蓝色的船(精)

作者简介

郭尔雅，生于甘肃，*本立命馆大学文学硕士，现为北京师范大学博士研究生，译有《梦二画集·春之卷》《梦二画集·夏之卷》《梦二画集·秋之卷》《梦二画集·冬之卷》《孩子的国度》《蓝色的船》等。 竹久梦二（1884—1934），本名竹久茂次郎，有“大正浪漫的代名词”、“漂泊的抒情画家”之称，*本明治和大正时期**的画家、装帧设计家、诗人和歌人。作品以表现美人、漂泊与乡愁主题见长，深*川端康成、周作人、丰子恺等名家推崇。他在*本知名度颇大，拥趸甚众，诗歌《宵待*》被谱成曲而广为传唱。

内容简介

蓝色的船 弗朗西斯和町野坐在海岸边的断墙上，听玛利亚 讲故事。 玛利亚开始讲故事的时候，太阳正缓缓落入海的 那一边，金色的波光里，小船各自驶向自己的港湾。 “这是一个小船的故事。”玛利亚说道。 那只小船的主人是一个穷人。他给小船浑身上下 都涂上了蓝色，不管是帆还是桨，所以叫蓝色的船。 这只小小的蓝色的船每次出海的时候，周围的人都会 聚到海岸边来看。它就是这么一只美丽的船。蓝色的 船得意扬扬地摇晃在海波里，然后扬起了蓝色的帆， 骄傲地驶出了海岸。 渔夫乘着蓝色的船出海的时候，总会带上自己唯 一的儿子马可。有时候晚上也会出海。 蓝色的船**喜欢马可。马可长着金黄色的头发 ，和一双星星一样明亮的眼睛。 但是，蓝色的船并不喜欢渔夫，因为他从来不让 自己单独出海。 “为什么总不让我单独出海呢。”蓝色的船抱怨 道。 “我一定比那个人*擅长，那样我就可以和马可 一起快乐地航海了。” 蓝色的船就是这样自命不凡。 **夜里，渔夫把船系在码头，当时，马可就睡 在船尾。蓝色的船看着渔夫离开，于是就磨断了绳索 ，扬起风帆驶向大海。 蓝色的船得意极了，它听着波浪一声声拍打船舷 的声音，看着马可安静的睡脸，觉得无比幸福。 忽而，狂风四起，大海变得怒涛汹涌，蓝色的船 急忙降下风帆。可是已无济于事，蓝色的船被吞进了 巨浪里。当它再次浮上海面的时候，船上已经没有了 马可的踪影。 从此以后，蓝色的船开始不停地寻找马可，当夜 ，第二天，一年，五年，十年……然而，它*终也没 有找到马可。 蓝色的船就像幽灵一样漂在海上，每*每夜，别 的船都怕它。它呼唤马可的声音就连在码头都能听得 见。 岸边的人们说：“马可乘着金色的波浪去了太阳 升起的方向。” 玛利亚的故事讲完了，他指着大海说：“看，蓝 色的船就在那里。” 马 国王的马，是金马 孩子的马，是竹马 系在马脖子上的铃铛 叮铃铃地响 夏天的早晨 叮铃铃地 消失在森林的小路上 树的果实 摘啊摘啊 摘不完 果实怎么那么多 吃啊吃啊 吃不完 果实怎么这么多 松树 小松树看着自己的叶子说： “我讨厌这些像针一样的叶子，如果我的叶子都 变成金子，那该有多气派啊。” 这天夜里。 小松树睡着了，被它嫌弃的叶子们却睁开了眼睛 。 “我们还不如逃走呢。”一片叶子出了声，其他 叶子都赞成他的话，于是，它们趁着小松树熟睡的时 候都逃走了。 就在这个时候，松树旁出现了一位神仙，他看着 光秃秃的松树说： “可怜的松树啊，如果你希望的话，我就赐给你 金树叶吧。” 第二天早上，松树睁开眼，看见自己的树叶真的 变成了金子。 “啊！多美的树叶啊！”小松树高兴地唱起了歌 。 “还有什么树能长出这么美的叶子呢？”它得意 洋洋地说。 这时，过来了一个小偷，偷走了所有的金树叶。 “我讨厌金树叶。”可怜的松树哭着说，“如果 我能长出像玻璃那么美的叶子就好了。” 到了夜里。 小松树睡着后，神仙又出现了，他又像小松树希 望的那样，给了它玻璃树叶。 松树睁开眼。 “啊！好漂亮！”它骄傲地说。 然而，一阵暴风刮过，玻璃树叶被吹得七零八落 。 “我讨厌玻璃树叶。如果我能长出像枇杷叶那样 又长又大的叶子就好了。”小松树说。 当天夜里，神仙来了，并让它长出了枇杷叶那样 又长又大的树叶。 “这样肯定就没事了。”松树高兴地说。 这时，一只兔子蹦蹦跳跳地走了过来。 “这真是一顿丰盛的午餐啊，我要先吃哪一片呢 ？”兔子说着，就吃光了所有的树叶。 松树哭了，它边哭边说： “呜呜呜，不管多么气派的叶子，也没有带给我 一丁点儿幸福。还是原来的叶子*好了。” 听了小松树的话，原来那些像针一样的叶子都觉 得它很可怜，就都回来了。 松树高兴极了，它说： “你们回来真好，还是你们*好了。” 从此以后，小松树过着**幸福的生活。 P1-6