伊索寓言

作者简介

伊索（Aesop，公元前620—前5**）： 古希腊**寓言家，世界四大寓言家之首。 面貌不俗，智慧超常。 早期为奴，后重获自由，游历希腊各城邦，参与公共事务。 擅以短小故事讽喻世俗，创造了一系列流传至今的动物形象。 逝世后，人们将当时所有寓言尽归其门，被誉为“西方寓言之父”。 富有哲思的故事经历代后人编撰、修订，成为如今的《伊索寓言》。 马嘉恺 小说家，儿童文学作家。 著有“马嘉恺幻想电影院”系列，代表作有《猫的旅店》《时间之城》等。

内容简介

伊索与运动员 来自弗里吉亚的伊索，是一位智者。有一回，伊 索看到一个得胜后的运动员，在那儿一个劲儿地自夸 ，于是便问他，对手是不是比他*为强壮。那个运动 员回答说：“瞧你在说些什么！我比那家伙强壮多了 。”“你这个蠢货！”伊索说，“如果你本来就比自 己的对手强壮，那么你轻而易举地击败一个比自己弱 的对手，还有什么可值得沾沾自喜的？假如你的对手 在体能上确实远胜于你，而你愣是凭借自己的各种高 超技艺击败了他，那么我还有可能会勉强向你表示敬 意。” 伊索与弓 有那么一个人，瞧见伊索跟孩子们玩弹子游戏， 便在那儿对着伊索大肆嘲笑，就好像伊索的脑袋瓜出 了问题。伊索——他可是久经世事之人，若要对谁加 以嘲笑，他其实远比别人*有资格。他一听见那人的 嘲笑，便拿起一把松了弦的弓，把它放到了地上。“ 对了，你想必是个万事通，”他说，“那么请说说看 ，我把弓放在这里，究竟意欲何指？”周围的人都聚 拢过来看热闹。那人想了半天，绞尽了脑汁，也没答 出个所以然来。*后他只得投降。斗智获胜后，伊索 解释道：“如果你总是把弓拉得紧紧的，那么它很快 就会绷坏；而如果你让它时而得以放松，那么当你真 正要使用它的时候，它就能发挥出威力。” 人需要时不时地娱乐和放松，这样才能*好地投 入工作和思考。 伊索与灯 某天，伊索的主人家恰好只有他一个奴仆在当差 。这天跟往常不同，主人吩咐他早些准备晚餐。这么 着，他不得不四处寻找火源。*后他终于找到了一处 火源，并把火借到了自己的灯盏里。由于一路搜寻， 这会几他已经绕得离家很远，于是他决定回去时抄近 道，直接穿过集市广场。集市上人山人海，其中有个 多嘴的家伙，对着伊索大声嚷道：“伊索，大白天的 ，你拿着一盏灯干什么？”“我这是在借助它的光， 寻找真正有用的人。”伊索一边说，一边快速借过， 回家去了。集市上那个令人讨厌的家伙，只消劳烦他 稍稍动一下脑筋，他应该就能明白：伊索刚才所说的 那番话，其实是在暗指他根本就是个没用的人。他不 仅自己没用，还要去干扰有用的人做正事。 伊索与无赖 从前有个小无赖，拿起石子扔伊索。伊索说：“ 扔得好！”他不仅这么说，还给了那男孩一枚硬币。 接着伊索又说：“该死的，这可是我身上所有的现钱 了。不过让我告诉你，还有办法弄到*多的钱。瞧， 朝这儿过来的那个人——他可是个阔绰而有身份的人 。假如你也用石子扔他，就像刚才扔我那样，他自然 也会给你打赏。”小无赖听信了伊索的话，真的那么 做了。不过，他的胆大妄为没有带来任何打赏——他 被逮捕了。他为自己的罪行，付出了相应的代价。 不少人都是如此：得逞一时，抱憾一生。 青蛙与公牛之战 青蛙从她的池塘朝外望，发现公牛们正在展开一 场较量。“哦不！”她说，“我们正面临着可怕的危 险！”另一只青蛙问她：“何以如此断定？公牛们只 是为群落的统治权，在自己领地里开战，离我们青蛙 远得很。”这只青蛙解释道：“虽然他们的栖息地与 我们是分开的，而且我们属于不同的物种，但是那失 去领地统治权的落败公牛，一定会到湿地来寻找藏身 之所。我们会被他那沉重的牛蹄踩得粉碎。这就是为 什么他们之间的恶斗，也会关乎我们的生死存亡！” 强者之间的争端，往往会波及无辜的弱者。 一起分食的狼、狐狸与狮子 狮子、狼和狐狸，决定一起去狩猎。狐狸逮到一 只鹅，狼逮到一只肥羊，狮子则逮到一头骨瘦如柴的 牛。接着，到了大快朵颐的时候，狮子对狼说：“我 们得分配一下战利品。”狼说：“我们捕获的猎物， 各自享用便可：狮子享用牛，我享用羊，狐狸享用鹅 。”狮子被这番话触怒了。他举起爪子，用他的利爪 撕烂了狼脑袋上的皮毛。随后，他又命令狐狸来分配 战利品。狐狸说：“大人，您想吃肥羊的话，想吃多 少就吃多少，因为它的肉*嫩。之后您还想吃鹅的话 ，还是想吃多少就吃多少。不过，吃牛肉时您可得适 量，因为它实在太难啃了。不管您*后吃剩下什么， 都可以留给我们再吃。我们是您的仆人。”“说得好 。”狮子说，“在如何分配战利品这件事上，你做得 好极了。是谁教你的？”狐狸说：“大人，是狼那血 红的脑袋。他那被剥了皮的脑袋，真是给我上了*好 的一课。”P8－13

◆译自英国牛津大学出版社流传百年的“世界经典系列”《伊索寓言》，是**全面收录及还原《伊索寓言》历代拉丁及希腊文结集的英文版本，322则故事精译。

◆大幅纯手绘古典写实主义插画，生动还原经典故事。

◆人类*早的寓言故事集，以一系列植入人类记忆的动物形象在西方文化及叙述传统中留下深深印迹。


《伊索寓言》是全世界**本寓言故事集，在**、搞笑的动物世界背后隐藏着作者对人类社会准确、犀利的深入洞察，可谓是现实社会的微观缩影。从中既可以看到人性中卑鄙浅陋的一面，也能感*到美德的重要性，*教会我们如何“圆润”但却又“智慧”地与这个复杂世界彼此温柔相待。因此它不仅仅适合儿童阅读，也适合成人时时用来警醒自己与身边世界的关系和认知。
作为西方文明源头的文化产物，它以《龟兔赛跑》、《狐狸与乌鸦》、《狼来了》、《青蛙与公牛》、《狮子与田鼠》等一系列植入人类记忆的动物形象在西方文化及叙述传统中留下深深痕迹。
儿童文学作家马嘉恺担当翻译，以儿童的视角与生动的笔触还原322则经典故事，再现千年文明的智慧之光。