诺贝尔文学奖得主赫塔·米勒作品集：每一句话语都坐着别的眼睛+呼吸秋千+独腿旅行者+心兽+今天我不愿面对自己+狐狸那时已是猎人（套装共6册）

作者简介

著者简介 赫塔·米勒（Herta Müller，1953—），2009年，因其“以诗的凝炼，散文的率直，描绘流离失所者的处境”而获得诺贝尔文学奖。生于罗马尼亚，1973年入蒂米什瓦拉西部大学。毕业后进入机器工厂任译员，后以任职于幼儿园、教授德语谋生。1982年，出版处女作《低地》，此后陆续有多部重要作品问世。先后获得过二十多个奖项，包括德语文学界重要的克莱斯特奖。其作品已被译成二十多种语言，产生了世界性的影响。 译者简介 李贻琼，德语译者，现居北京，曾翻译过《国王鞠躬，国王杀人》《黑色的大轴》《轮下》《树在天堂等你》以及《后楼梯——一位哲学家的生活与思考》等作品。也曾翻译保罗·策兰、里尔克、奥斯兰德等德语诗人，诗作散见于《世界文学》等文学刊物。 余杨，任教于广东外语外贸大学，主要研究方向为德国战后文学、德语诗学。 吴文权，毕业于南京大学外国语学院，后留学德国，现任教于广东外语外贸大学。译作包括《文学的读法》《呼吸秋千》（与余杨合译）、《中国文化精要》《西方文化精要》英译本（主译之一）、《中国叙事：批评与理论》等。 陈民，任教于南京大学外国语学院德语系，研究方向为跨文化德语文学研究、翻译研究。 安尼，任教于首都师范大学外国语学院，研究方向为战后德语文学、德语现当代小说。 钟汇涓，德语译者，译有《心兽》《默哀时刻》《光芒渐逝的年代》等，现定居德国。 沈锡良，中国作家协会会员，上海翻译家协会理事，副译审。长期从事现当代德语文学译介工作，翻译过赫塔？米勒、艾尔弗雷德·耶利内克、本哈德·施林克、英格丽特·诺尔、克洛德·库埃尼、马丁·苏特、斯蒂芬·茨威格等现当代著名德语作家的作品，代表译著有《今天我不愿面对自己》《你的奥尔加》《托特瑙山》《朗读者》等。 刘海宁，德语译者，译著丰富多样，包括赫塔·米勒、耶利内克等诺奖作家，也有尼采的哲学传记、科普、童书等类别。

内容简介

◎ 赫塔·米勒，2009年诺贝尔文学奖得主，生于罗马尼亚德语村庄，以诗的凝炼，散文的率直，描绘流离失所者的处境，通过写作这种沉默的行动，赋予弱小者以尊严。 ◎ 《每一句话语都坐着别的眼睛》出版于2003年，收录九篇文章。作者讲述了从罗马尼亚小村庄到诺奖领奖台的传奇经历，是了解其生活与创作的绝佳切入点。杏树、手帕、国王，幼儿园、工厂、新移民，告密、恐惧、逃跑，通过敏锐的视角与克制的语调，作者出入于生活与文学，熔淬成一篇篇锋芒毕露的文章，刺破罗马尼亚社会的表层。 ◎ 《呼吸秋千》出版于2009年，被誉为“一部气势磅礴、夺人心魄及令人谦恭的小说。”是作者创作巅峰期的突破之作。一部受难者与幸存者的记录本与见证书。 ◎ 《独腿旅行者》收录了《人是世上的大野鸡》与《独腿旅行者》两部小说，是作者的成名作，备受评论界称赞，目前已被翻译为11种语言出版。两位主人公在其祖国都是少数族裔，他们或尝试或已移居它国，但是过往经历留下的烙印，又使他们在新环境格格不入。 ◎ 《心兽》出版于1994年，获得当年的克莱斯特奖，德语文学的重要奖项。1998年，击败玛格丽特·阿特伍德的《别名格蕾丝》，荣获国际都柏林文学奖。 ◎《狐狸那时已是猎人》 精准的意象，简练的文字，精准刻画了罗马尼亚当时的生活氛围，媲美电影《窃听风暴》。 ◎ 《今天我不愿面对自己》以高超的意识流写法，通过一段乘车路程，回溯了一个人十几年的人生经历，现实与回忆交错展开，顺叙、倒叙、插叙逐渐混合，表现出一个普通女工在艰难时期濒临崩溃的心理状态。