加缪三部曲：局外人

作者简介

内容简介

一 葬礼 今天，妈妈死了。也许是昨天，我不知道。 我收到养老院发来的一份电报，上面写着：“母 去世。明下葬。志哀。”这等于什么都没说。也 许是昨天。 养老院在离阿尔及尔八十公里处的马伦戈。 我搭乘两点钟的公共汽车，下午应该就能到达。 这样，我就可以守 夜了，然后明天晚上回来。 我向老板请了两天假，这种事 他无法拒绝，但 他看起来好像不怎么高兴。我甚至对他说： “ 这不是我的错。”他没有理我。于是我想，也许 不该对他说这样的话。但无论如何，我没什么可 道歉的，倒是他应该向我表示慰问。也许后天他 看到我戴着孝，会向我做这样的表示，眼下，倒 有点像是母亲并没有死。要等下葬后， 事情才 能画上句号，一切才会蒙上更加正式的色彩。 我上了下午两点的长途汽车。天很热。像往 常一样， 我在塞莱斯特的餐厅吃了午餐。大家 都为我感到难过，塞莱斯特对我说：“谁都只有 一个母亲。”我走的时候，他们把我送到门口。 我有点晕头转向，因为我得上楼到艾玛纽埃尔家 ，向他借黑色的领带和黑纱。他叔父几个月前去 世。 我是跑着去车站的，怕赶不上公共汽车。一 忙一跑， 也许加上道路颠簸，汽油味重，以及 道路和天空的反光， 一切都让我昏昏欲睡。一 路上我几乎都在睡觉。醒来时， 我发现自己靠 在一个军人身上。他朝我笑笑，问我是否从远方 来。我懒得说话，所以只“嗯”了一声。 养老院在村外两公里的地方。我是走着去的 。我想立即就见到母亲，但门房对我说，我得先 去见院长。院长刚好手头有事，我只好等了一会 儿。在这期间，门房跟我说了几句话。后来，我 见到了院长：他在办公室里接待了我。这是个矮 小的老人，挂着荣誉军团勋章。他用明亮的目光 打量我，然后握着我的手，久久不放，弄得我都 不知道该怎么抽回来。他查看了一下案卷，对我 说：“默尔索夫人是三年前来养老院的，您是他 唯一的赡养者。”我觉得他的话里有责备我的意 思，于是开始解释。但他打断我的话：“年轻人 ，您用不着为自己辩解。我查过您母亲的档案， 您无法支付她所需的费用。她曾需要一个女看护 ，但您薪水太低。总之，她在这里比在家里更加 舒适。”我附和道：“是这样，院长先生。”他 补充说：“您知道，她在这里有几个朋友，跟她 年龄相仿。他们有共同的兴趣，可以一起聊聊过 去的事。您太年轻，她跟您在一起肯定会觉得闷 。” 确实如此，母亲在家的时候，整天无话可说 ，眼睛老盯着我。刚进养老院时，她经常哭，但

基本信息

出版社： 浙江人民出版社 

ISBN：9787213103629

版次：1

包装：精装

出版时间：2022-05-01

 

定价：45.00