海蒂/经典名著延伸阅读

作者简介

瑞士著名儿童文学作家，1827年生于瑞士菏泽村，该村拥有壮观的阿尔卑斯山景。乔安娜，斯比瑞从小接受良好的教育，后来又到苏黎世求学，为以后儿童文学的创作打下了坚实的基础。1852年乔安娜与班哈德‘斯比瑞结婚，两人在苏黎世文艺圈皆享盛名。乔安娜‘斯比瑞一生写了将近五十本小说，重要作品有《在弗里尼坎上的一片叶子》、《没有故乡》、《格里特利的孩子们》等。1880年出版的《海蒂》(德文本原名《海蒂的漫游与学习时光》)是她最为出名的作品，出版至今已被译成几十种文字，在世界各地广为传播，发行量不计其数，并被改编成了广播剧、电影、电视、卡通片、连环画等。1901年，乔安娜，斯比瑞逝世于苏黎世。

内容简介

瑞士的美丽小城曼菲就坐落在一处山脚下，城后有条小径蜿蜒而上， 虽然低处山坡的草地稀稀疏疏的，但沿途的空气里却飘散着来自草原的牧 草与山花的芳香。 六月的一个早晨，阳光普照着。一位高高壮壮的年轻妇人正爬上这条 狭窄的小径，她一手拎着行李，另一手则牵着一个约莫五岁大的小女孩。 小女孩的脸颊被太阳晒得红彤彤的，这也难怪她会这个模样，因为在如此 的大太阳底下，这孩子却裹着一大堆衣服，仿佛此刻仍是寒冬时节。在层 层包裹下，实在很难看出她的样子。她身上一层又一层地穿了两件洋装， 脖子上还缠着一条红色的大披巾，看起来真像一个塞满衣物并穿着笨重靴 子的厚包袱。 经过一个小时的登爬后，两个人来到了多福里这个小村庄，这儿是通 往山上的半山腰。年轻妇人的老家就在这里，所以此刻左邻右舍都有人出 来跟她打招呼，只是她并没停下多做寒暄，而是一边加快脚步匆匆通过， 直到村子最后的那间房子时，一个问候她的声音从屋子里追了出来： “黛德，等一等！如果你要走远一点的话，我和你一起去。” 黛德终于停下脚步。小女孩立刻抽回她的手，往地上坐下。 黛德问她：“海蒂，累了吗？” 小女孩回答说：“不累，可是我很热。” “就快到了，再撑一会儿吧！大概再走个一小时就到了。” 她刚说完，一位丰满、和善的妇人从屋里出来加入她们。小女孩跳起 身，跟在这两位妇人后面走。她们俩兴高采烈地谈论着村里和邻村人的事 。 过了一会儿，这个村里的妇人问：“黛德，你要把这孩子带去哪儿？ 这是你死去的姐姐留下的孩子吗？” “是呀！”黛德回答，“我要带她去她的祖父那儿，现在她得和他一 起住了。” “什么？这小女孩要和阿蒙舅舅住在山上？黛德，你疯啦！你怎么可 以这样做？那老头儿一定会把你们赶回来的。” “他才不可以这么做呢！他是她的祖父啊！是他应该尽点力的时候了 。我已经从一开始就照顾她到现在。老实告诉你吧，我绝对不能再因为她 而破坏我刚找到的好差事。现在她的祖父应该尽他的责任啦！” “如果他像个正常人也许还可以。”蓓蓓反驳说，“可是你明知道他 是什么样的人。他怎么能照顾一个小孩子呢？尤其是这么小的孩子。小孩 子绝对受不了山上的生活的。话说回来，你究竟要去哪儿工作呢？” “去德国。”黛德回答，“是在法兰克福一户好人家里的好工作。去 年夏天，这家人在拉格兹的一家旅馆度假，当时我在那里当女侍，并照料 他们的房间。假期结束时，他们原本想要带我一起离开，可是我没办法随 他们走。今年他们又来了，而且依然要我跟他们回去。这次我是去定了！ ” “幸好我不是这个小孩。”蓓蓓挥着双手无奈地说，“没有人真正知 道山上的那个老头儿到底怎么回事。他从来不和任何人打交道，多年来不 曾踏进过教堂一步。也难得见他出门，他要是下山来的话，手里总拿着一 根大手杖，大家都吓得躲开。他那两道浓浓粗粗的灰眉毛和一大把胡子， 让他看起来像个野蛮人，没有人希望在山上单独碰到像他这种人的。” “你说得是没错，但现在他必须照顾他的孙女，万一这孩子受到任何 伤害的话，也是他的过失，和我一点关系也没有。” “我很想知道，到底是什么原因让那老头儿独居在山上，而且与世隔 绝。”蓓蓓好奇地说，“村子里净流传着关于他的各种故事，但我想你一 定知道实情，你姐姐告诉过你，对不对？” “那当然，可是我不会讲的，如果让他知道了，我就倒霉啦。” 然而蓓蓓可不会轻易放过这个探听老人隐私的大好机会——她原本住 在下面山谷一个叫做佩拉帝高的地方，最近才嫁到村子里来，所以对村子 附近的人还不太熟悉——她一心想知道，这老头儿为何隐居在山上，为什 么大家都不太愿意谈起他。她唯一确定的是，没有人会说他的好话，但是 大家却也害怕说出得罪他的字眼。还有，她也不知道为什么人人都管他叫 “阿蒙舅舅”，他当然不是全村人真正的舅舅，可是却不曾有其他的称呼 ，连蓓蓓也只好跟着如此叫。现在，她的好朋友黛德刚好在这儿，她不但 和他是亲戚，而且在一年以前，都还一直住在村子里。那时候黛德的母亲 刚过世，她便下山去拉格兹，在一家大旅馆找到一份很好的工作。这天她 一大清早带着小女孩就是从拉格兹来的，路上恰巧碰到运干草的车子，于 是搭便车到曼菲来。P1-5