彼岸先生

作者简介

岛田雅彦（Shimada Masahiko），1961年生于东京，就读东京外国语大学俄语系时创作的《献给温柔左翼的嬉游曲》入围芥川奖，开始受到注目。1984年以《为了梦游王国的音乐》获得第6届野间文艺新人奖，1992年以《彼岸先生》获得第20届泉镜花文学奖。现任法政大学教授，芥川奖、三岛由纪夫奖的评委，被称为日本后现代主义文学旗手。 岛田相貌英俊，一表人才，享有“日本文坛王子”的美称，特别受年轻人的欢迎。而且他兴趣广泛，绘画、烹调、体育样样在行，曾拍过4部电影，还酷爱歌剧，是一名出色的歌剧演员。

内容简介

每晚都聚集在***酒吧，寻找同伴的人们对老 师都很亲切。只要老师在那个***酒吧里，都让人 感觉到没有外人和多余者。不可思议的是让我觉得自 己出现在那里也都是理所当然的。老师主要说的英语 都是在***酒吧里学会的。 老师和一个年龄差不多的人熟识，好几次都在他 的公寓里过**。他叫帕特，住在四十二丁目可以眺 望哈得孙河的高层公寓里，经营着一家夜晚俱乐部。 帕特带着老师去了健康体育馆，让老师出出汗，两人 在谁都不在的游泳池里玩着摔跤和水球的模仿游戏。 老师是没有打算和帕特**的。老师认为装作*** 的样子是对帕特的侮辱。虽然这样说，但是自己是正 常的性取向，没有和***交往过的事情至今没能说 出口。结果老师成了一只在***和正常性取向之间 来回游走的蝙蝠。 ——总的来说，我因为对爱**吧，就在我需要 爱的那一瞬间，施与者无论是男是女，我都无所谓。 帕特对*本人有特别的情结。他说过自己期待像小津 的电影里出现的*本人一样安安静静地生活。或是纯 粹的游玩的人或是高等游民，正是磨炼自己生存方式 和举止的怀旧的*本人才是未来的人类。我觉得在如 此难得的美国人面前，我这边也成为了感到自卑感的 *本人。 纽约的散步者们经常寻找着好玩的东西。在马路 上找到的任何事物都通过各自的行为深深地刻在了他 们的心里。因为他们当中，无论哪一位都是诗人、小 说家、音乐家、画家、演员，还有舞者。他们中的任 何一位都是缪斯，是艺术的源泉。***者偶尔成为 了向缪斯介绍艺术家的媒介。如果接*他们的庇佑的 话，自己也能和缪斯变得亲密，作为小说家也一定能 够得到大家的认可。如果能成为他们的志同道合者的 话，每个人不明确的立场或许就能够安定下来。老师 和帕特度过的*初的**并不是***常见的情形， 而是努力一起成为***。 ——帕特对我小说家的身份十分尊敬，平*里待 我也很亲切。自从意识到自己是古怪的*本人之后， 我也想成为未来的人类。我也想为帕特做些什么。我 是不是也喜欢上了帕特呢?从这种自然的感情开始， 成为***的课程也开始了噢。我就是我，是因为我 认为只有***才是*现代的人类。 和帕特的交往、在桑科的公寓过合租寄食生活、 捉襟见肘的*常生活……这三件事使得老师的才能得 以开花结果。为了能够合理熟练地处理*常家务事， 老师创作了独居生活的手册指南。他甚至可以修理空 调和厕所的冲水箱。尤其特别的是，在做菜方面的才 能老师不逊色于任何人。 为了收集杂志和报纸上出现的打折联票券，为了 买牛奶和果汁、罐头和薯片，洗涤剂和蜡。买东西时 老师总是骑着带前筐的白行车出门。在唐人街能买到 又便宜又新鲜的海鲜，老师自己一口气买下三人份， 然后制作法式黄油烤鱼和油炸类食物。 热衷于研究的老师经常看电视上的料理节目，会 在食谱的基础上添加自己的创意，从而制作出*加美 味的食物。为了照顾偏爱辣食的帕特的口味，老师特 意烹饪了家乡菜中的秋葵汤。帕特喝过一次之后就十 分喜爱。不仅如此，它对感冒也很有效果。帕特称老 师是自己的家庭医生兼厨师长。除了对感冒很有效果 的秋葵汤之外，为了改善食欲不振和胃肠疼痛，老师 放人了药革的意大利沙司，很有效果。老师还专门为 容易便秘的人烹制菜肉烩饭、四种高汤，无论什么方 面老师都能一展身手。 P65-66

芥川奖评委、日本后现代主义文学旗手向夏目漱石致敬之作 泉镜花文学奖获奖作 平成版的《心》 思想前卫，笔锋大胆

书籍目录

一 师徒关系/001 二 夜幕下的同志们/031 三 女人之都/071 四 老师·我·我的父母/108 五 彼岸日记/130 六 此岸之家/202 七 幻想家族/220 八 上千个猥亵的夜晚/233 九 从此以后/267

试读内容

——人类已然不复存在了。只残存下人类的影子。现实也消失得无影无踪。其后，只留下虚妄。我和你，所有的一切都在路途之上，而且全部不过是行将结束的虚妄中的、阵风吹过旋即会彻底消失得无影无踪的登场人物而已。

这句话是我一次拜访一位老师的时候他对我所说的话。老师当时一身睡衣，上面还套了一件手织的毛衣。老师的表情看起来就像是工作不顺心，似乎所有都未妥善解决的事务原封不动地困扰住了他。亦或者是，他刚刚在恋人的房间里欢度良宵，回到自己家刚打算要再补个回笼觉也未可知。打那之后，我好几次都再度目睹过那样的表情。那种表情就仿佛在对我窃窃私语道：“我真是吃够女人这东西的苦头了！”而在日常，他的表情更是对之充满了令人不可思议的确信。

我是老师的表情的粉丝，同时也是老师那不可思议的确信的隐秘信徒。在他的书里描写着事情的真相。老师是个什么都能一眼洞穿的人。幸运总是和老师如影相随。要说起老师这个人，他将来一定会一鸣惊人的。要而言之，因为我一直觉得老师是为人师表，是我的人生导师。从事教师行业，必须是能够心怀确信的人。不管对手是我们是崇敬的对象，还是进攻的靶子。打少年时代开始，我就一直很憧憬师徒关系之类的情谊。

幸运的是，其时刚刚年满十九岁的我，恰恰误解了老师那番话的言外之意。当时我总是希冀被一道咒符所左右，老师似乎在冥冥中对我说：“从今往后，你将会活在我的作品的世界里！”能够获得许可走入老师作品的世界，这意味着在不久之后的未来，我就会在老师的作品中闪亮登场。对此，我一直都希冀着那一刻的降临，直到后来，我却逐渐领悟出隐含在那句话里的别的意思。

不过，老师也说过这样的一番话：

——你是个帅哥。男人就靠一张脸。因为我们男人生不出孩子，所以我们就要尽力捯饬自己，让自己更帅气。男人只会用下半身思考，除了勃起之外做不了任何创造性的工作。创造天地万物的神也是女的。这个你应该知道的吧？

作为登场人物，好莫过于长得帅气。我心想，老师大概也正是看中了我标致的容颜和内敛的性格，终才愿意收我为徒吧？

——毕竟，和长得帅气的年轻人在一起，估计我自己也会沾些光的吧！

如果老师打算狩猎美女的话，我会义无反顾去做他猎枪里的子弹，心甘情愿去做他身边的猎犬。我对自己的运动神经和体力有着充分的自信。但凡是我能做到的，就是赴汤蹈火我都愿意去效力。我之所以会有这种想法，或许是因为我是老师小说的忠实读者，因而身上带着某种特异体质的缘故吧？把这称作是人德也可以吧！尽管迄今我还未曾遇到过能够诠释这个词的人物，但我总觉得，老师他应该有过这样的品格呢。只不过，这个词把尊敬和戏谑混为一谈。但是总之，既然是同样作为登场人物，那么成为倾注了作者好意于一身的美少年岂不更妙？像那种脑袋蠢笨，貌相又粗鄙，的优点就是即便吃掉腐败的食物依旧能安然无恙的胃囊，既无品味又不知道自尊，厚颜无耻还神经大条，假之以体育系渣男的身份在老师的作品中登场，甚至还会招致其他出场人物的厌恶。但至少，我觉得自己应该不会被拉来充当这类跑龙套的角色吧。

我一直在努力。希望既不被缩小也不被夸大，而是和现实中的自己一模一样。但是每次当我自作聪明的装腔作势，或者是自不量力的嚣张跋扈，其下场左不过是在老师炯炯如炬的目光中，被不屑地嘲笑一番。在他的作品里某个地方，记得写过这样的话：“没有比愣头青的诚实更好的智慧了！”

老师是我见到过真身的个小说家。所以，老师的一举手一投足我都关注，感觉如同是在阅读一部叫做《当世小说家气质》 的小说。

——要我说，所谓的小说家，其实左不过是一层窗户纸的简单事情。你要去当别人的徒弟，你大脑没有秀逗吧？

媒体评价

平成版的《心》。——新潮社