浮生六记（注释典藏版）

作者简介

沈复，字三白，号梅逸，长洲（今江苏苏州人），清代杰出的文学家。清乾隆二十八年（1763年）出生于姑苏城南沧浪亭畔士族文人之家。没有参加过科举考试，曾以卖画维持生计，十九岁入幕，此后四十余年流转于各地。著有自传体散文《浮生六记》六卷（后佚两卷），影响甚大，1936年林语堂曾将这部作品译成英文在国外出版。

内容简介

原文 余生乾隆癸未冬十一 月二十有二日。正值太平 盛世。且在衣冠之家。后 苏州沧浪亭畔，天之厚我 ，可谓至矣。 东坡云“事如春梦了无 痕”，苟不记之笔墨，未 免有辜彼苍之厚。因思《 关鸠》冠三百篇之首，被 列夫妇于首卷，余以次递 及焉。所愧少年失学，稍 识之无，不过记其实情实 事而已，若必考订其文法 ，是责明于垢鉴矣。 翻译 我出生在乾隆癸未年 （乾隆二十八年，公元 1763年）冬月二十二日， 当时正逢太平盛世，且出 生在衣食无忧的家庭，特 别是以后苏州沧浪亭畔的 夫妻生活，真是上苍对我 的厚爱，可谓到了极点啊 。 苏东坡说“世间万事犹 如春天的好梦那样一点痕 迹都没有啊”，如果不用 笔墨记载下来，那就未免 有负于上苍对我的厚爱。 我因为想到作为有关夫妻 典范的《关鸠》位于《诗 经》三百篇的第一篇，所 把夫妇放在第一篇，其余 按照次序逐渐涉及。所以 感到惭愧的是少年时代失 于勤学，学识匮乏，所以 所记载的内容不过实实在 在的事情而已，如果一定 要用文法加以考订，这就 像从昏暗的镜子里面去看 清事物那样了。 原文 余幼聘金沙于氏。八 龄而夭。娶陈氏，陈名芸 ，字淑珍，舅氏心余先生 女也。生而颖慧。学语时 ，口授《琵琶行》，即能 成诵。四龄失怙，母金氏 ，弟克昌。家徒壁立。芸