量子窃贼/世界科幻大师丛书

作者简介

哈努·拉亚涅米(1978一)，芬兰科幻奇幻作家，爱丁堡大学数学物理学博士，商业研究机构“Think—tank Maths”创始人之一，曾被芬兰***招募为研究员。《量子窃贼》是他的首部长篇小说，也是“侠盗若昂”三部曲的**部，此书不仅荣获“芬兰*佳科幻小说奖”。还获得“轨迹奖*佳长篇**作奖”提名以及“坎贝尔纪念奖”第三名。

内容简介

1．窃贼与囚徒困境 跟战脑互射之前，我照例想先聊两句。 “哪儿的监狱都一个样儿，你说呢?” 其实我连它听不听得到声音都不清楚。它没有可 见的听觉器官，只有眼睛，人眼，总共好几百只。眼 柄从身体各处向外生长，眼睛长在眼柄尽头，活像热 带水果。我俩的牢房之间是一条闪亮的界线，它飘浮 在线的另一侧，偌大的银色柯尔特手*握在小树枝一 洋的机械手里。可这副怪模样我却笑不出来，因为我 已经被它射杀了一万四千回。 “监狱活像过去地球上的机场。谁也不乐意来， 也没人当真住在这儿。我们都只是过客。” **，监狱的墙是玻璃。头顶上方老远挂了一轮 太阳，跟真货差不太多，但又有点儿不大对劲，似乎 *黯淡了些。在我周围，数百万间牢房延伸至无穷远 处，一色的玻璃墙壁、玻璃地板。光线渗过透明的表 面，在地板上造出彩虹的颜色。除了这些颜色，我的 牢房光溜溜的，我自己也一样，新生儿似的不着寸缕 ，只有手里握着*。有时候，如果你赢了，它们会允 许你做一点儿小小的改动。战脑*近成绩斐然。它牢 房里飘着零重力的花，红色、紫色、绿色的球茎从水 泡里长出来，活像卡通版的它自己。自恋的混蛋! “如果牢房带厕所，门肯定朝里开。永远一成不 变。” 好吧，我真的快找不出词儿了。 战脑缓缓举起**，眼柄上仿佛荡开了波纹。它 要是有张脸该多好，那么一大片湿乎乎的眼球盯着你 ，真叫人心慌。别管那个了．这次一定能成功。我稍 微把*抬高，肢体语言和手腕的动作都在向对方诉说 我的意图，我的每块肌肉都在高喊“合作”两个字。 来吧，相信我。不骗你，这回咱们做朋友—— 火光闪过——它黑洞洞的*口眨了眨眼。我扣扳 机的手指跟着一抽。两声霹雳似的*响之后，我脑袋 里多了粒**。 滚烫的金属钻进颅骨，再从后脑勺蹿出去——这 种感觉你永远不可能**习惯。模拟的细节详尽逼真 ，让人叹为观止：热流穿透前额，温热的血水和脑浆 喷洒在肩膀和后背上，接着是突如其来的寒意以及* 后的黑暗。一切陷入停顿。“困境监狱”的牢头阿尔 肯就是要你好好感*。这是为了教育你。 监狱的一切都是为了教育。还有博弈理论：关于 理性决策的数学。阿尔肯族是长生不死的精神体，自 然有大把工夫可以花在这类破事儿上。而内太阳系的 统治者、上载意识的集合体索伯诺斯特，偏偏**它 们来管理监狱。 这个游戏的原型一直是经济学家和数学家的*儿 。同样的游戏我们玩了一次又一次，形式时有不同。 有时它们让我们玩比试胆量：驾车相对行驶，飞驰在 没有尽头的高速路上，决定要不要在*后一刻避让。 有时我们是困在战壕里的战士，隔着无人区遥遥相望 。有时它们回归传统，把我们变成囚犯——老式的囚 犯，被神色严厉的家伙拷问；我们必须在背叛同伴和 遵守缄默法则之间做出选择。**的趣味是*。我对 明天毫无期待。 我像皮筋回弹一样“啪”的活转来。我眨巴眨巴 眼睛，感到脑子里有一处不连贯的地方，一点粗糙的 边缘。每次还魂，阿尔肯都会稍微改变你的神经构造 。按它们的理论，达尔文的磨刀石终究会让所有囚犯 改过自新，变成合作者。 如果对方开*，我没开*，我就完蛋了。如果我 们都开*，双方都会有点痛。如果我们合作，双方都 能中大奖。只不过总有些东西会**你扣动扳机。但 阿尔肯认定了一件事：只要我们不断相遇，合作行为 终会出现。 再来几百万回合，我准能变成童子*。 才怪。 上一场对决之后，我的分数实在要命。我和战脑 都背叛了。这一轮还剩两场。不够啊，见鬼。 跟邻居对战，赢了可以获得领地。每轮过后，如 果你的分数比对方高，你就赢了。获胜的奖励是你自 己的复制品，你可以用它们取代——就是消灭——你 周围的失败者。我**的表现不怎么样，到现在已经 两次双向背叛，两次都是跟战脑。如果不能扭转这一 轮，我就真要烟消云散了。 P3-5