国学梯级公开课1

作者简介

摩罗，江西都昌人，中国艺术研究院中国文化研究所研究员，招收文化战略专业和国学教育专业硕士生，国学教育专业博士生。经崖书院读书会导师，主要著作有《中国的疼痛：国民性批判与文化政治学困境》《国王的起源》《思想家：司马迁的新帽子》等。 杨帆，江西都昌人，中国现代文学馆理论研究部负责人、编审，经崖国学教育网副总编。主要著作有《太阳的朗照：梁启超国民性研究文选》（合编）、《月亮的寒光：鲁迅国民性批判文选》（合编）、《人性的复苏：国民性批判的起源与反思》（合编）等。

内容简介

冯平宇言：有张四喜者，家贫佣作。流转至万全山中，遇 翁妪留治圃［1］。爱其勤苦，以女赘［2］之。越数岁，翁妪［3］言往塞外省长女，四喜亦挈妇他适。 久而渐觉其为狐，耻与异类偶，伺其独立，潜弯弧射之， 中左股。狐女以手拔矢，一跃直至四喜前，持矢数之曰：“君太 负心，殊使人恨！虽然，他狐媚人，苟且野合耳。我则父母所 命，以礼结婚，有夫妇之义焉。三纲所系，不敢仇君；君既见 弃，亦不敢强住聒［4］君。”握四喜之手痛哭，逾数刻，乃蹶［5］ 然逝。 四喜归，越数载，病死，无棺以敛。狐女忽自外哭入，拜谒 姑舅，具述始末，且曰：“儿未嫁，故敢来也。”其母感之，詈［6］ 四喜无良。狐女俯不语。邻妇不平，亦助之詈。狐女瞋视曰：“父 母詈儿，无不可者。汝奈何对人之妇，詈人之夫！”振衣竟出， 莫知所往。 去后，于四喜尸旁得白金五两，因得成葬。后四喜父母贫 困，往往于盎［7］中箧［8］内无意得钱米，盖亦狐女所致也。皆 谓此狐非惟形化人，心亦化人矣。或又谓狐虽知礼，不至此， 殆平宇故撰此事，以愧人之不如者。姚安公曰：“平宇虽村叟， 而立心笃实，平生无一字虚妄。与之谈，讷讷不出口，非能造 作语言者也。” 卢观察癹（bá）吉言，茌平［9］有夫妇相继死，遗一子， 甫［10］周岁。兄嫂咸不顾恤，饿将死。忽少妇排门入，抱儿于怀， 詈其兄嫂曰：“尔弟夫妇尸骨未寒，汝等何忍心至此，不如以儿 付我，犹可觅一生活处也”。挈［11］儿竟出，莫知所终。邻里咸 目睹之，有知其事者曰：“其弟在日，常昵一狐女。竟或不忘旧情，来视遗孤乎？”是亦张四喜妇之亚也。 （选自《阅微草堂笔记·槐西杂志二》） 注释 ［1］圃（p^）：种植菜蔬、草木的园子。 ［2］赘（zhuì）：招女婿。男性上门就婚于女家或改为女家 姓称为“赘婿”。对男家来说，出去当赘婿称为“出赘”。对女 家来说，招女婿称为“招赘”。 ［3］妪（yù）：年老妇人。 ［4］聒（guō）：絮絮叨叨使人心烦。 ［5］蹶（juě）：尥蹶子 liào juě zi，狐、狼、马等用后腿 向后踢。 ［6］詈（lì）：责骂。 ［7］盎（àng）：古代盆类器皿，腹大口小。 ［8］箧（qiè）：古代箱类器物。 ［9］茌（chí）平：县名，位于今山东省内。 ［10］甫（f^）：刚刚。 ［11］挈（qiè）：抱、提、牵。 参考译文 冯平宇告诉我说：有个人名叫张四喜，家贫，打工为生。 流转到万全山中，被一对老夫妇收留，为其料理菜园。老夫妇爱其勤劳肯吃苦，就把女儿嫁给他，招他入赘。几年后，老夫 妇说要去塞外看望大女儿，四喜也带着妻子离开。 时间久了，张四喜逐渐发现妻子是个狐狸精，感到与异类 为配偶很羞耻，趁她单独站在某处，偷偷地弯弓，射中其左腿。 狐女拔出箭，跳到四喜面前，用箭指着他说：“你太无情了，让 人十分痛恨。尽管这样，别的狐狸媚人，都是苟且野合的。我则 是受父母之命，依礼成婚的，咱们有夫妇之义。因受三纲约束， 不愿复仇；你既然嫌弃我，我也不愿纠缠不休，招你讨厌。”说 完抓住四喜的手痛哭，过了一会儿，后腿痛苦蹶地，然后就不 见了。 四喜回到家中，几年后生病辞世，穷得无钱殓葬。忽然， 狐女从外面哭到家中，拜见公婆，详细诉说婚姻经历。又说：“媳 妇未再嫁，所以敢来探望。”四喜的母亲非常感动，痛骂四喜没 有良心。狐女俯首不语。有一个邻妇感到不平，也跟着骂四喜。 狐女很不高兴地对她说：“父母骂儿子，没什么不可以的。你怎 能当着我的面，骂我的丈夫！”怒冲冲地拂衣就走，不知去向。 狐女去后，四喜遗体旁边出现白金五两，正好用作葬资。 后来四喜父母一直贫困，常常在箱子或盆盎中意外发现钱米， 大约也是狐女所施。听者都说狐女不但身形化为人，心灵也已 化作人了。有人又说，狐精即使知礼，恐怕到不了这种地步， 很可能是平宇故意编造一个故事，用来羞辱那些连狐女都不如 的人。姚安公说：“平宇是个乡下老汉，心性朴实、忠厚，平生 不说虚妄话。跟他交谈他出言迟钝，不是能编造故事的人啊。” 观察使卢癹吉说：茌平县有对夫妇相继辞世，遗下一孩子， 刚满周岁。死者的兄嫂都不怜恤，不管不顾，孩子快要被饿死 了。忽然一位少妇推门而入，把小孩抱在怀里，骂死者的兄嫂 说：“你们弟弟夫妇的尸骨未寒，你们竟然如此狠心！不如把孩 子交给我，还可为他找到一条活路。”她抱着孩子离开，不知所 向。邻里们全都目睹此事。有知情者说：“他弟弟在世时，时常 和一个狐女交往。估计那狐女不忘旧情，特来照料孤儿吧？” 这位狐女同张四喜的妻子很相似。 赏析与写作指导：以狐谕世 文中两狐女，善良、温婉、守礼、多情。张四喜妻子不怀旧怨， 甚有胸怀。 ★ 适合青少年及国学爱好者阅读的国学入门书，每本40篇千古雄文，精选市面上同类书鲜有收录的“冷门”佳作，备受中高考文言文阅读青睐的高频选文全面收录！ ★ 重难点字词名家详注，针对国学初学者设计，生僻字全注音，译文逐字逐句翻译，打造人人都能诵读的经典读本！ ★ 每课九大板块，题解、人物故事、赏析与写作指导、延伸知识、思考与训练等全方位深度解析古籍原文，确保讲透、好懂！ ★ 内容设置由易及难、步步进阶，选文大多故事性极强，有趣而不枯燥；注释和延伸知识力求精准到位，更强调知识性与人文性，使读者获得传统文化的知识积累；赏析与写作指导，为读者指点迷津，借鉴名家写作手法，提高写作水平和鉴赏能力；思考与训练，助力读者逐步形成文言文阅读能力。 ★ 超豪华锁线装帧，特殊印银工艺，时尚与古典的完美结合，尽显国学之美！