
出版社: 天津人民
原售价: 48.00
折扣价: 28.70
折扣购买: 罗西夫人的女儿(1903年美国畅销小说)
ISBN: 9787201137650
“就我的经验来看,地产经纪人的活儿看来就是 花别人的钱。”德拉菲尔德微笑着说。 “地产经纪人?我以为你在律师所。” “以前是,但没人代理。我表兄把他的艾塞克斯 地产交给我管。我喜欢乡村,一直都喜欢。所以我想 我最好还是接受这份差事。” “怎么,给公爵干!你这家伙真走运!有正常收入 ,没有操心事。我估计给你的报酬也不错吧?” “报酬嘛,是不错。”德拉菲尔德平静地答道, “你这当然是去见亨利夫人吧?” “是啊,这不到了。” 一队仆人在门口等候着。威尔弗来特爵士停下脚 步,低声问:“她怎么样?身体完全不行了?” 德拉菲尔德犹豫道:“她视力越来越差,主要问 题当然是体弱。她现在在家,和平常一样,每天晚上 见几个人,周三见的人最多。” “她还是自己一人,有什么亲属来照顾?” “亲属?所有的亲属她都讨厌。” “除了你以外!” “是啊!除了我,她对谁都好!”德拉菲尔德一脸 无奈,刚才的笑意消失了,“你不是她的托管人之一 吗?” “目前是,是唯一的一个。在伊朗的时候,律师 已经把该做的都做了。亨利夫人自己没给我写过任何 一封有用的信。实际上,我几乎有一年多都没她的任 何消息。今天早上我从巴黎赶来,问了一圈,看她是 否会在家。瞧,我这不来了。” 德拉菲尔德垂下眼睛,说:“是这样,有一个女 士和她在一起,已经有两年多了。” “对对,我想起来了。去年西斯维特老夫人告诉 过我。那位小姐的名字是不是朱莉·勒·布莱顿。她 是不是就是给亨利夫人念书、代笔、写信一类的事? ” “是的,就是这类事。”德拉菲尔德犹豫了片刻 ,“是不是下雨了?” “要打扰一下这些人了!”他领着威尔弗来特爵 士,横穿过仆人的队伍,一起登上了台阶。不过门前 来客不像梅菲尔区那样总是摩肩接踵,楼里派对并不 “拥挤”。女主人有言日:开门接客的主要目的不是 引来乌合之众,而是把他们挡在门外。 “这房子挺不错。我还记得你舅舅翻修这房子的 时候。之前我记得他母亲公爵老夫人住在这,还带着 一群牧师。”威尔弗来特爵士四下环视,说,“我发 誓,从伊朗回来,伦敦闻起来哪儿都香!” 威尔弗来特爵士把灰白的头发向后一甩,打量着 灯、房、来客,好似一只敏感的狗在嗅熟悉的气味。 “你是刚回来。”德拉菲尔德笑着说,“那你就 留下别走了。” 老外交官威尔弗来特爵士停下脚步。 “我的好伙计,站在楼梯上最高处的人是谁?”