居里夫人的故事(彩插珍藏版)/百读不厌的经典故事
作者简介
埃列娜·杜尔利(1880—1950),英国著名儿童文学作家。出生于牙买加,父亲过世后迁回英国。她的姑妈收养了她,并将她送到法国一所学校学习。杜尔利对法国情有独钟,并为法国三位著名科学家写下了传记,他们分别是巴斯德、法布尔和居里夫人。其中《居里夫人的故事》还曾荣获英国“卡内基文学奖”。
内容简介
花园外面有围墙,里面很大很平坦,园中有一块 草地被踩得光秃秃的,除此外,都是绿油油的草地, 还有很多树。她们每次来这里玩,都玩得很尽兴、很 开心,但每次进出花园时,她们都会变得提心吊胆、 小心翼翼,因为她们必须经过一扇窗户,那里面住着 可怕的“食人魔”!花园是属于男子中学的,而斯可 罗多夫斯基一家和“食人魔”都住在学校里。尽管被 妹妹弟弟当作大人,但卓希雅也会紧张害怕,“嘘… …”她每次和玛尼娅猫着腰走到窗前时,都会将一根 手指放在嘴边,示意妹妹脚步轻点。 玛尼娅虽然只有五岁,懂的事却不少。她知道这 个“食人魔”是个俄国人,这个俄国人就像一个吃人 的魔鬼,是瓜分玛尼娅祖国的人之一。他们伙同另外 两个强盗,侵略她的祖国波兰,把它一分为三。而这 个恶魔却是这所学校的校长,她的爸爸就在这所学校 里教数学和物理。“食人魔”在这里的目的,就是为 了监视这里的波兰人,将他们从言谈举止等方面彻底 地改造成俄国人。所以,玛尼娅知道,在恶魔的眼皮 底下,他们必须时刻都提高警惕,万分小心.免得给 自己带来危险。 玛尼娅虽然住在城市,却深深知道,乡下有一个 可爱而有趣的地方,她的叔叔、婶婶、堂兄、堂姐, 还有其他很多人,都住在那里。那里有条清澈的小溪 ,可以在溪边玩泥巴,做成泥饼。那儿还有棵很古老 的酸橙树,他们7个堂兄弟姐妹们常常坐在树上,吃 着树上结的果子,别提有多开心了。当她去乡下时, 他们总是把她拉到树上.坐在枝叶茂盛的树枝上,随 意摘果子吃。每当这个时候,玛尼娅就像一个粗野的 “小农夫”。 那个时候,母亲还在世,玛尼娅知道,这个世界 上,母亲是最爱她的。她觉得母亲是最美的,她喜欢 母亲好听的歌声,也喜欢在她睡觉前母亲以特有的方 式轻轻地抚摸她的头发和前额。晚饭时,全家人一起 跪在饭桌前对上帝祈祷,让母亲的病快点好起来,玛 尼娅并不知道这是因为母亲生病了,她更不知道,母 亲在她睡前从不吻她,也是因为她生病了①。《 玛 尼娅生于1867年11月7日。她叫玛丽娅,但通常被叫 作玛尼娅或玛妞西娅,除此外,她还有一个比较奇特 的昵称一一安秀佩西欧,因为波兰人喜欢昵称。大姐 卓希雅曾给她讲过关于安秀佩西欧的故事。她讲得比 任何人都要好,而且常常亲自给弟弟妹妹表演一些她 自己编的小戏剧,她表演出色,经常逗得玛尼娅咯咯 咯地大笑,而有时却把玛尼娅吓得小脸发白。以至于 后来玛尼娅有相当长一段时间不知道她生活的这个国 家、她的邻居是真实存在的,还是故事里的人物是真 实的。 回到屋里后,她们发现爸爸刚从学校回来,正坐 在家里最大最舒适的书房里,她们便蹑手蹑脚地走进 去,发现母亲正在给玛尼娅做鞋。母亲手中的剪刀快 速地咔嚓咔嚓地剪着坚硬的皮革,然后用蜡线将两块 皮革缝紧,再用锤子敲紧鞋钉,这样,一双鞋子就快 完工了。虽然这个粗活看着简单,做起来却不容易, 但在母亲瘦削、白净、灵巧的手中,却如蝴蝶穿花般 轻盈。因为五个孩子每年都要穿很多双鞋子,生活所 迫,她不得不这么做。 这天晚上,爸爸说起了“食人魔”,他常谈起他 。“食人魔”就是他们家挥之不去的噩梦。最近,“ 食人魔”凶狠地惩罚了一个在语法上出了错误的波兰 小孩。俄语是世界上最难学的语言之一,当时.爸爸 忍无可忍地说道:“先生,即使您是俄国人,有时也 难免会在语法上出错啊。”“食人魔”没有出声,只 是恶狠狠地盯着他。就连眉毛都竖了起来,他没有立 即展开报复,而是等待机会,直到第二年才爆发。 爸爸说完后,玛尼娅在书房里走来走去,一边摸 着自己心爱的小饰物,一边想着自己的心事。她尽量 不发出任何声响,因为哥哥姐姐们正围在爸爸的书桌 前做功课。墙上挂着一位名家画的风格华丽的主教肖 像画,但玛尼娅却一点也不感兴趣。她喜欢桌子上的 那个钟表,一直站在那儿盯着它,听着它轻微而清晰 的滴答声。听得出了神。 她的手指在色彩斑斓的大理石桌面上轻轻地滑动 着,这个桌子的材质产于西西里岛,她非常喜欢。但 她讨厌桌子上放着的那个赛夫勒瓷杯,因为它易碎, 所以她很小心地避开了,以防打碎后有什么可怕的事 情发生。 P3-5