现代湖南翻译史论

作者简介

张旭，香港浸会大学博士，广西民族大学外国语学院院长、教授。代表著（译）作有：《越界与融通——跨文化视野中的文学跨学科研究》、《湘籍近现代文化名人？翻译家卷》、《中国英诗汉译史论》、《跨越边界：从比较文学到翻译研究》等近10部；在《翻译季刊》（香港）、《广译》（台湾）、《中国翻译》、《中国比较文学》、《当代外国文学》等国内外学术期刊上发表论文60余篇。他也是我馆的老作者，曾在我馆出版过两部著作，包括去年由我室编辑出版的《中国传统译论文献汇编》（作者之一）。 车树昇，广西民族大学教授，曾参编《林纾年谱长编》、《马君武年谱》等著作，另有学术论文10余篇。

内容简介

翻译史论是翻译研究中的一个重要组成部分，值得更进一步挖掘。 本书作为史论专著，资料翔实，可以从很多细节细微之处了解民国时期外国各类作品在湖南省这一地域的译介和出版情况，以及我国整个翻译事业的大致发展情况，值得一读。