你在天堂里遇见的五个人(中英双语珍藏本)(精)

作者简介

米奇·阿尔博姆(1959— )，美国**专栏作家，电台主持，电视评论员，此外还是活跃的慈善活动家。迄今为止，阿尔博姆已出版九部畅销著作，其中纪实作品《相约星期二》在全美各大图书畅销排行榜上停留四年之久，被译成包括中文在内的三十一种文字，**累计销量超过一千一百万册，成为近年来图书出版业的奇迹。2003年，阿尔博姆六年磨一剑的小说《你在天堂里遇见的五个人》将“星期二神话”继续延伸，迄今已累计售出八百万册，成为当年惟一有能力在排行榜上与《达芬奇密码》叫板的作品。 2006年10月，阿尔博姆推出*新小说《一*重生》，再度以奇巧动人的构思和轻盈感性的文字征服**读者。这本书在美国的各大排行榜上均在前五位长踞不坠，无可争议地成为2006年度销售业绩与读者口碑*好的***书。 米奇·阿尔博姆目前与妻子简宁居住在美国密歇根州。

内容简介

结局 这个故事讲的是一个名字叫爱迪的人，故事从结 尾处爱迪死在阳光下开始。从结尾开始讲一个故事， 似乎颇为奇怪。但是，所有的结尾亦是开端。我们只 是当时不知道而已。 爱迪生命中的*后一个小时，像大部分其他时间 一样，是在“红宝石码头”——壮观的灰色大海边上 的一个游乐场里度过的。游乐场里有各种常见的游乐 项目，一条木板搭成的海滨走道、一座阜氏巨型摩天 轮、疯狂过山车、碰碰车、一个卖太妃糖的小亭子， 以及一间你可以往小丑嘴里射水柱的电子游戏室。还 有一座名叫“弗雷迪自由落体”的巨大的全新游乐车 ，爱迪将在这里发生的一次事故中丧生，这事故将登 上全州的各家报纸。 临终的时候，爱迪是一个矮墩墩的白发老人，短 颈阔胸，手臂粗壮，右肩上一个刺身*记依稀可见。 此时的他，两腿瘦削，青筋暴突，战争中*伤的左膝 ，因关节炎而致残。他拄着拐杖走路。一副宽厚的脸 膛被太阳晒得粗糙不平，胡子坚硬，下颚微突，使他 看上去比实际上自负。他的左耳朵上夹着一根香烟， 皮带上挂着一串钥匙。他脚穿胶底鞋，头戴一顶旧布 帽子。从他身上穿的那套褪了色的棕色**看，他是 一个工人。他也确实是一个工人。 爱迪的工作是“维修”游乐设施，实际上就是保 证它们的安全。每天下午，他在公园里巡视，检查每 一项设施，从“漩涡激流”到“黑管历险”。他四处 查看，寻找断裂的木板、松动的螺栓、损耗的钢筋。 有时，他会停下脚步，两眼呆呆地凝视前方，过往的 游人以为出了什么事。但是，他只是在聆听，仅此而 已。经过这么多年之后，他说，他能在这些机器的哼 哼唧唧中听出问题来。 在地球上的时间还剩下五十分钟，爱迪*后一次 巡视“红宝石码头”。他经过一对老夫妇身边。 “伙计们，”他嘟哝了一句，手触了触帽檐。 他们礼貌地点点头。游客们认识爱迪，起码常客 认识。年复一年，他们都会在夏天里见到他，那是一 张会让你想起某个地方的脸。他工作服衬衫的胸口上 有一块补片，上面写着“爱迪”，下面是“维修部” ，有时，人们喊他，“你好！爱迪?维修部”，他可从 来没觉得滑稽。 **，碰巧是爱迪的生*，八十三岁生*。上星 期，医生告诉他，他患了带状疱疹。带状疱疹？爱迪 从来没听说过。他过去身体强壮得可以一手举起一匹 旋转木马。但是，那是好久以前的事了。 “爱迪！”……“爱迪，带我！”……“带我！ ” 距离死亡还有四十分钟。爱迪走到排队等候疯狂 过山车的人们前面。每座游乐车他一周起码坐一次， 他要知道刹车和行驶都稳妥才放心。**的节目是过 山车——他们管这个叫“魔鬼过山车”——认识爱迪 的孩子们嚷着要跟他坐一节车。 P3-5