汉日上海方言会话集(精)

作者简介

"【作者简介】： 丁卓，上海语学专门学校教授，长期从事中日语言教学，桃李满天下。 钱乃荣：著名语言专家，吴语研究专家，上海大学文学院中文系教授。 "

内容简介

"【编辑推荐】： 1. 寻回百年前上海方言记忆 本书忠实地记录了百年前上海方言口语的实状。 2. 沪语方言研究的珍贵文献 本书梳理了上海方言的语汇和语法，并对上海方言的特色语和习惯表达进行了深入解析，重点突出，由浅入深。本书的出版对上海方言的历时性、共时性研究，对上海文化的形成和演变的探索均是难得的第一手宝贵资料。 3. 汉日对照 本书将国语、日语、上海方言依次对应排列，便于读者对照查阅，体会三种语言在表达方式上的差异。这无疑为我们研究20世纪30年代的上海方言留下了充分的语料，给人面目一新的感觉。 4. 上海文创基金项目，名家倾情导读 本系列图书获上海文创基金资助，由方言研究名家钱乃荣先生撰写导读。 "