亚当·斯密全集 第7卷 通信集

作者简介

内容简介

往来书信 1．致威廉·史密斯①收信 人：威廉·史密斯地址：伦 敦布鲁顿街阿盖尔公爵住所 ②原稿存格拉斯哥大学图书 馆，编号1035／126；载斯 科特：《作为学者和教授的 亚当·斯密》（以下简称《 亚当·斯密》）第232页。 牛津，1740年8月24日先 生： 我昨天收到您的来信和 所附的16镑账单，为此我非 常感谢您但尤其感谢您愿意 给我的金玉良言。我深恐今 年在学院的各项开支必然将 比今后任何时候大得多，因 为入学时我们必须向学院和 大学缴付非同寻常高的费用 。③我们每天做两次祈祷， 每周听两次讲课，别无他事 ，任何人在牛津大学倘使由 于用功过度以致危及健康， 那只能自取其咎。④ 亲爱的先生，最感激您 的仆人 亚当·斯密 ①威廉·史密斯（1753年 卒），阿盖尔公爵约翰二世 的秘书：他是亚当·斯密的 堂兄，也是他的私人教师和 监护人。 ②公爵的市内住所在布鲁 顿街，离伯克利广场不远。 ③斯密是牛津大学巴利奥 尔学院的斯内尔奖学金获得 者；他于1740年7月7日入 学。 ④这是斯密第一次但绝不 是最后一次对牛津大学教育 的尖锐批评；参阅《国富论 》第1卷第8页：“好多年来 ，牛津大学大部分教授完全 放弃教学工作，甚至公开这 样做，不加掩饰。” 2．致母亲①收信人：斯 密夫人地址：柯科迪②原稿 存格拉斯哥大学图书馆，编 号1464／6；未发表。 ［牛津，1740年6月］亲 爱的母亲： 我忙得很，只能简单地 告诉您，我的情况安好如常 。今天收到米勒先生③的来 信，还没有时间致复。你信 中提到我将收到你寄来的供 下星期食用的食物盒。款项 还未收到。 亚当·斯密 ①玛格丽特·道格拉斯·斯 密（1694—1784年）是斯 特拉森里的罗伯特·道格拉 斯的女儿，罗伯特·道格拉 斯于1703－1706年间为法 夫郡选出的苏格兰议会的议 员。玛格丽特1720年和w． s．亚当·斯密结婚。后者从 1705年起担任劳登伯爵休 的私人秘书，1707年担任 苏格兰军事法庭和军事会议 的录事。从1714年起任法 夫港市柯科迪海关的主计官 。他死于1723年1月25日。 亚当·斯密于1723年6月5日 受洗礼。 ②柯科迪是斯密出生和接 受早期教育之地。他母亲在 他父亲故世之后继续住在那 里。 ③未详。 3．致母亲收信人：斯密 夫人地址：柯科迪原稿存格 拉斯哥大学图书馆，编号 1035／127；载斯科特：《 亚当·斯密》第232页。 阿德伯里①，1741年10 月23日 亲爱的母亲： 最近这十四天我跟史密 斯先生②一同在阿德伯里度 过；这个地方令人愉快，城 里有许多好朋友可以做伴。 在上一信里，我请您给 我寄几双袜子来，越快越好 。我趁这次机会写个信给您 ，并向所有朋友致意，您看 得出，我并没有许多话要说 。 亲爱母亲，我是您是亲 爱的儿子 亚当·斯密 ①阿德伯里住所在牛津之 北约18英里，属阿盖尔公爵 所有，以前是罗彻斯特伯爵 寓所。 ②威廉·史密斯；见书信1 。 4．致母亲 收信人：斯密夫人地址 ：柯科迪 原稿存格拉斯哥大学图 书馆，编号1035／128；载 斯科特：《亚当·斯密》第 233页。 ［牛津］（1742年］5月 12日① 亲爱的母亲： 有个熟人明天动身去苏 格兰，我趁此机会给您写这 封信。我在上封信里提到我 的年龄证书的事情，其实并 不像我当时所想的那么急。 该证书如尚未寄出，等史密 斯先生②从苏格兰回来时交 他捎来也完全来得及。我在 上次信里曾请您通知史密斯 先生，如果他有意为他朋友 申请奖学金的话，有一个40 镑奖学金③不久将有空额。 现在知道，该空额的出现没 有我料想得那么快。我非常 感谢替我捎这封信的人，他 姓普雷斯顿④。普雷斯顿先 生先到爱丁堡，而后可能去 柯科迪。在他离开苏格兰之 前，他将去看望您。 亲爱母亲，我是您最亲 爱的儿子 亚当·斯密 ①信里提到的“普雷斯顿 先生”直到1743年才停止享 受斯内尔奖学金。关于年份 的推断根据这一事实。 ②此人极有可能是书信1 里的威廉·史密斯。 ③斯内尔基金会的奖学金 。 ④约翰·普雷斯顿（约 1718—1781年），是瓦利 菲尔德的乔治·普雷斯顿爵 士的儿子。他于1743年停 止享受奖学金，加入英格兰 教会。P24－27