼泡菜店，我们都爱吃妈妈在这里买的脆脆的 泡菜；然后又看到了蔡特林面包店，他家的肉桂小圆 面包好吃极了。旁边的一条街上有犹太教会堂，周末 我们全家会去那里做礼拜；再下去的一条街上有一块 空地，天气暖和的时候我们偶尔会去那里玩。邻居家 的孩子会和我们一起捉迷藏、打棒球，还会一起跳绳 ，我真想现在就去那里玩。实际上，去哪里都行，只 要不让我去学校。 当我最终磨蹭到学校时，我的两个姐妹早就没影 儿了。索菲肯定已经坐在六年级的教室里了，特鲁迪 在二年级。 在上课前的几秒钟，我？留进了四年级班里我的 座位上。幸运的是，老师莫里森小姐正在讲台那儿忙 着，没有看见我迟到。有三次迟到记录的话，放学就 要被留校，而我都已经被记了两次了。 我赶紧把书掏出来放进课桌。读效忠誓词时，我 站起来把手放在胸口。读完后，莫里森小姐把试卷发 下来，让大家拿出铅笔。“七乘以九。”她念题时， 我还哆嗦了一下，但是我赶紧深呼吸了几次让自己镇 定下来，然后使劲地想，答案是——六十三。考试很 快就结束了，我总算松了一口气！课间休息时，我和 班上两个最要好的朋友巴蒂亚和艾斯特一起在操场上 又跑又跳。吃午饭时，我掏出妈妈给我包好的褐色纸 袋，里面有涂了山葵酱的黑麦面包、一个凉的水煮土 豆，还有一个苹果。明天才能知道考试结果，但起码 在那之前我不用担心了。回到家后，我们看到爸爸身 体好多了，而且已经回到店里干活儿了，这让我们很 高兴。 第二天，我的考卷发下来了。卷子顶端写着一个 大大的、鲜红的“B”。这个成绩对我来说很不错， 因为开始我还以为自己会得F呢。当天晚上，我们一 起迎接安息日，每个人看上去都很高兴，就像是在开 派对一样。妈妈做了胡萝卜洋葱烩肋排，还有我们爱 吃的甜品——香草蛋糕。 星期六是安息日，我们不用在店里和家里干活儿 。大家都穿上最好的衣服——都是妈妈亲手做的，一 起步行到犹太教会堂去。爸妈去楼上的时候，我们三 姐妹就到楼下爱泼斯坦小姐主理的儿童礼拜处去。她 会给我们读一本有漂亮彩色插图的大书，里面的故事 有：《诺亚方舟》、《雅各与天使搏斗》、《井边的 丽贝卡》。我非常喜欢这些故事，所以等到礼拜结束 ，别的孩子都跑出去玩的时候，爱泼斯坦小姐会允许 我自己看一会儿那本书。 回家的路上，下起了大暴雨，我们都没带伞，所 以只能撒腿快跑。但即使是这样，我们还是全都变成 了落汤鸡，回到家后，我都能从我的长袜里拧出水来 。我把报纸团成球塞进鞋子里，这样可以防止鞋子变 形。 午饭后，我觉得很无聊，根本坐不住。通常，安 息日的时候我们都会出去散步。我喜欢看那些街道— —平常街上非常拥挤，特别吵闹；现在却很安静，一 点儿声音都没有。有一次，我在一个走廊里看见一只 猫，还带着她刚出生的小猫呢。还有一次，我在灰色 的鹅卵石路上发现了一个摔坏了的项链坠儿，是那种 心形小盒子模样的坠子，它还对着我一闪一闪的。如 果是在平时匆忙的时候，我可注意不到它呀。 P21-27(安娜和娃娃有个约定)